Après plus de six mois sans nouvelle entrée dans le Chiens errants Bungo série light novel, elle fait aujourd’hui un retour triomphal dans nos rayons. Le volume 6 était une histoire d’univers alternatif sur Akutagawa et Atsushi, mais le volume 7 promet de faire la lumière sur l’histoire d’origine d’un autre membre de la mafia portuaire.

Cette fois, l’histoire se déroule avant le début de la Chiens errants Bungo manga, à l’époque où Ougai Mori venait de devenir le chef de la mafia portuaire. Dazai n’a pas encore rejoint le groupe lui-même, mais ayant été témoin de la mort de l’ancien patron, il est certainement lié au groupe et Mori est plus qu’heureux de l’utiliser comme bras droit. Ainsi, lorsque des rumeurs commencent à circuler selon lesquelles il y a eu des observations de l’ancien patron à Suribachi City, Mori demande à Dazai d’enquêter.

Ce qui attend Dazai à Suribachi est une rencontre avec le gang des moutons, ennemis de la mafia portuaire. Leur chef est Chuuya Nakahara, un utilisateur de Skill qui peut manipuler la gravité pour se battre, ce qui fait de lui un ennemi incroyablement puissant. Malheureusement pour Chuuya, Dazai peut annuler les compétences et cela lui permet de maîtriser Chuuya quand ils en viennent aux coups. Ayant maintenant pris le garçon en otage, Dazai découvre qu’un être mystérieux connu sous le nom d’Arahabaki est en mouvement. Cette entité a créé Suribachi City lors d’une puissante explosion dans le passé, ce n’est donc certainement pas un ennemi à prendre à la légère !

À la fin, Mori demande à Dazai et Chuuya de travailler ensemble pour découvrir comment Arahabaki et les observations de l’ancien patron de la mafia portuaire se connectent. Aucun des garçons n’est ravi de cette décision, vu qu’ils s’entendent comme des chats et des chiens, mais Chuuya cède à contrecœur lorsque Mori révèle qu’ils détiennent certains des moutons en otages.

Si vous connaissez le moins du monde Chiens errants Bungo manga ou anime, alors vous savez déjà que Dazai et Chuuya sont connus comme une équipe de rêve. Même de nos jours, ils se chamaillent encore sans fin, mais il est clair qu’ils se font beaucoup confiance (même maintenant, ils sont de différents côtés avec Dazai ayant rejoint l’Agence de détectives armés). Cette histoire agit certainement comme une introduction solide pour Chuuya et vous pouvez certainement voir comment les deux ont développé une amitié si solide tout au long de cette mission.

Si vous avez regardé la saison 3 de l’anime. vous reconnaîtrez ce scénario tel qu’il a été adapté pour les trois premiers épisodes de la saison. Le roman léger n’offre rien de particulier par rapport à l’anime, mais il s’avère tout de même une lecture divertissante si vous êtes fan de ces deux personnages.

Dans la postface, l’auteur Kafka Asagiri mentionne que cette histoire était à l’origine donnée en bonus aux personnes qui allaient voir Bungo Stray Dogs: Pomme morte au cours de sa deuxième semaine de sortie en salles au Japon, tandis que le volume 6 était à l’origine une histoire bonus donnée au cours de la première semaine. Cela a beaucoup de sens, puisque les deux histoires se concentrent sur les principaux acteurs du film : Dazai, Chuuya, Akutagawa et Atsushi. Asagiri promet également que l’histoire de Dazai et Chuuya se poursuivra dans le volume 8, nous resterons donc dans le passé pour le moment !

Chiens errants Bungo Le volume 7 arrive en Occident grâce à Yen Press et a été traduit par Matt Rutsohn. Comme d’habitude, la traduction se lit bien sans aucun problème à noter. Le volume 8 de la série est prévu pour une sortie en juin et celui-ci nous permettra de rattraper les sorties japonaises jusqu’à présent.

Globalement, Chiens errants Bungo Le tome 7 s’avère incontournable pour les fans de Dazai et Chuuya. Ces livres ont plus que prouvé qu’ils étaient capables de plonger dans les origines d’un membre de la distribution et d’en tirer avec succès des histoires intéressantes.