Cour et Season peuvent parfois prêter à confusion car certaines terminologies coïncident. Certains pourraient confondre la deuxième cour avec une deuxième saison et certains ne savent toujours pas ce que pourrait vraiment être une cour et en quoi elle est différente d’une saison.

Il y a beaucoup de termes dans l’anime qui nécessitent une explication ou une élaboration plus approfondie et c’est là que nous vous transmettons des connaissances, en particulier aux fans qui commencent tout juste dans les animes pour vous aider à mieux comprendre les termes utilisés dans les séries animées et, espérons-le, , pour pouvoir vous faire apprécier davantage l’anime.

Qu’est-ce qu’une Cour?

Un tribunal est une période de trois mois de diffusion télévisée d’un anime au cours de laquelle un anime est diffusé sur une partie d’un programme de télévision pendant ou au cours d’une même période. Un cour est utilisé pour déterminer la mesure de la longueur de la série animée. Il est basé sur le terme français «cours» qui se traduit littéralement par «classes». Pour l’anime, cour est utilisé pour déterminer le nombre d’épisodes qu’il y aurait au cours de la période de trois mois.

Les animes épisodiques sont, le plus souvent, soit une cour unique, soit une cour divisée ou une cour double. Un seul cours est composé de ces animes avec des épisodes allant de 10 à 14 épisodes au total, tandis qu’un court divisé s’étend de 24 à 26 épisodes où la diffusion serait divisée en deux et il y aurait une saison entre les deux. Quant à un double cour, il compte 24 à 26 épisodes mais il est diffusé en deux saisons consécutives.

Pour mieux illustrer cela, voici des exemples. Pour un seul tribunal, un exemple serait le Quintuplés quintessentiels où il a 13 épisodes en une saison et il est diffusé en continu pendant toute la saison d’hiver.

Pour une double cour, un bon exemple serait Jujutsu Kaisen. La série animée compte 24 épisodes et a été diffusée en continu pendant deux saisons consécutives, de l’automne à l’hiver, sans interruption de trois mois ou sans interruption pendant une saison entière.

Pour une cour divisée, le meilleur exemple serait Re: zéro et Mushoku Tensei. Les deux animes ont deux parties pour terminer leurs épisodes et entre les deux, ils font une pause de trois mois ou d’une saison entière. Mushoku Tensei a 23 épisodes au total et son premier cours vient de se terminer car il est diffusé pendant la saison d’hiver. Il ferait une pause au printemps et ne reviendrait qu’une fois la saison estivale arrivée.

Qu’est-ce qu’une saison?

Hiver, printemps, été et automne, oui, ce sont les saisons et cela comprend trois mois chacune. Cela détermine quand la série sera diffusée. La saison peut également signifier toute la série animée de son premier épisode à son dernier. Voici les mois qui tombent dans chaque saison:

Saison d’hiver: janvier, février, mars

Saison de printemps: avril, mai, juin

Saison d’été: juillet, août, septembre

Saison d’automne: octobre, novembre, décembre

En quoi un tribunal est-il différent d’une saison?

Un cour mesure la longueur de l’anime et détermine à quelle saison appartient ladite série d’épisodes, tandis que, d’autre part, une saison détermine quand le cours de l’anime apparaîtra. Une saison indique également le premier et le dernier épisode de l’anime comme un chapitre d’un livre. Une fois que le nouveau chapitre arrive, il marque la nouvelle saison.

Pourquoi y a-t-il une Cour et une Saison?

C’est pour mettre un peu de commodité quant aux marqueurs de temps des spectacles. Il est déroutant que les émissions se déroulent au hasard et fassent une pause entre la hauteur de l’histoire à moins qu’il n’y ait une raison valable pour que l’émission s’arrête, comme la façon dont les émissions ont été interrompues en 2020 lors du début d’une pandémie mondiale. Les cours et les saisons sont des déterminants de la façon dont la série animée se déroulerait tout au long de la période donnée.

Plus que cela, cela donne aux téléspectateurs une perspective de la durée de la série, du moment où elle commence à la fin, jusqu’à même le moment où l’anime ferait une pause entre les deux. En outre, il s’agit de fournir à l’équipe de production un aperçu de la façon dont l’anime serait diffusé et de la façon dont ils établiraient un calendrier pour la production de l’anime entier.

Cela peut également aider les sites de streaming comme Funimation pour déterminer si le spectacle serait réalisable pour une version doublée en anglais. Certains animes ont leurs versions anglaises en retard sur quelques épisodes et pourraient prendre le temps de la pause en diffusant la version doublée. Cela peut également être considéré comme une technique permettant aux spectacles de faire leur propre marque et de se souvenir. La répétition est vraiment la clé.

En rapport: Les personnages les plus forts de Jujutsu Kaisen sont classés parmi les 10 plus puissants