Isekai, qui se traduit approximativement en anglais par « monde différent », est un genre populaire dans l’anime, avec plus d’une douzaine de nouvelles émissions publiées chaque année. Mais l’isekai en tant que genre n’a rien de nouveau et existe depuis plusieurs décennies.
Voici un aperçu des principales différences entre l’anime isekai classique et l’anime isekai moderne, et pourquoi les titres plus anciens parviennent encore à se démarquer davantage aujourd’hui – même avec la popularité toujours croissante du genre.
Le réglage dans Classic Vs. Anime Isekai moderne
La plupart des anime isekai modernes se contentent généralement d’un décor pseudo-européen fantastique avec des routes sinueuses en briques et des palais chics. Ces paramètres sont souvent inspirés des jeux vidéo, avec des mécanismes et des tropes couramment associés aux jeux de rôle japonais. Les mondes sont généralement habités par des personnes aux noms à consonance étrangère (et souvent ridicules) ainsi que par différentes races inspirées de la fantaisie comme les elfes, les nains ou les gobelins. Dans ces mondes, la magie est la norme et la technologie moderne est un concept encore inconnu de leurs habitants.
Alors que les anime isekai plus anciens ont apporté des paramètres similaires, ils étaient plus variés. Chronique de Tsubasa a ses personnages principaux voyageant dans des mondes différents et uniques: certains d’inspiration orientale, d’autres d’inspiration occidentale et d’autres basés sur notre propre monde. Inuyasha présente un monde fantastique alternatif basé sur l’ancien Japon, tandis que Superbook présente des histoires basées sur l’Ancien Testament de la Bible.
Le Slumberland de Little Nemo : Les Aventures de Slumberland est coloré et original, tout comme ses habitants, des petits clowns portant des cigares aux rois géants et joyeux. Parmi ces exemples, pas un seul de ces mondes ne se ressemble. Dans le cas de l’isekai moderne, cependant, la quantité d’anime qui s’éloigne du cadre de style pseudo-européen typique est très rare.
Le protagoniste dans Classic Vs. Anime Isekai moderne
Il existe généralement deux types de protagonistes isekai. Le premier et le plus courant est le protagoniste de la réalisation des souhaits, un homme ennuyeux sans traits de discernement et peu de personnalité. Malgré cela, les jolies filles semblent constamment tomber à ses pieds, généralement parce qu’il est doué d’un très bon pouvoir révolutionnaire.
Le deuxième personnage qui est devenu plus courant ces dernières années est le caractère « méchant ». Elle a généralement été réincarnée dans un jeu otome (sims de rencontres pour filles) en tant que méchante principale, une brute et un obstacle à la vie amoureuse de l’héroïne qui finira par subir un sort tragique pour ses crimes. Ce personnage est généralement très gentil, contrairement au personnage du jeu avec lequel il renaît. Elle se concentrera davantage sur la prévention des drapeaux de la mort plutôt que sur la poursuite d’une romance et charmera par inadvertance toutes les cibles de capture sans même s’en rendre compte.
Comme leurs paramètres, les protagonistes de l’anime isekai plus ancien ont beaucoup plus de variété, mettant en vedette des filles fortes, timides, intelligentes ou idiotes. Il y a des garçons qui sont calmes, excitables, stoïques ou au sang chaud. Ils varient en âge, des enfants aux jeunes adultes d’horizons différents, certains venant de familles tout à fait normales tandis que d’autres proviennent d’une famille de scientifiques ou d’artistes martiaux. Certaines histoires présentent même plus d’un protagoniste, ce qui donne plus de variété aux visions du monde et de son histoire.
Moyens de déplacement dans Classic Vs. Anime Isekai moderne
Le protagoniste isekai d’aujourd’hui est souvent envoyé dans un autre monde, soit par réincarnation, soit par magie. S’il s’agit de la route de la réincarnation, l’histoire les suivra généralement à partir du moment où ils retrouveront les souvenirs de leur vie passée. Il est très courant qu’ils soient tués après avoir été écrasés par un camion, à tel point que c’est devenu une sorte de bâillon courant qui est souvent parodié par d’autres anime – et même le genre lui-même.
Lorsqu’il est transporté par magie, c’est généralement parce que le monde dans lequel le protagoniste se rend a désespérément besoin d’un héros pour le sauver d’une grande calamité. Bien qu’ils soient une personne ordinaire dans leur monde natal, ils sont ici les « élus » spéciaux dotés d’un pouvoir spécial. Que le héros accomplisse ou non la tâche dépend du genre de l’émission, mais quelles que soient ses décisions, il charmera très probablement le cœur des citoyens du monde, en particulier des membres du sexe opposé.
Les protagonistes d’Isekai du passé, une fois de plus, ont plus de variété dans leurs façons de voyager. Dans Fushigi-Yugi, le personnage principal s’aventure dans l’univers d’une pièce de théâtre à travers un livre magique. Dans Juan Senshi Bakuretsu Eto Ranger, les protagonistes voyagent dans différents mondes inspirés des contes de fées à travers un navire mécanique géant en forme de licorne. Dans Frontière Digimon, ils sont emmenés dans un autre monde à travers un train mystérieux. Alors que tous ces personnages sont transportés dans d’autres mondes de différentes manières, ils partagent une chose en commun : ils finissent tous par rentrer chez eux.
Ce qui distingue vraiment l’ancien anime isekai des nouveaux, c’est que souvent, les nouveaux protagonistes sont piégés dans les mondes dans lesquels ils ont été transportés. Alors que ceux qui se sont réincarnés n’ont d’autre choix que d’accepter cela, même ceux qui sont arrivés par d’autres moyens de transport ont tendance à accepter leur nouvel environnement et font rarement le moindre effort pour rentrer chez eux.
En fait, les anime isekai modernes font rarement rentrer le protagoniste chez lui. Ceux des isekai plus âgés, cependant, ont souvent le luxe de voyager vers et depuis d’autres mondes à leur guise. Même ceux qui sont initialement piégés dans un autre monde font des efforts actifs pour rentrer chez eux, ce qui finit par porter ses fruits.
Ce qui rend l’isekai moderne si obsolète par rapport à ses prédécesseurs, c’est qu’il est devenu répétitif et stéréotypé. Même les parodies ont souvent l’impression de parcourir les mêmes listes de contrôle que le genre dont elles sont censées se moquer. Si l’on aime toujours l’idée derrière le genre isekai mais que l’on en a assez de voir les mêmes scénarios se répéter à plusieurs reprises, alors les anciens titres isekai peuvent être la solution parfaite.
Lire la suite
A propos de l’auteur
