L’anime est une forme d’art bien-aimée qui touche les gens du monde entier. La base de fans d’anime est maintenant complètement mondiale. En conséquence, il n’est pas surprenant que d’autres pays soient disposés à créer leur propre anime, comme la Chine et la Corée du Sud.

Studio Durga est dans l’un de ces pays, étant le tout premier studio d’animation indien. Avec un projet de film à son actif jusqu’à présent, ce studio d’anime donne une nouvelle représentation de l’animation indienne et prouve que l’Inde a beaucoup à offrir sous la forme d’animation dessinée à la main.

CONNEXES: Le manga tranche de vie classique qui n’a toujours pas d’adaptation anime

À propos de Studio Durga

Studio Durga a été fondé en 2017 et est basé à New Delhi, en Inde. Le studio a été créé pour produire de l’animation dans le style de l’anime mais sans avoir besoin d’une collaboration internationale. Leur public cible est les jeunes adultes et les adolescents. Le studio a été créé après que l’anime ait gagné en popularité auprès de la jeunesse indienne, et donc une idée pour un anime se déroulant en Inde (nommé Karmachakra : épisode zéro) a été mis en mouvement. Il fallait alors que l’histoire soit animée dans un style anime, et donc Studio Durga a été formé en conséquence.

Studio Durga a été fondé par Rajorshi Basu. Il est réalisateur, scénariste et producteur de Karmachakra. Il est l’un des quatre animateurs du studio, mais il ne se concentre pas uniquement sur l’animation car la production musicale et cinématographique était son premier domaine d’études en tant que diplômé du Berklee College of Music (qu’il a fréquenté grâce à une bourse).

Karmachakra : épisode zéro

Karmachakra, qui se traduit par « un cycle d’action et de réaction », est un drame mystérieux qui suit une jeune orpheline essayant de découvrir la vérité sur elle-même et sa famille. Il se déroule entièrement dans une version fictive de l’Inde. L’inspiration de ce film provient de la mythologie hindoue, de la psychologie et de la cybertechnologie. Les 20 premières minutes de Karmachakra sont disponibles sur YouTube. Il a été réalisé en langues bengali et hindi avec une équipe de sept personnes et est destiné à être une série.

Le film a été bien accueilli, remportant des distinctions aux Independent Shorts Awards 2020 à Los Angeles pour Rajorshi Basu, le réalisateur, scénariste et producteur du film. Il s’agit notamment du prix Platine du meilleur court métrage d’animation, de la mention honorable du meilleur pilote de série Web / TV et de la mention honorable de la meilleure musique originale.

Karmachakra a mérité des éloges dans la communauté indienne. Le ton mature du film était nouveau pour le public indien, car l’anime était généralement considéré comme un divertissement pour les enfants. De nombreux téléspectateurs indiens ont déclaré que le film était une avancée dans l’animation indienne.

Les défis

Malgré la bande-annonce de démonstration de Karmachakra étant téléchargé sur YouTube en 2017, il n’y avait initialement aucun intérêt et la bande-annonce a été supprimée. Lorsque Vieillir avec vous et Dragon Ball Super : Broly suscité l’enthousiasme en Inde, ce n’est qu’alors que le studio a commencé à voir le potentiel d’un anime indien.

CONNEXES: Mushoku Tensei: À quoi s’attendre de la saison 2

Basu a déclaré que le premier défi auquel le studio était confronté était de trouver des animateurs, affirmant que l’animation dessinée à la main est un « art perdu ». À cause de cela, il était très difficile de trouver des animateurs qui acceptaient de travailler avec lui. Même si l’équipe du Studio Durgune est tout petit, leur premier projet Karmachakra a été terminé après plusieurs années et a été un succès retentissant. Le studio compte quatre animateurs dessinés à la main, ce qui est rare en Inde. C’est ce qui rend Studio Durga unique, selon Basu. Basu a déclaré qu’il souhaitait créer une plate-forme permettant aux jeunes talents de mettre en valeur leurs compétences.

Un autre défi auquel le studio a été confronté concerne la distribution, car l’Inde n’a pas de véritable distributeur d’anime. Bien que l’anime soit disponible sur des plateformes telles que Netflix et Crunchyroll, et Disney +, Hotstar (une chaîne avec une audience massive en Inde) ne diffuse aucun anime. Ce défi a été interprété comme une lacune sur le marché pour Studio Durga, car il y avait « un marché et une demande solides pour l’anime en Inde, mais il n’y a pratiquement pas d’offre ». Basu affirme que les moyens de distribution sont très importants. Par exemple, si Netflix ou Amazon Prime sont impliqués, ils verront le film comme indépendant et poseront des questions sur des films similaires qui ont été des succès auprès du public. Il n’y a pas de distributeur de contenu animé mature en Inde, malgré la demande ; c’est une pierre d’achoppement majeure pour le studio.

Entièrement fabriqué en Inde

Le Japon et l’Inde ont eu des collaborations dans le passé sur des projets tels que Ramayana et Batu Gaïden. Des personnages indiens ont même été présentés dans divers anime tels que Amitabh Kapoor dans Plus foncé que le noir et Silat dans Fou furieux. Cependant, Basu voulait que Studio Durga soit le premier du genre. Il voulait créer un anime réalisé par des Indiens, pour des Indiens ; une série entièrement produite en Inde surnommée le premier anime indien.

La source: Studio Durga; Crunchyroll

PLUS: Le plus grand anime Shonen de tous les temps (mars 2022)

Lire la suite

A propos de l’auteur