Les lecteurs connaissent peut-être déjà l’auteur Keishi Ayasato grâce au Enquêteur sur les bêtes mythiques séries de mangas ou de romans légers Princesse de la torture que Yen Press vient de terminer de publier. Ayasato est connu pour créer des œuvres fantastiques avec des décors intrigants et des intrigues émotionnelles, mais cela s’étend-il à la nouvelle série La Fiancée de la Mort ? Découvrons-le…
Notre histoire se déroule sur une Terre envahie par des êtres mystérieux connus sous le nom de Kihei qui menacent l’existence même de l’humanité. Le protagoniste Kou Kaguro est un orphelin qui fréquente la Twilight Academy, qui forme des étudiants en tant que soldats pour lutter contre les Kihei. L’école est divisée en différents départements couvrant le combat, la défense, la médecine, l’architecture et le département Kou’s in – Magic Research. Le combat et la défense sont connus pour être à haut risque, étant donné que les membres ont tendance à se battre souvent contre Kihei, alors que la recherche magique est relativement plus sûre.
Néanmoins, chaque groupe court le risque de tomber sur Kihei lors d’une mission et, par chance, lors d’une expédition de routine, l’équipe de Kou rencontre un puissant Kihei de grade spécial qui menace de tuer tout le monde. Décidant qu’il vaut mieux se sacrifier pour sauver tout le monde, Kou distrait le Kihei et se heurte à des ruines à proximité où il tombe à travers le sol et se retrouve face à face avec une mystérieuse fille appelée White Princess. Bien qu’il ne l’ait jamais rencontrée auparavant, leur rencontre semble remplir un trou dans le cœur de Kou, et il sent qu’elle sera une compagne irremplaçable…
Il s’avère que White Princess est aussi une Kihei, mais c’est une « Bride », une Kihei spéciale qui travaillera avec un partenaire humain. Lorsque Kou revient finalement à l’académie, il est transféré dans une nouvelle classe, une classe remplie de gens comme lui qui ont une épouse Kihei à leurs côtés. Poussés par l’amour et voulant vivre une vie paisible avec leur bien-aimé, ces étudiants se battent avec leurs épouses contre les Kihei dans l’espoir d’arrêter leurs avances.
White Princess est un Kihei puissant, mais Kou faisant partie du département de recherche magique n’a jamais appris à se battre particulièrement bien. Désormais dans cette classe spécialisée, il affrontera Kihei plus régulièrement, ce qui signifie que sa vie est plus en danger que jamais. Alors Kou commence à s’entraîner avec White Princess à ses côtés, mais il a ce sentiment tenace qu’il la connaît depuis bien plus longtemps qu’il n’aurait dû. Pourquoi donc? Eh bien, vous devrez le découvrir par vous-même, mais croyez-moi, la réponse vaut la peine d’être découverte.
À la surface, La fiancée de la mort peut ressembler à une autre série d’académies de magie, mais la placer sous ce parapluie ne rendrait pas service aux capacités d’Ayasato en tant qu’écrivain. Oui, le cadre peut être une école, mais il y a bien plus que cela qui se déroule lentement au cours du livre, récompensant à la fois le lecteur pour avoir continué et l’invitant à atteindre la fin pour profiter de la grande majesté de l’histoire en cours d’élaboration. .
Ayant presque fini celui d’Ayasato Princesse de la torture série, je savais plus ou moins à quoi m’attendre ici. Ce livre a une structure similaire où un protagoniste sans méfiance est jeté tête première dans une situation pour laquelle il est mal préparé. Comme d’habitude, là où l’écriture d’Ayasato excelle vraiment, c’est dans la construction du monde et les liens émotionnels entre les acteurs. La relation entre Kou et White Princess, par exemple, fait partie intégrante de l’intrigue et s’avère à la fois crédible et facile à enraciner. Les autres camarades de classe de Kou ont tous leurs propres histoires qui se révèlent lentement au fur et à mesure que le livre avance et qu’il se rapproche d’eux.
Le cadre est plus sombre pour les romans légers comme celui-ci, en particulier avec l’humanité acculé dans un coin par le Kihei et la connaissance que la plupart des étudiants sont tués avant de pouvoir obtenir leur diplôme. Mais La fiancée de la mort ne se sent jamais trop déprimant, peut-être grâce à la pincée de comédie et à une faible lueur d’espoir qu’Ayasato fournit. Certes, si vous lisez le synopsis de l’un de ses livres, vous penseriez qu’ils font une lecture sombre, mais ce n’est pas nécessairement le cas et c’est certainement celui que vous ne devriez pas juger par sa couverture.
La fiancée de la mort arrive en Occident grâce à Yen Press où il a été traduit par Jordan Taylor. La traduction se lit en douceur sans aucun problème à noter. Cette version comprend plusieurs pages en couleur au début, illustrées par Karuki Mura, qui présentent Kou et tous ses camarades de classe dans leur intégralité, ainsi que la capture d’une des scènes de bataille plus tard dans le livre. Bien que je ne sois pas un grand fan de la conception des personnages, car ils sont tous un peu anormalement grands et dégingandés, j’aime bien la palette de couleurs choisie par Mura, qui donne bien le ton à l’histoire.
La série s’achève au Japon en trois tomes, dont le tome 2 est déjà disponible en anglais et le tome 3 est prévu pour février. Habituellement, je me méfierais du fait qu’une série aussi courte soit discrètement supprimée, mais Ayasato a écrit tout Princesse de la torture dans des arcs de trois livres chacun, il est donc tout à fait possible que celui-ci se soit terminé dans les trois et même s’il n’était pas prévu de s’arrêter là, il devrait toujours être satisfaisant.
Dans l’ensemble, les fans du travail de Keishi Ayasato et les nouveaux arrivants devraient immédiatement prendre celui-ci, sans poser de questions. Cela peut ressembler à un tarif fantastique assez moyen, mais il y a beaucoup de profondeur avec beaucoup de rebondissements que vous n’anticiperez pas.