Depuis la lecture Rascal ne rêve pas d’une sœur seule à la maison, J’attendais avec impatience la sortie du tome suivant. Non seulement parce que c’est l’une de mes séries préférées, mais aussi parce que nous sommes enfin dans le contenu que l’anime télévisé n’a pas adapté. Avec Rascal ne rêve pas d’une fille qui rêve en main, découvrons ce qui attend notre casting ensuite !
Le livre précédent était peut-être largement axé sur l’exploration de l’histoire de Kaede, mais les lecteurs se souviendront peut-être que Shouko (le premier amour de Sakuta) faisait également partie de l’intrigue. La fin de ce livre nous a laissé avec Shouko dans la maison de Sakuta et Mai rentrant à la maison pour les retrouver ensemble. Cet épisode reprend là où celui-ci s’est terminé, avec Mai naturellement très en colère contre Sakuta pour ne pas lui avoir dit que Shouko était restée avec lui.
Si essayer de sauver sa relation ne suffisait pas, Sakuta doit également comprendre ce qui se passe avec Shouko. Il l’a rencontrée à la fois en tant que jeune fille au collège et dans sa situation actuelle en tant qu’étudiante. En fait, la version junior d’elle était venue visiter sa maison ces dernières semaines, il n’est donc pas possible qu’elle soit aussi à l’université ! Au moins, pas sans qu’une sorte de syndrome d’adolescence ne se produise et si c’est le cas, qu’est-ce qui en est la cause ?
Tout en luttant pour s’expliquer auprès de Mai, Sakuta se tourne vers son meilleur ami Rio Futaba pour servir de médiateur pour lui. Bien qu’elle n’ait aucun intérêt à s’impliquer dans ses problèmes relationnels, Rio est intriguée par la situation de Shouko, surtout après avoir elle-même vécu quelque chose de similaire dans le volume 3 de la série. La théorie de Rio est que les deux versions de Shouko existent en même temps, ce que Sakuta confirme lorsqu’il apprend que la petite Shouko a été hospitalisée pendant une longue période en raison de son état de santé.
Il s’avère que la santé de Shouko est si mauvaise que les médecins ont estimé qu’elle ne vivrait que jusqu’à ce qu’elle soit au collège, à moins qu’ils ne trouvent un donneur de cœur. Pour cette raison, Shouko n’a jamais rêvé de son avenir, mais l’ancienne version d’elle qui est revenue dans la vie de Sakuta est en bonne santé, libre d’esprit et optimiste quant à la vie. Rio et Sakuta se demandent si cette version de Shouko est née de la peur du petit de mourir sans atteindre l’âge adulte et sans rien accomplir – mais se pourrait-il que la vérité soit bien plus étrange ?
Comme Rascal ne rêve pas d’une sœur seule à la maison, cette entrée dans la série est très émouvante. Pas seulement à cause de l’histoire de Shouko, mais aussi de ce que cela signifie pour la relation entre Sakuta et Mai, qui sont ensemble depuis la fin du premier livre. Mai se sent coupable de ne pas être là pour soutenir Sakuta pendant les luttes de Kaede et sait que Sakuta a été sauvée par Shouko dans le passé lorsque le syndrome d’adolescence de Kaede a commencé. Elle craint qu’il ne faille pas grand-chose pour que l’amour de Sakuta soit ravivé avec l’aînée Shouko, puis où cela laisse-t-il sa relation avec lui, surtout quand il n’a pas dit la vérité sur le fait que Shouko restait avec lui pour commencer ?
Bien sûr, l’histoire de Shouko à elle seule est sûre de saisir les lecteurs par le cœur et de refuser de lâcher prise jusqu’à la fin. Bien que je me sois déjà plaint du fait que son histoire était mise à l’écart et prise en sandwich dans des arcs axés sur autre chose, cela a quand même étonnamment bien fonctionné puisque les lecteurs sont à la fois attachés au personnage et intrigués par le scénario. Cela aide également que l’auteur Hajime Kamoshida passe beaucoup de temps sur cet arc, allant même jusqu’à le diviser en deux livres distincts – ce qui, je vous préviens, chers lecteurs, nous a laissé l’un des cliffhangers les plus douloureux de la série jusqu’à présent! Honnêtement, l’écriture de Kamoshida ne cesse de s’améliorer. Je pensais que le dernier livre allait être aussi émouvant que cette série pouvait l’être, mais celui-ci le surpasse presque. Je ne sais pas combien de larmes je peux encore verser sur cette série sans devenir une épave émotionnelle, alors j’espère qu’il y a une fin heureuse à l’horizon pour compenser toute la douleur jusqu’à présent !
Si vous avez regardé le film d’animation Rascal ne rêve pas d’une fille qui rêve, vous saurez déjà où va cette histoire, puisqu’elle a adapté à la fois ce livre et le suivant Rascal ne rêve pas de Hatsukoi Shoujo, ce qui pourrait être la meilleure façon d’en faire l’expérience.
Rascal ne rêve pas d’une fille qui rêve arrive en Occident grâce à Yen Press et continue d’être traduit par Andrew Cunningham. La traduction se lit bien sans aucun problème à noter. La prochaine étape de la série est Rascal ne rêve pas de Hatsukoi Shoujo, dont Yen Press a actuellement prévu une sortie en anglais en avril.
Globalement, Rascal ne rêve pas d’une fille qui rêve prouve une autre entrée puissante dans la série. Les fans seront ravis que nous arrivions enfin au fond de l’histoire de Shouko après tout ce temps, mais vous voudrez peut-être lire celui-ci à la suite du prochain livre pour éviter la fin du cliffhanger. Quoi qu’il en soit, assurez-vous d’avoir des mouchoirs à portée de main!
