Les aventures de Sorawo et Toriko dans le monde mortel et mystérieux de l’Autre côté se poursuivent dans ce deuxième volume, qui parvient à se débarrasser des chaînes d’essayer d’expliquer la configuration et de se concentrer davantage sur l’exploration de différentes formes du genre d’horreur.

Nous continuons là où nous nous étions arrêtés dans le tome 1, avec Sorawo et Toriko face à la dame de huit pieds de haut, une apparition qui prend la forme de la personne que vous souhaitez le plus voir afin de vous emporter vers qui sait où . Avec Toriko apparemment ravie qu’elle lui apparaisse comme Satsuki, Sorawo doit penser à quelque chose rapidement pour l’empêcher de disparaître.

Bien que je ne gâcherai pas la tournure finale de cette histoire, je dirai que c’est un point culminant fascinant qui lui permet de creuser dans les pouvoirs surnaturels nouvellement acquis de la paire et comment ils se complètent en équipe. Alors que Sorawo a le pouvoir d’observer avec son œil, elle ne peut rien faire aux créatures et aux choses étranges qu’elles rencontrent, c’est là que Toriko entre avec sa main transparente, qui peut en fait interagir avec ces choses qui affligent l’Autre côté. C’est une dynamique simple, mais j’aime bien car elle les rassemble continuellement et les fait compter les uns sur les autres pour survivre, aidant à former ce qui, dans les histoires ultérieures, devient un lien inséparable. Les opportunités de créer des situations où ils sont complètement en péril par eux-mêmes sont également un élément clé de cela, et c’est quelque chose que nous voyons également brièvement dans cette histoire avec des scènes hallucinantes qui vous font vous demander, à vous et aux personnages, quoi dans ce monde. est en fait réel. Et quand cette idée est si extravagante et abstraite, cela devient une chose vraiment difficile à répondre !

Après avoir réussi à s’échapper dans le monde réel, nous passons au prochain arc principal, « Station February ». Bien que cela semble un peu bizarre de commencer avec le dernier chapitre de l’arc précédent pour ce deuxième volume (personnellement, j’aurais peut-être fait varier le nombre de chapitres pour que chaque volume soit épisodiquement autonome), il essaie de mélanger les deux en gardant le conversation autour de l’arc précédent en utilisant des artefacts de l’Autre Côté comme déclencheurs pour ramener Sorawo et Toriko sans qu’ils aient à utiliser l’ascenseur. Cela nous amène au cœur de l’action non seulement plus rapidement, mais plus naturellement, où cela peut créer une atmosphère inquiétante et effrayante en changeant subtilement les choses jusqu’à ce que vous réalisiez qu’elles se sont échappées.

Ces scènes de transition sont également idéales pour le développement du personnage, car celle-ci assied Sorawo et Toriko dans un pub où ils peuvent discuter de leurs derniers exploits et simplement profiter de la compagnie de l’autre sans qu’une sorte de monstre ne leur souffle dans le cou. C’est amusant de voir leurs différentes personnalités, comme la façon dont Toriko ne peut pas très bien gérer sa boisson, et comment Sorawo apparaît comme socialement anxieux et assez réservé, mais est juste sur le point de commencer à vouloir s’ouvrir à sa nouvelle amie. . Une chose à noter ici est que, bien que cela soit présenté comme un travail de yuri, c’est certainement l’un de ceux du côté le plus subtil des choses, au point où il a du mal à transmettre quoi que ce soit au-delà de l’amitié pour nos protagonistes, ce qui peut désintéresser certains lecteurs. qui sont habitués à des relations amoureuses plus simples.

En entrant dans cet arc suivant, cela met en place une partie substantielle de l’histoire globale sur laquelle les téléspectateurs d’anime et les lecteurs de romans légers sauront que nous reviendrons plus tard, car il est divisé en parties alors que nos protagonistes se font cracher entre l’Autre côté et le réel monde dans différentes situations. Quoi qu’il en soit, « Station February » place Sorawo et Toriko au milieu de nulle part dans l’Autre côté où ils sont poursuivis par divers monstres jusqu’à ce qu’ils atteignent la station abandonnée de Kisaragi, qui est devenue le foyer d’un peloton de Marines américains d’Okinawa, qui ne sont pas seulement échoués mais ont du mal à repousser l’assaut des monstres.

Bien que cet arc soit un peu plus lent en termes de rythme que certains des autres que nous avons eu jusqu’à présent, cela devient en fait une excellente lecture pour ceux qui s’intéressent davantage aux aspects d’horreur, car chaque chapitre individuel aborde une partie différente. du genre.

Le chapitre 8 présente une séquence de poursuite étendue dans laquelle Sorawo et Toriko fuient une horde de monstres canins qui ressemblent davantage à des taches amorphes, avec des traits et des visages peu clairs. Comme vous ne connaissez pas la nature de la menace, elle semble très tendue et effrayante et vous ne pouvez qu’espérer que la paire ne se fera pas prendre. Le chapitre 9 est entièrement consacré à la suspicion et à la peur de l’inconnu, alors que le couple rencontre les soldats américains, dont la plupart seraient plus qu’heureux d’abattre immédiatement tout ce qui ne leur est pas familier. Ceux qui connaissent l’histoire relèveront ici aussi quelques indices intelligents non seulement sur la situation dans son ensemble, mais aussi sur qui pourrait avoir la côtelette plus tard. Ensuite, le chapitre 10 fait une excellente interprétation de l’appel téléphonique possédé qui va dans des endroits très sombres car il fait allusion à ce que pourraient être les monstres dans cette zone. Bien qu’il puisse sembler que cela saute autour de différents concepts, je pense que cela fonctionne en raison de la façon dont chacun est lié à la situation réelle et nous donne un peu plus d’informations sur ce qui se passe réellement.

En plus d’avoir une bonne histoire, il y a aussi beaucoup de bonnes œuvres d’art ici, et je pense que cela crée une ambiance effrayante fantastique avec les dessins de monstres. Les illustrations de personnages sont fortes et émotives, Sorawo en particulier étant un délice car elle montre plus facilement sa surprise et sa peur que Toriko, plus expérimentée. Encore une fois, il aurait été bien que cela soit en couleur pour tirer le meilleur parti des pouvoirs surnaturels de Sorawo et Toriko, mais il commence à utiliser d’autres repères visuels ici afin que vous puissiez mieux savoir quand ils sont utilisés.

La série est publiée par Square Enix et est disponible à la fois numériquement et sous forme de livre de poche physique. Ce volume est traduit par Taylor Engel et se lit bien sans aucun problème à noter. Comme pour le volume 1, il y a une courte histoire bonus à la fin du livre qui raconte les événements du point de vue de Kozakura, mais cette fois, cela n’ajoute pas vraiment grand-chose en termes de détails supplémentaires.

Maintenant que l’exposition est terminée, Pique-nique ailleurs commence à se lancer dans une exploration très intéressante de thèmes communs dans l’horreur et la science-fiction, associant un état d’esprit isekai à un duo de premier plan solide qui a juste besoin d’un peu plus de profondeur pour ajouter à leur relation actuelle pour la rendre un peu plus convaincante.

Lire un aperçu gratuit sur le site Web de l’éditeur ici.