Dans le volume précédent de Les combattants seront envoyés! nos héros ont provoqué le chaos pendant le festival des morts-vivants et ont tenté de se construire une base. Nous sommes maintenant dans le volume 4 et une semaine s’est écoulée pour le casting depuis le dernier épisode. Après avoir fait exploser à nouveau leur quartier général fini, Six et l’équipe décident de convoquer l’un des chefs suprêmes de Kisaragi pour lui donner un coup de main!

Après avoir lu les rapports que l’agent Six et Alice renvoient sur Terre, les trois chefs suprêmes ont eu hâte d’avoir une chance d’aller sur la planète extraterrestre sur laquelle ils ont envoyé Six. Nos héros décident de faire appel à la scientifique Lilith, connue pour son intellect sans égal et son arsenal d’armes mortelles, qui seront sûrement utiles pour détruire tout ce qui fait constamment exploser la nouvelle base.

Bien sûr, Six oublie de mentionner que la base est constamment attaquée et invite plutôt Lilith à venir, apparemment pour voir le travail acharné qu’ils ont déployé pour revendiquer une partie du royaume pour eux-mêmes (sans parler du fait qu’il est à côté d’une forêt mortelle. !). Une fois que Lilith arrive, elle veut retourner directement sur Terre mais le téléporteur met deux semaines à construire alors, pour l’instant, elle est coincée là-bas!

En attendant sa chance de s’échapper sur Terre, Lilith décide qu’il vaut la peine d’essayer de résoudre certains des problèmes auxquels nos acteurs ont été confrontés. Pour commencer, elle tente de restaurer une source d’eau dans le royaume de grâce, mais libère accidentellement une boue diabolique géante! Ensuite, elle part à la chasse aux monstres avec Snow and Six, ce qui fait que Snow disparaît et Six est retenu captif par une créature ressemblant à un moineau. Si cela ne suffisait pas, Lilith va même jusqu’à défier le Seigneur Démon dans un combat …

Lilith est déçue par ses échecs devant Six, mais elle a également du mal à se réconcilier avec les subordonnés qu’il a recrutés dans ce monde. Snow semble facilement contrôlée par son désir de jolies épées et d’argent, mais le maudit Grimm est une toute autre histoire. Malgré le fait qu’elle a inventé Alice à l’origine, Lilith n’a que des problèmes avec son androïde rebelle. Rien de simple ici?

J’ai mentionné dans ma critique du volume 3 de Les combattants seront envoyés! que j’avais l’impression que la série prenait le temps de se concentrer sur un personnage à la fois et je pense que c’est vrai ici aussi. Bien que nous voyions Snow, Grimm et Rose un peu ici et là, ce volume est beaucoup plus axé sur Lilith et Six. Puisque Lilith est un personnage que nous n’avons vu que de manière éphémère jusqu’à présent, cela finit par être une bonne chose.

Je ne sais pas si c’est parce que les illustrations font ressembler Lilith à Megumin de Natsume Akatsuki KonoSuba ou juste sa personnalité, mais je suis devenu son fan presque instantanément. Elle est intelligente, aventureuse et le personnage parfait pour diriger une organisation perverse. Je pense que c’est amusant de voir comment elle est parachutée en tant que sauveur OP et finit par se battre tout autant que Six avec ce monde ridicule. Peut-être plus important encore, cependant, elle n’est pas un élément permanent dans ce monde, avec son retour sur Terre à la fin du livre.

Maintenant que nous sommes plusieurs volumes dans Les combattants seront envoyés! il semble que l’auteur Natsume Akatsuki s’est installé dans un groove. La rotation des personnages à l’intérieur et à l’extérieur, tout en se concentrant sur des scénarios plus petits, nous donne, en tant que lecteurs, la possibilité de mieux comprendre les motivations de chacun et de se rapprocher d’eux. Surtout, c’est amusant.

Dans la suite d’Akatsuki, il nous rappelle que cette série est avant tout une comédie avec KonoSuba étant une meilleure offre pour ceux qui recherchent une histoire d’aventure traditionnelle. Je pense que dans le volume 1, il était facile de perdre de vue l’objectif comique car l’histoire de la conquête d’un monde est si ambitieuse, mais au fil de la série, j’ai pu ajuster mes attentes en conséquence. En fin de compte, je pense que je préfère la direction que les romans légers ont pris dans les deux derniers livres plutôt que plus tôt.

Volume 4 de Les combattants seront envoyés! vient en Occident grâce à Yen Press et continue d’être traduit par Noboru Akimoto. La traduction se lit bien sans aucun problème à proprement parler. Le volume 5 de la série est actuellement prévu pour la sortie en février et le Japon n’étant qu’au volume 6 en septembre, j’imagine que le calendrier de sortie en anglais commencera à ralentir maintenant.

Global, Les combattants seront envoyés! Le volume 4 propose une histoire divertissante centrée autour d’un nouveau personnage. Notre groupe hétéroclite de héros est pris dans toutes sortes de problèmes avec l’arrivée de la chef suprême Lilith, mais peut-être ont-ils fait des progrès pour conquérir ce monde …