Comédiens Sean Chiplock et Xanthe Huynh ont annoncé sur Twitter le 17 février qu’ils n’avaient pas repris leurs rôles de Rean Schwarzer et Altina Orion respectivement dans The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel – Guerre du Nord (La Légende des Héros : Sen no Kiseki Guerre du Nord), Tatsunoko Prol’anime télévisé de Nihon Falcom La légende des héros: Sentiers d’acier froid (Eiyu Densetsu Sen no Kiseki) série de jeux. Crunchyrolll’annonce originale de sur les Anglais doubler toujours listes les acteurs de la voix dans leurs rôles d’origine.
ANN a contacté Crunchyroll mais la société n’a pas commenté le changement ni fourni à ANN les nouveaux acteurs qui exprimeront ces rôles.
L’anime a été créé au Japon le 6 janvier. Crunchyroll diffuse l’anime dans le monde entier en dehors du Japon. Il a commencé à diffuser l’anglais doubler pour l’anime le 20 janvier.
Hidekazu Sato (Logos Aquarion, Basquache !, Les tueurs ensuite) dirige l’anime. Mina Osawa (Le sage le plus fort avec la crête la plus faible) conçoit les personnages. Shoji Hara (PriPara) est crédité en tant que créateur de personnage original. Mao Emura est en charge de la vérification de l’histoire de l’animation ainsi que de la composition de la série avec Hideki Ryōga. Chanteur Chisato Akita (MIT GATHERING) interprète la chanson thème d’ouverture « L’histoire jusqu’à présent ». Nami Nakagawa (MIT GATHERING) interprète la chanson thème de fin de l’anime « Proud Hero ».
L’anime a été initialement annoncé comme un projet mondial avec la société de jeux taïwanaise UserJoy (le développeur des travaux de Falcom en Asie hors du Japon), Funimationfonds de contenu SYOUet la société de planification et de production d’anime NADA.
La série de jeux originale décrivait l’histoire de Rean Schwarzer à l’académie militaire de l’empire Erebonian, mais l’anime a une histoire centrée sur la partie ouest du continent Zemurian basée sur les jeux.
L’anime lui-même recevra un jeu pour smartphone qui sera lancé cette année. Le jeu comportera une histoire originale et de nouveaux personnages aux côtés de l’histoire de la série animée et de jeux.
Sources: Sean ChiplockTwitter de compte, Xanthe HuynhTwitter de compte