L’année dernière, nouvelle série romantique Sueur et Savon s’est avéré un incontournable pour les fans du genre. Maintenant que nous sommes presque à mi-chemin de la série, cela reste-t-il un manga remarquable? Découvrons-le!

Alors que nous nous réunissons avec Asako et Kotaro, ils reviennent tout juste d’un voyage à Hokkaido. Ces vacances ont donné aux deux la chance de se détendre et de profiter d’être ensemble, mais maintenant ils doivent retourner à leur vie quotidienne. Cela conduit Asako à devenir anxieuse alors qu’elle et Kotaro acceptent de parler de leur relation à leurs collègues.

Heureusement, tout le monde est très tolérant et heureux pour Asako et Kotaro, mais même avec cette éventuelle crise terminée, il ne faut pas longtemps avant que nos tourtereaux ne tombent sur un autre problème ! Kotaro reçoit une lettre l’informant que son bail doit bientôt être renouvelé, ce qui l’amène à demander à Asako si elle aimerait emménager avec lui, ce qui lui cause une anxiété considérable dans le processus.

Ce que j’aime dans cette histoire, c’est que Kotaro se rend compte qu’il s’est trompé en demandant à emménager ensemble sans y penser correctement. Par exemple, s’ils franchissent cette étape, alors les deux cherchent-ils à se marier ? Et si ça ne marche pas ? Et le plus important pour Asako, que pensera Kotaro d’elle une fois qu’il verra les côtés les moins jolis de sa vie ?

Tome 4 de Sueur et Savon capture parfaitement les soucis de passer à l’étape suivante dans une relation et les traite également de manière réaliste. Plutôt que de s’inquiéter à ce sujet tout seuls, les deux en parlent et prennent une décision ensemble. C’est l’une des choses que j’apprécie le plus dans la série, cela ne crée jamais de drame inutile et s’il y a un problème, il est traité de manière réaliste.

L’intrigue du déménagement s’étend également au volume 5, mais elle est mise en veilleuse car la grande intrigue de ce livre est que Kotaro va rencontrer les parents d’Asako pour la première fois. Étant donné que cet épisode se déroule autour de Noël et du Nouvel An, nous voyons le couple profiter de leur première période festive en couple.

C’est au cours de la période du Nouvel An qu’Asako retourne dans sa maison familiale et invite Kotaro à revenir avec elle. Nous avons déjà vu la mère et le frère d’Asako, Keita, dans le volume 2 et tous deux ont soutenu sa relation, mais à l’époque, Asako ne voulait pas annoncer la nouvelle à son père et c’est donc la première fois qu’il entend que sa fille sort avec lui. Quelqu’un.

Il est évident pour nous, lecteurs, qu’Asako a une famille très aimante et les flashbacks de ce volume nous montrent à quel point son père, en particulier, se soucie d’elle. Mais comme il est toujours au travail ou simplement un peu autoritaire, il entend toujours des nouvelles d’Asako en dernier, ce qui le rend naturellement triste. Pour cette raison, il est encore plus important pour lui qu’Asako ait un partenaire fiable qui ne la laissera pas tomber ou ne lui laissera pas le cœur brisé.

Tout comme le scénario de l’emménagement ensemble, Kotaro rencontre la famille d’Asako est très bien géré. C’est à la fois réconfortant et pris suffisamment au sérieux pour être relatable pour beaucoup. De plus, plus nous voyons ces deux-là ensemble, plus je m’enracine dans leur relation.

La meilleure chose à propos Sueur et Savon est que ces deux volumes parviennent à nous offrir des sujets réalistes ainsi qu’une bonne dose de chapitres adorables. Il ne penche jamais trop lourdement dans un sens ou dans l’autre, ce que j’apprécie. Le contenu est bien équilibré et il coule bien. Peut-être plus important encore, je suis toujours impatient de lire la suite et de voir la suite dans la vie de ces deux tourtereaux.

Sueur et Savon Les tomes 4 et 5 arrivent en Occident grâce à Kodansha Comics et ont été traduits par Matt Treyvaud. La traduction se lit bien sans aucun problème à noter et il y a quelques notes de traduction à la fin du volume 5 pour décrire certaines des coutumes du Nouvel An affichées. Le tome 6 de la série est sorti début juin et le tome 7 est actuellement prévu pour une sortie en juillet.

Dans l’ensemble, nous sommes maintenant à peu près à mi-chemin de la série et Sueur et Savon continue d’être un manga romantique incontournable. Avec la représentation réaliste de ce que signifie franchir la prochaine étape dans une relation ensemble ainsi que les peurs qui accompagnent cette décision, cela continue d’être une histoire très pertinente.