Aadil Muhammed, résident de Malappuram, a voyagé huit heures pour assister à une rencontre pour les passionnés d’anime à Thiruvananthapuram. Il faisait partie des 35 fans d’anime qui ont participé au rassemblement organisé au Eve’s Coffee en mai.

La popularité des romans graphiques japonais, des films d’animation et des séries s’est intensifiée alors que de multiples événements sur le thème de l’anime ont surgi à travers le Kerala.

« L’anime a beaucoup de réalité pour moi. Je vois de vrais visages au lieu de personnages animés ; ils ont été des sources de motivation et m’ont appris de précieuses leçons de vie », déclare Aadil, 18 ans, qui travaille dans une agence de publicité.

Après avoir assisté à des rencontres similaires à Kochi, il a été invité à celui de la capitale par Sahil S, fondateur de Shinigami Studios et organisateur de l’événement. L’événement en mai a reçu une énorme traction avec des inscriptions épuisant le nombre stipulé en quelques jours.

Sahil se souvient que c’est pendant ses années de lycée qu’il a commencé à regarder une série animée populaire sur la persuasion d’un ami.

Au départ, cependant, l’anime était souvent considéré comme un « dessin animé pour adultes ». C’est pendant la pandémie que le récit a pris une tournure différente. « La réceptivité du public envers les nouvelles formes de divertissement s’est considérablement améliorée pendant la pandémie. Les gens ont abandonné leurs idées préconçues et ont commencé à regarder et à apprécier les dessins animés. Maintenant, cela va jusqu’à susciter des conversations sur la politique et la société », affirme-t-il.

L’enthousiasme pour le manga et l’anime s’est également traduit virtuellement, car les pages de médias sociaux d’anime malayalam et les chaînes YouTube recueillent des vues sur les plateformes de médias sociaux. Studio Mocktale explore les possibilités de l’espace virtuel, un projet passionné par des amis Sooraj Surendran, Surya Suresh et Arjun Jeevakumar Nair, qui double des scènes d’anime et des bandes-annonces japonaises en malayalam.

L’équipe a déjà accumulé une suite avec plus de 18 000 abonnés sur YouTube et plus de 1 500 abonnés sur Instagram depuis ses débuts fin 2020. une augmentation de l’intérêt régional et du contenu qui y est créé », explique Surya. Après avoir doublé plus de 15 animes en malayalam, leur travail sur des séries emblématiques telles que L’Attaque des Titans, Chainsaw Man et film d’animation, Une voix silencieuse a propulsé le groupe sous les feux de la rampe.

« En opérant en ligne, nous avons reçu beaucoup de soutien et d’encouragement et la raison, je crois, est l’accessibilité qui va avec », ajoute Arjun.

Attachés à l’art, les artistes du doublage s’efforcent d’en préserver l’authenticité en recréant la tonalité et les énonciations de l’œuvre originale.

L’événement à Thiruvananthapuram a commencé par une session brise-glace comprenant un quiz et des projections, suivie d’une session avec une bande dessinée stand-up, des jeux interactifs et la vente de marchandises.

Les événements sont des moyens d’expression et de visibilité pour les artistes et interprètes locaux, qui sont invités à bord pour vendre des œuvres sur le thème de l’anime et organiser des segments perspicaces.

Partageant son sentiment, Arjun déclare : « Nous considérons que notre base d’utilisateurs est une famille ; notre objectif a toujours été de développer la communauté des anime.

Quant à l’avenir, l’investissement dans l’anime et le manga ne devrait qu’augmenter. « Il y a beaucoup de potentiel de croissance. Le plus grand témoignage serait la popularité des films d’animation japonais dans les salles ; il est devenu difficile de trouver des places pour ces spectacles le week-end », explique l’organisateur de Kochi, qui souhaite rester anonyme.

Avec des efforts pour organiser des événements plus importants, qui peuvent accueillir plus du triple de la capacité précédente, étant déjà en cours à Thiruvananthapuram ; l’éloge de la bande dessinée et de l’animation japonaises au sein de l’État est sur le point de s’intensifier dans les années à venir.