Je n’ai jamais… ressenti ce désir ardent de voir quelqu’un auparavant.
J’ai presque crié quand j’ai atteint cette page. Caitel s’échauffe avec Ria ! Notre empereur tsundere Caitel commence enfin à admettre ses sentiments pour sa fille unique. Et la meilleure partie est que les gens le remarquent. Cela causera-t-il plus de problèmes à Ria, cependant?
Après trois tomes, je peux dire avec confiance que Fille de l’Empereur est un manhwa au rythme lent. Je pensais que les premiers volumes seraient consacrés à l’introduction des personnages principaux, puis le rythme s’accélérerait à partir de là, mais cela ne semble pas être le cas. Dans chaque volume, Ria vieillit d’un an, mais j’espère que nous n’aurons pas à attendre beaucoup plus longtemps avant que quelque chose ne se passe. Si je peux appliquer le terme shojo à ce manhwa, Ria doit avoir 15 ou 16 ans avant de pouvoir trouver son intérêt amoureux, et il serait vraiment pénible d’attendre la sortie de 15 ou 16 volumes avant notre (lire ‘mon’) les souhaits passent.
Je ne sais toujours pas si j’aime ou non le rythme de l’histoire. Comparé à d’autres manhwa ou manga où le tome 1 montre le catalyseur qui va démarrer l’histoire et les personnages dans leur voyage – qu’il s’agisse d’une aventure épique ou de tomber amoureux d’un camarade de classe – dans Fille de l’Empereur on suit Ria et ses mini aventures, qu’on peut presque décrire comme son quotidien. C’est différent de ce que j’ai l’habitude de lire, mais cette façon de raconter donne en fait à ses lecteurs plus d’idées sur le personnage en soi et sur l’histoire elle-même.
Il n’y a pas eu de développement majeur du personnage, mais nous avons un aperçu de la progression des relations entre Ria, Caitel, Perdel et même Asisi. Dans ce volume, Perdel et sa femme Silvia occupent le devant de la scène. Caitel est parti en guerre, tout comme son (très) célèbre chevalier Asisi. Ria n’a pas grand-chose à faire. Elle joue avec une Silvia enceinte et parfois avec Perdel, mais nous savons tous à quel point il est bizarre, alors Ria ne peut s’empêcher de jouer un peu avec lui. Bien qu’elle ait la vingtaine dans son monde d’origine, Ria n’a que trois ans maintenant, et elle ne peut pas faire grand-chose. Et parfois, elle se demande (et nous aussi) si le fait d’être dans un corps plus jeune affecte sa personnalité, car elle est parfois mesquine et enfantine. Elle aime jouer avec les adultes, en particulier son père et Perdel. Bien qu’elle doive être plus prudente dans son comportement envers Caitel, personne ne peut la retenir contre Perdel.
Tout au long du quotidien de Ria, on en apprend plus sur elle, mais les questions ne cessent de s’accumuler. Qui est Dransté ? Et pourquoi Asisi pleurait-elle ? Que se passe-t-il entre Caitel et Asisi ? Pourquoi Ria se sent-elle triste quand elle voit Asisi ? Et pourquoi le chevalier l’évite-t-il maintenant qu’il a été officiellement présenté à Ria ? Nous n’avons toujours pas de réponses, et nous ne pouvons que spéculer.
Cependant, les enfants de Silvia et Perdel sont nés dans ce volume. Seront-ils amoureux avec le fils de la nounou de Ria, Graecito ? C’est ce que j’ai vraiment hâte de découvrir.
Comme d’habitude, les illustrations sont jolies. En tant que manhwa en couleur, nous voyons les personnages avec la bonne couleur d’yeux et de cheveux, et nous n’avons pas à attendre l’anime (s’il y en aura un) pour deviner de quoi il s’agit. La palette de couleurs est basée sur des couleurs pastel et sourdes pour donner à l’histoire des sentiments et une représentation « kawaii ». Et l’éditeur et l’illustrateur nous surprennent avec une illustration pleine page pliée de Ria et Caitel juste derrière la couverture.
Fille de l’Empereur Le tome 3 est écrit par Yunsul et illustré par Rino. Il est publié sous forme de volume imprimé par Yen Press avec la traduction anglaise par Micah Kim. Le tome 4 est prévu pour juin 2023.