Mangeur d’âme est une série de mangaka Atsushi Ohkubo (Force de feu) qui a été publié dansShōnen Gangan mensuel entre le 12 mai 2003 et le 12 août 2013. Il a également été adapté en une série animée qui a été diffusée du 7 avril 2008 au 30 mars 2009 sur 51 épisodes, avec une fin uniquement animée (ce qui n’était pas si bon).

Maintenant, en 2020, le célèbre manga d’action sombre et fantastique d’Ohkubo est réédité en version cartonnée «Perfect Editions» par Square Enix Manga. Ces éditions omnibus contiennent plusieurs chapitres, chacun avec des images de couverture retravaillées, les images de couverture originales et des pages en couleur, ainsi que des traductions et des lettres mises à jour.

L’histoire de Mangeur d’âme s’articule autour de trois équipes, chacune composée d’un utilisateur d’arme ou «meister» et d’au moins une «arme démoniaque», un humain capable de se transformer en arme. Ces adolescents fréquentent une école excentrique surnommée le Death Weapon Meister Academy (DWMA pour faire court) qui est dirigé par le directeur tout aussi excentrique, Lord Death lui-même.

Tout au long de la série, nous suivons leur voyage alors qu’ils s’efforcent de défendre le monde des forces surnaturelles maléfiques, tout en essayant de fabriquer une arme spéciale appelée Faux de la mort, une arme digne de la mort. Cela ne peut être réalisé qu’en traquant 99 âmes humaines maléfiques et une âme de sorcière.

Ce premier volume contient les trois chapitres autonomes qui ont commencé leur vie comme des chapitres uniques avant que leur popularité ne lance le Mangeur d’âme la franchise. Ceux-ci servent à présenter les trois équipes de base de Maka Albarn et Soul Evans, Black ☆ Star et Tsubaki Nakatsukasa et Death the Kid et ses armes jumelles Liz et Patty Thompson

Le premier chapitre one-shot, « Mangeur d’âme», Voit les protagonistes principaux Maka et son âme d’arme tenter de traquer une séduisante sorcière appelée Blair afin qu’ils puissent faire un pas de plus dans la fabrication d’une faux de la mort.

Le deuxième chapitre one-shot, « Étoile noire ☆», Voit Black ☆ Star et son arme Tsubaki abattre une représentation fictive d’Al Capone, le roi des enfers, et affronte également le Mighty Guard Mifune, qui s’avère être un adversaire digne.

Le troisième et dernier chapitre one-shot « La mort l’enfant»Se concentre sur Death the Kid et ses armes jumelles Liz et Patty. Cela finit par être une aventure souvent comique alors qu’ils s’aventurent en Égypte pour visiter les pyramides dans le but de mettre fin à l’activité d’une sorcière nécromancienne qui transforme les âmes errantes en momies.

Chacun de ces chapitres présente non seulement les personnages, mais également leurs personnalités et leur dynamique distinctes. Maka et Soul sont proches l’un de l’autre mais ont tous deux leurs défauts et leurs blocages, comme la relation tendue de Maka avec son père pervers, Spirit, ainsi que leur désir de transformer Soul en faux de la mort.

Black ☆ Star, quant à lui, est impétueux et arrogant, avec une aura d’auto-félicitation qui le pousse souvent à se précipiter dans des situations dangereuses et à être peu subtile à presque chaque tournant. Son partenaire, Tsubaki, est en revanche calme et posé, équilibrant certaines des tendances impatientes de Black ☆ Star.

Death the Kid est un individu bizarre dont la principale particularité, en plus d’être le fils de Lord Death, a un TOC sévère qui nécessite une symétrie parfaite dans toutes les situations, que ce soit ses armes jumelles, ses doubles pistolets, ses cheveux ou même les seins desdites armes. (attendez-vous à ce genre d’humour de la série). Ses partenaires sont des sœurs avec des attitudes assez différentes – Patty est très enfantine, tandis que Liz est plus maussade et plus cool.

Chacune de ces équipes présente suffisamment de variété et de plaisir pour accrocher le lecteur assez rapidement, et comme mentionné précédemment, c’est la popularité de ces one-shots qui a aidé la série à démarrer.

Les chapitres restants voient les équipes interagir et se battre entre elles, ainsi que le patchwork du Dr Franken Stein alors qu’ils découvrent également que leur ancien professeur et ancien meister Sid Barrett a été transformé en zombie. Alors que Death the Kid et Liz et Patty arrivent au DWMA ils finissent par combattre Maka et Soul plus Black ☆ Star Tsubaki dans une bataille avec une conclusion amusante.

Les téléspectateurs de l’anime seront probablement familiers avec le contenu de ce volume en raison de leur adaptation dans les premiers épisodes, bien qu’il y ait un certain nombre de changements entre l’anime et le manga qui sont énumérés en détail sur le Mangeur d’âme Pages Wiki pour chaque chapitre.

En lisant ce premier volume omnibus, il était fascinant de voir comment l’art et la conception des personnages d’Ohkubo ont changé depuis ces premiers chapitres, mais aussi comment leur charme et leur esthétique distincte ont été établis si tôt.

La traduction de Soul Eater: The Perfect Edition Volume 1 a été traité mais Amy Forsyth tandis que le lettrage a été géré par Abigail Blackman. J’ai trouvé que les deux étaient d’un bon niveau et je n’ai eu aucun problème à travailler dans le volume.

Global, Soul Eater: The Perfect Edition Volume 1 sert à la fois de très bonne introduction à l’histoire et incite les fans à revisiter où l’histoire de Mangeur d’âme a commencé.

Lire un aperçu gratuit sur le site Web de l’éditeur ici.