Temps de lecture: 2 minutes

Anime en Amérique est un podcast documentaire en neuf parties produit par Crunchyroll et hébergé par Yedoye Travis. Pendant des décennies, l’anime a diverti les Américains avec des histoires racontées dans un style remarquablement différent de ceux cultivés dans leur pays d’origine. Mais bien avant que les masses ne deviennent super Saiyan ou plus ultra, l’anime était une niche beaucoup plus petite. Son parcours, ses moments difficiles, ses douleurs de croissance et sa percée éventuelle dans le courant dominant au fil des décennies en font une histoire fascinante.

Comme beaucoup de fans d’anime dans la trentaine aujourd’hui, ma première expérience avec les médias est venue par accident lorsque je suis tombée dessus sur Toonami en surfant sur la chaîne. Depuis la première transformation super Saiyan que j’ai jamais vue (Vegeta pas Goku), j’étais accro. De là, cela m’a conduit à des émissions encore meilleures comme Cowboy Bebop et Ghost in the Shell: Complexe autonome, jusqu’aux favoris modernes comme Mon université de héros et Chérie dans le Franxxx.

Mais si l’anime fait partie de ma vie depuis des décennies maintenant, je n’en ai jamais vraiment su une tonne. Les difficultés qu’il a dû trouver ici, ou les subtilités de choses comme les licences, la distribution et la localisation. Heureusement, Anime en Amérique cherche à combler ces lacunes dans la connaissance du public et à vous faire rire en cours de route.

Au cours de sa saison de neuf épisodes, Anime en Amérique cherche à donner aux auditeurs une connaissance de base d’une pléthore de sujets associés au phénomène qu’est l’anime. Bien que la majeure partie de son épisode se concentre carrément sur l’anime et son voyage d’un demi-siècle dans le courant dominant américain, il faut également du temps pour examiner comment les succès et les trébuchements des médias associés, comme les mangas, ont également eu un impact sur ce voyage. Je n’ai jamais traversé un épisode sans être surpris par certaines des informations obscures que j’ai apprises à chaque épisode. Des premiers sous-réseaux de fans aux guerres de streaming modernes, il y a tellement à apprendre. Et Crunchyroll a trouvé la personne idéale pour fournir ces informations.

L’hôte Travis fournit ce matériel informatif avec juste la bonne dose de culot. Il ne manque jamais d’appeler la stupidité des personnes qui ont commis certaines des pires erreurs de l’histoire de l’anime. Loin d’être loufoque, Travis livre cet esprit avec une quasi-sécheresse. Souvent en passant comme ce fan qui, devant rouvrir une vieille plaie, choisit d’en rire. Après tout, lorsque vous devez raconter l’histoire de la façon dont les premiers distributeurs d’anime en Amérique semblaient déterminés à rendre les versions anglaises RIEN comme leurs originaux, que pouvez-vous faire d’autre? L’infusion d’humour secouant la tête aide l’auditeur à rire de certaines des plus grandes catastrophes de l’histoire de l’anime.

Quand tout est dit et fait, j’ai adoré Anime en Amérique. Cela m’a beaucoup appris sur l’un de mes médias préférés et a rendu l’information très agréable. Maintenant que cette saison a couvert les grands traits de l’anime dans l’histoire de l’Amérique, j’espère profondément que Crunchyroll ramènera Travis pour des saisons de suivi afin de plonger plus profondément dans certains sujets, ou même l’histoire de séries particulières.

Anime en Amérique est en streaming maintenant sur les services de podcast partout.