Tome 5 de La sombre histoire de la méchante réincarnée nous a présenté un nouveau personnage, tout en passant du temps à développer certains des personnages secondaires. Maintenant dans le volume 6, le drame est sur le point de reprendre alors que la protagoniste Iana et le gang partent pour le pays des ninjas !

Alors que le groupe attend avec impatience un voyage dans des sources chaudes, Iana se retrouve paniquée lorsqu’elle est accueillie par un membre du clan ninja qui lui dit qu’ils sont prêts à exécuter l’assassinat demandé de sa sœur Konoha ! Naturellement, Iana avait complètement oublié cette demande puisqu’elle faisait partie de l’histoire qu’elle avait écrite avant de se réincarner.

Avec Yomi à ses côtés, Iana met en place un plan pour arrêter le ninja avant que tout mal ne puisse arriver à sa sœur, mais les choses vont de mal en pis quand elle apprend que quelqu’un a attaqué le ninja, tuant tous sauf un qui dit à Iana que leur liste de des clients ont été volés et son nom y figurait. Elle n’a peut-être plus à s’inquiéter de l’assassinat de Konoha, mais maintenant le problème est de savoir qui a la liste et qu’est-ce qu’ils ont l’intention d’en faire ? Si l’un de ses compagnons découvrait que sa liste figurait parmi les clients des ninjas, alors elle se dirige presque certainement vers une mauvaise fin.

Pendant ce temps, Sol commence à soupçonner Iana de ne rien faire et lorsqu’il retrouve l’assassin Ognis, il apprend rapidement tout sur le complot d’assassinat. Bien qu’il ne veuille toujours pas croire qu’Iana puisse faire du mal à Konoha, il est difficile de nier les preuves devant lui et il se retrouve bientôt impliqué dans une bagarre avec Iana et Yomi lorsqu’il la confronte.

J’avoue que lorsque j’ai entendu pour la première fois que le mangaka Akiharu Touka introduisait des ninjas dans l’histoire, j’ai un peu baissé mes attentes. Pendant que je profite La sombre histoire de la méchante réincarnée, l’auteur a tendance à jeter tout et n’importe quoi dans la série pour voir ce qui fonctionne. Parfois, cela se traduit par une histoire assez divertissante et souvent c’est un peu trop absurde, ce qui est dommage étant donné que le principe de base de la série est bon.

Cette fois-ci, Touka a réussi à éviter la plupart de ses problèmes habituels en anéantissant le ninja presque aussi rapidement qu’ils ont été introduits afin qu’ils ne puissent pas submerger le reste de l’histoire. Au lieu d’un gadget, ce volume se concentre sur Sol et ses sentiments envers Iana, quelque chose qui commençait à prendre de l’ampleur dans le volume 5.

On pourrait dire que sa confrontation avec Iana couvait depuis le volume 1 et que cette histoire lui permet enfin de tout retirer de sa poitrine. J’apprécie qu’Iana n’essaie pas non plus de tromper ou de mentir à Sol, elle le rencontre de front au combat, sans laisser Yomi intervenir pour la protéger (ce qu’il est enclin à faire). Si rien d’autre, cela montre que Touka pense à l’avenir de sa série et certains développements excentriques ne me dérangent pas autant si je peux faire confiance aux histoires des personnages qui ne resteront pas éternellement au bord du chemin.

Tome 6 de La sombre histoire de la méchante réincarnée arrive en Occident grâce à Yen Press et continue d’être traduit par Lisa Coffman avec des lettres de Rachel J. Pierce. Comme d’habitude, la traduction du livre se lit bien sans problème. Le volume 7 de la série est actuellement prévu pour une sortie en anglais fin mai.

Globalement, La sombre histoire de la méchante réincarnée continue de se développer en une version sympathique du genre des méchantes. Ce n’est toujours pas sans problèmes, mais le créateur Akiharu Touka commence à réduire l’excentricité d’un livre à l’autre, pour mettre le développement du personnage au premier plan. Si cela continue comme ça, je serai certainement heureux de m’y tenir à long terme et pas seulement par curiosité de savoir quel nouveau développement fou sera introduit, ce qui m’a amené jusqu’ici.