« Ponyo » est l’un des films les plus axés sur les enfants de Miyazaki. Née Brunhilde, la titulaire Ponyo est la princesse fille du sorcier Fujimoto et de Gran Mamare, reine de l’océan. Elle s’échappe du sous-marin de son père et remonte à la surface, où elle rencontre Sōsuke, cinq ans. Sōsuke nomme la créature Ponyo, et il l’inspire à devenir humaine. Cependant, la lutte de Ponyo pour l’humanité a des conséquences inattendues pour le reste de la communauté océanique.

« Ponyo » est sorti en Amérique dans le cadre de son accord avec Walt Disney Pictures en août 2009, selon la bande-annonce officielle américaine (via Youtube). Le dub en anglais comprend les voix de Noah Cyrus, Tina Fey, « bonus Jonas » Frankie, Liam Neeson, Cate Blanchett, Cloris Leachman et Lily Tomlin (via IMDb). Mais si vous voulez regarder le film dans sa version originale en japonais, vous pouvez le faire sur HBO Max, trop.

Bien qu’il s’agisse d’un joyau caché, « Ponyo » a ses stans dédiés. Tomates pourries lui donne une note fraîche de 91% des critiques et un score de 83% des téléspectateurs. EmpireLa critique de ‘s a déclaré: « Le dos de Miyazaki, et toujours une force de la nature », et a poursuivi en disant que « Ponyo » est « un jeu aquatique étrange et merveilleux ». Autre part, Le gardien a jugé le film « un travail saisissant d’une personnalité de cinéaste indubitable ». Le critique de cinéma atlantique David Sims l’a classé n°2 dans son classement de la filmographie de Hayao Miyazaki sur le podcast « Chèque en blanc. » Aussi, la chaîne YouTube Cuisine d’anime recréé ses fameux ramen au jambon. Seule Angie dans « 30 Rock » rivalise avec Ponyo dans son amour du jambon.