Avec le dernier film de James Bond Pas le temps de mourir étant enfin libéré, beaucoup d’entre nous commencent à penser à des histoires mettant en scène des espions. Pour capitaliser sur cette tendance, Yen Press a apporté la série de romans légers Salle de classe d’espion à l’Ouest, mais offre-t-il une lecture intéressante ? Découvrons-le!

L’histoire se déroule dans un monde où un conflit militaire dévastateur entre les pays a fait des millions d’innocents morts. Finalement, un traité de paix a été signé, mais dans les coulisses, une nouvelle guerre se prépare – une guerre entre espions. L’un de ces espions est Klaus, qui est chargé d’accomplir une mission impossible. Il y a plus de 90 % de chances d’échec et l’équipe de classe mondiale à laquelle il appartient a déjà essayé et a perdu la vie pour cela (Klaus n’a survécu que parce qu’il n’était pas avec eux) mais le destin du monde repose sur quelqu’un capable de complète le.

Avant de pouvoir entreprendre la mission impossible, Klaus doit d’abord recruter une nouvelle équipe mais les membres qu’il sélectionne sont tous des espions sans expérience pratique et sur le point d’abandonner leurs écoles d’espionnage respectives ! L’un des espions sélectionnés est notre protagoniste, Lily, qui est ravie de se voir confier une mission et d’échapper aux aléas de l’école. Cependant, une fois qu’elle et les autres filles que Klaus a sélectionnées ont rencontré leur nouveau chef, elles commencent à craindre pour leur vie. Klaus est censé leur donner une formation pour les aider à survivre dans leur mission mais, peut-être parce qu’il est un génie, Klaus est désespéré quand il s’agit d’enseigner.

Klaus abandonne rapidement l’idée d’enseigner et demande à la place à Lily et aux autres de le combattre. Après tout, s’ils peuvent le vaincre au combat, alors ils seront plus que prêts à affronter la mission impossible ! Cela conduit naturellement à de nombreux échecs pour les filles, mais chaque défaite sert d’expérience d’apprentissage et les rapproche, si rien d’autre.

Comme vous pouvez le soupçonner d’après mon article jusqu’à présent, la plupart des Salle de classe d’espion Le volume 1 se concentre sur Lily et les autres essayant de vaincre Klaus. À travers ces scènes, nous comprenons lentement pourquoi Klaus a choisi ces espions pour son équipe et c’est en grande partie parce qu’ils sont tous extrêmement compétents dans un domaine. Lily, par exemple, peut envoyer du poison de son corps pour immobiliser les ennemis, alors qu’elle-même est immunisée contre les poisons. Un autre membre de l’équipe appelé Erna peut «sentir» le malheur et conduire ses ennemis directement dans des accidents malheureux. Avec tous leurs talents combinés, ils pourraient devenir une équipe encore plus forte que celle à laquelle Klaus appartenait.

Bien que la majorité du livre soit consacrée à la formation des filles, ce volume les voit également entreprendre la mission impossible, nous ne sommes donc pas laissés de côté pour voir comment cela va se résoudre. Le volume dans son ensemble ne sert pas très bien comme un one-shot, étant donné qu’il est clair que les futurs versements se concentreront sur certaines des autres filles et les étofferont, mais je me trouve reconnaissant que Takemachi ait obtenu l’intrigue Impossible Mission fini et fait avec, plutôt que de ficeler les lecteurs le long.

Il s’agit de la première œuvre de Takemachi et a remporté le 32e prix Fantasia Taisho. En le parcourant, vous pouvez certainement voir comment il a séduit les juges, compte tenu de son casting charmant et de son idée intéressante. Ce n’est peut-être pas le meilleur thriller d’espionnage (du moins pas encore), mais il y a beaucoup à dire sur l’intérêt d’une histoire à propos d’un groupe de personnages apparemment inutiles qui deviennent parmi les meilleurs au monde. J’apprécie également que, malgré le nombre de filles autour de Klaus, cela ne se présente pas comme une situation de harem et même si un ou deux des acteurs développent des sentiments pour lui plus tard, je pense que cela semblera au moins naturel.

L’autre chose que Takemachi a en sa faveur, c’est que Salle de classe d’espion est l’un des seuls romans légers axés sur l’espionnage sur le marché en ce moment. Dernièrement, nous avons vu une tendance impliquant des histoires d’assassins, mais celles-ci se doublent généralement d’histoires isekai, ce qui n’est pas rafraîchissant.

Je pense que le volume 1 sert de base solide sur laquelle s’appuyer pour aller de l’avant. Maintenant que Klaus a formé les filles et créé l’équipe, cela signifie que le prochain livre devrait être plus axé sur la mission dans laquelle elles se lancent et j’ai certainement hâte de voir comment cela se déroulera. À tout le moins, cette série est amusante et elle ne devient jamais incroyable dans le monde que Takemachi a créé.

Comme mentionné précédemment, Salle de classe d’espion Le tome 1 arrive en Occident grâce à Yen Press et a été traduit par Nathaniel Thrasher. La traduction se lit bien sans aucun problème à noter. Les illustrations de la série sont gérées par Tomari (La petite soeur de mon ami m’en veut ! et Il n’y a aucun moyen qu’un personnage secondaire comme moi puisse être populaire, n’est-ce pas ?) et ils sont assez décevants, étant donné la décision de se concentrer sur les gros plans des filles. La page couleur à l’avant est la plus mémorable car il s’agit d’une illustration dépliante présentant tous les acteurs ainsi que leurs noms de code.

La série est en cours au Japon avec 6 volumes et il existe également une adaptation en manga, que Yen Press commencera à sortir en janvier. Le volume 2 de la série de romans légers devrait également sortir en anglais en janvier.

Globalement, Salle de classe d’espion apporte quelque chose de nouveau sur le marché du light novel anglais et s’avère être une lecture agréable. Ce n’est peut-être pas le meilleur livre d’espionnage ni le meilleur roman léger, mais c’est très amusant à lire et je pense que c’est plus que suffisant pour captiver les lecteurs pour ce premier opus.