Ce mois-ci a vu Makoto Shinkai Suzume les films d’animation voyagent à l’étranger, en commençant par les marchés asiatiques en mars, puis les marchés occidentaux en avril. Dans deux jours Suzume ouvre sur l’un des plus grands marchés du monde, la Chine, et bat déjà des records dans le pays.
Le 19 mars, Shinkai a révélé sur Twitter que Suzume avait vendu 17 millions de yuans (2,46 millions de dollars) de billets en prévente avant sa sortie le 24 mars dans le pays, ce qui en fait le montant le plus élevé de préventes pour un film d’animation en Chine et pourtant maintenant, ce nombre de prévente est passé à 70 millions de yuans (10,17 millions de dollars) et continue de grimper.
中国 で の 『すずめ の 戸締まり』 の 前売り チケット 販売 が 、 伸び 続け て い ます。 昨日 まで は 5000 万元 だっ た のに 、 あっ という 間 に 7000 万 元 に。 作品 を 愛し て いただける 嬉し さ 、 中国 中国 という という。 を 愛し て いただける さ と 、 中国 中国 という という というの巨大さをあらためて感じます。感謝です！ pic.twitter.com/gNUTWGo8m2
— 新海誠 (@shinkaimakoto) 21 mars 2023
Suzume ouvert au Japon le 11 novembre à 1,88 milliard de yens (13,51 millions de dollars) au cours de ses trois premiers jours, mais il semble que les préventes en Chine pourraient dépasser SuzumeLe week-end d’ouverture brut au Japon. Il sera intéressant de voir si le film peut dépasser ses 14,22 milliards de yens (106,38 millions de dollars) de brut japonais en Chine.
EN RAPPORT:Le film d’animation Suzume de Makoto Shinkai a vendu plus de 2 millions de billets en dehors du Japon
Suzume est réalisé par Makoto Shinkai, qui a également écrit le scénario du film aux côtés de Masayoshi Tanaka en tant que créateur de personnages, Kenichi Tsuchiya en tant que directeur de l’animation et Takumi Tanji en tant que directeur artistique avec la production d’animation chez CoMix Wave Films.
Suzume est sorti au Japon le 11 novembre avec Crunchyroll s’associe à Sony Pictures et Wild Bunch Internationalpour apporter la fonctionnalité à un public mondial en dehors de l’Asie à partir du 12 avril 2023.
Synopsis:
De l’autre côté de la porte, c’était le temps tout entier…
« Suzume no Tojimari » est une histoire de passage à l’âge adulte pour la protagoniste de 17 ans, Suzume, qui se déroule dans divers endroits sinistrés à travers le Japon, où elle doit fermer les portes provoquant des ravages.
Le voyage de Suzume commence dans une ville tranquille de Kyushu (située dans le sud-ouest du Japon) lorsqu’elle rencontre un jeune homme qui lui dit : « Je cherche une porte. Ce que Suzume trouve est une seule porte altérée debout au milieu des ruines comme si elle était à l’abri de toute catastrophe. Apparemment attirée par son pouvoir, Suzume attrape le bouton… Les portes commencent à s’ouvrir les unes après les autres dans tout le Japon, déchaînant la destruction sur tous ceux qui se trouvent à proximité. Suzume doit fermer ces portails pour éviter un nouveau désastre.
— Les étoiles, puis le coucher du soleil et le ciel du matin.
Dans ce domaine, c’était comme si tous les temps s’étaient fondus dans le ciel…
Paysages inédits, rencontres et adieux… Une myriade de défis l’attendent dans son périple. Malgré tous les obstacles sur son chemin, l’aventure de Suzume jette une lueur d’espoir sur nos propres luttes contre les routes les plus difficiles de l’anxiété et des contraintes qui composent la vie quotidienne. Cette histoire de portes fermées qui relient notre passé au présent et au futur laissera une impression durable sur tous nos cœurs.
Attiré par ces portes mystérieuses, le voyage de Suzume est sur le point de commencer.
Source: Makoto Shinkai sur Twitter
—-
Daryl Harding est correspondant principal au Japon pour Crunchyroll News. Il dirige également une chaîne YouTube sur le Japon appelée LeDocteurDazzatweete à @DoctorDazzaet publie des photos de ses voyages sur Instagram.
