La couverture d’Anime Boston par ANN sponsorisée par Yen Press !

Quand Anime Boston ont annoncé qu’ils créeraient le RE:cycle du PINGOUINDRUM filmsje suis allé de l’avant et j’ai fait quelque chose que j’avais l’intention de faire depuis un moment mais que je n’avais pas eu le temps de faire : j’ai regardé l’original Penguindrum animé. Théoriquement, j’aurais pu donner un sens à ces films récapitulatifs par eux-mêmes, mais cela nécessiterait de donner un sens à Penguindrumun anime qui a la réputation d’être étrange et complexe même par Kunihiko Ikuharales normes. J’ai pensé que regarder l’émission en premier serait le meilleur moyen de découvrir l’histoire et d’évaluer si une confusion rencontrée avec les films était due au montage ou simplement au matériel lui-même.

Ces deux films seront probablement plus regardés par les fans préexistants que par les nouveaux venus, donc je ne suis pas le seul à regarder RE:cycle du PINGOUINDRUM comme essentiellement une excuse pour revoir Penguindrum. Ce n’est pas un Reconstruction d’Evangelion-réinvention de style mais fondamentalement, juste la série condensée à un peu plus de quatre heures, avec juste un peu de nouvelles séquences comme un régal. Même si je venais de terminer la série originale la veille de la convention, j’ai apprécié la Recycler films à revoir, car il est intéressant de revivre l’histoire de Penguindrum en pleine connaissance des secrets des personnages et de ce qui va leur arriver.

Environ la moitié des nouvelles images consistent en une histoire de cadrage, centrée sur Shoma et Kanba alors que des enfants visitaient la bibliothèque Hole in The Sky. Ils sont accueillis par Momoko en costume de pingouin, qui a un bébé pingouin avec elle et sont guidés vers l’histoire de « M. Grenouille sauve le Penguindrum « – qui leur dit ce qui est destiné à se passer dans leur avenir, AKA l’intrigue de l’anime télévisé. Ce nouveau matériel s’intègre naturellement au contenu préexistant déjà non linéaire et améliore encore le thème de l’histoire du destin contre le libre arbitre.

Les autres nouvelles scènes incluent un nouveau thème d’ouverture et de nombreux plans en direct de divers endroits de la série et des animaux de l’aquarium. Dans un style proche du générique de fin de Sarazanmai, les personnages animés sont intégrés dans les séquences d’action en direct. Fonctionnellement, ces montages servent de respirations à l’histoire accélérée. Pratiquement, je me demande s’il s’agit de stimuler le tourisme otaku dans ces endroits.

Est-ce que le Recycler modifier améliorer la série? Vous pouvez plaider davantage pour la partie 1 que pour la partie 2. La série télévisée peut être difficile à aborder dans ses premiers épisodes, avant que les histoires des personnages ne commencent à se remplir et surtout avant que la grande révélation du point médian ne donne à son fantasme loufoque un poids historique. , donc les parcourir à un rythme plus rapide avec moins de séquences recyclées fonctionne généralement bien. Il y a aussi quelques améliorations dans le séquençage : dans le cas de l’histoire de Ringo, déplacer le flashback vers la conversation de ses parents la rend plus convaincante au lieu de simplement ennuyeuse au début.

Cependant, certaines des coupes affectent négativement le rythme. Par exemple, dans la première partie, la façon dont le scénario de la potion d’amour est condensé rend le changement d’avis de Ringo plus choquant, par opposition au développement plus naturel de la série. Ces problèmes de rythme sont plus prononcés dans la partie 2 ; où la première moitié du Penguindrum la télé l’anime aurait pu être accéléré, la seconde moitié est tellement remplie d’histoire et de développement de personnages que presque toutes les coupes finiront par perdre quelque chose. Même le simple fait de pouvoir faire des pauses entre les épisodes, de réfléchir et de recueillir vos émotions, est un avantage du format sérialisé intrinsèquement perdu dans cette adaptation.

enfin c’est toujours pareil Penguindrum les gens connaissent et aiment déjà, juste condensés, légèrement restructurés et avec juste un minimum de nouveau matériel. C’est toujours une histoire fascinante et puissante, racontée avec suffisamment de style et d’humour absurde pour qu’elle reste divertissante malgré la lourdeur et le bouleversement de son sujet. Ces films ne sont pas la meilleure version de cette histoire, et leur nature recyclée les rend éminemment sautables, mais les bonnes choses sont toujours bonnes.