Noël existe au Japon depuis au moins les années 1500, mais il est vraiment devenu populaire après la Seconde Guerre mondiale. Habituellement traité comme un jour férié laïque pour la population en général, et empruntant des signes extérieurs à diverses traditions de vacances étrangères, Noël est devenu si populaire que de nombreuses séries animées populaires pourraient avoir un épisode dédié ou au moins organisé autour des vacances.
Mais ce n’est pas parce que la fête est connue au Japon et qu’elle a des influences étrangères que la célébration correspond complètement à la façon dont les gens la célèbrent dans le monde entier. Après tout, les gens aiment ajouter leur touche personnelle à la saison de Noël, et le Japon ne fait pas exception. Et cela devient particulièrement évident dans la façon dont Noël est traité dans l’anime. Pour commencer, la veille de Noël a généralement considéré une affaire plus importante que le jour de Noël.
dix Kentucky Fried Chicken pour le dîner
Au lieu d’un dîner à la dinde ou au jambon, le Kentucky Fried Chicken est devenu un repas de Noël populaire au Japon, avec cinq pour cent du chiffre d’affaires annuel de KFC Japon provenant des achats effectués pendant la saison de Noël. La façon exacte dont cela est devenu une tradition semble être perdue dans le temps, selon les rumeurs, avec des rumeurs allant d’étrangers vivant au Japon à l’utiliser comme la chose la plus proche d’un dîner à la dinde ou aux hauts gradés du KFC affirmant que c’était un repas de Noël populaire dans l’ouest.
La ressemblance étrange du colonel Sanders avec le père Noël a probablement aidé les choses. Aujourd’hui, il est courant d’acheter un «baril de fête de Noël KFC», qui est généralement accompagné de poulet frit et d’un gâteau.
9 Gâteau de Noël pour le dessert
En Occident, les c00kies ont tendance à être le dessert principal de la fête, que ce soit des familles qui se réunissent et préparent des biscuits ou tout simplement les laissant pour le Père Noël. Au Japon, un dessert spécial est devenu une partie importante de la fête: tarte sablée à la fraise, généralement décoré de crème fouettée.
On croit généralement que, comme les bonbons sont devenus un luxe dans le Japon d’après-guerre, le gâteau est devenu un symbole de prospérité pendant les vacances. Le sablé aux fraises est peut-être devenu le type de gâteau le plus populaire car sa coloration rouge et blanche a un double objectif: le rouge et le blanc sont tous deux traditionnels Noël les couleurs et les couleurs du drapeau japonais. Il est également courant de voir des décorations sur le thème des vacances sur le gâteau à Noël, comme un Père Noël en chocolat.
8 Un rendez-vous romantique
Alors que le côté romantique de Noël a commencé à apparaître en Occident au fil des ans, comme dans les films de Noël romantiques ou les chansons pop de Noël, il est beaucoup plus axé sur la façon dont les gens célèbrent Noël au Japon, où il est même considéré comme un plus grand. vacances romantiques que la Saint-Valentin. Les couples peuvent sortir pour un dîner raffiné et se promener dehors, au milieu des lumières de Noël.
Semblable à la Saint-Valentin en Occident, les célibataires du pays déplorent souvent les vacances. En fait, le «gâteau de Noël» est utilisé comme une insulte pour quelqu’un qui a dépassé sa perfection. On discute de la manière exacte dont Noël est devenu une fête romantique, même si elle a pu être influencée par un chanson pop, « Mon amant est le Père Noël », des années 1980. Le Nouvel An est plutôt utilisé comme un jour férié pour que les familles se réunissent, en quelque sorte à l’inverse de la façon dont les vacances sont traitées en Occident.
sept Marchés allemands
Pour cette tradition de Noël, le Japon a décidé d’incorporer une idée de la période des fêtes allemande: Marchés de Noël. Fortement décorés de lumières et de décorations de Noël, ces marchés vendent généralement des bibelots de vacances, comme des calendriers de l’Avent, et des aliments de style allemand, comme des bratwurst. Beaucoup de ces marchés permettent également aux enfants de rencontrer le Père Noël.
6 Parcs à thème et feux d’artifice
Alors que Noël est un moment pour rester chez soi en Occident, cela peut être le moment de sortir au Japon. En ce qui concerne les décorations, de nombreux endroits au Japon ont de grandes installations d’éclairage en l’honneur des vacances de Noël. Mais le Japon décore même le ciel pour les vacances. De nombreux parcs à thème organisent des événements au Japon, ce qui peut souvent conduire à un feux d’artifice afficher. disneyland de Tokyo s’est surtout fait connaître pour ses célébrations de Noël ces dernières années.
5 Moins de cadeaux
En Occident, les gens achètent généralement des cadeaux pour leurs proches, quel que soit leur âge, y compris leurs parents ou leurs frères et sœurs adultes et même quelques amis. Au Japon, le Père Noël laisse des cadeaux pour les enfants, mais les personnes âgées ne donnent généralement pas autant de cadeaux à leur âge. Les couples, qui se donnent généralement un cadeau de Noël, font exception à cette règle.
4 Oseibo
Le plus petit nombre de cadeaux est partiel parce que le Japon a une fête différente pour offrir des cadeaux, le «Festival d’hiver d’Oseibo», où les gens présentent à leurs pairs. Pourtant, même cela est devenu controversé ces dernières années, car cela peut être considéré comme une tentative d’obtenir les faveurs des gens, les employeurs le décourageant particulièrement.
Même ainsi, il y a une différence flagrante entre les cadeaux que vous obtenez pour ces deux vacances: les cadeaux Oseibo sont généralement destinés à être pratiques, comme la nourriture, les bonbons ou le savon, tandis que les cadeaux de Noël sont destinés à être privés.
3 École à Noël
Au Japon, Noël n’est pas une fête nationale, tant de gens travaillent ce jour-là. Cependant, en ce qui concerne les enfants devant aller à l’école, cela dépend de l’école spécifique et de son horaire. Dans de nombreuses écoles, le jour de Noël coïncide avec le pause de fin d’année, donc les enfants ont déjà un jour de congé, de toute façon.
Mais il n’est pas rare que les écoles, en particulier les universités, soient toujours ouvertes. Cela dit, les écoles pour enfants plus jeunes pourraient offrir aux élèves une petite fête ou au moins une friandise pour les vacances. C’est aussi la norme pour les devoirs à faire pendant la pause.
2 Père Noël partout
En Occident, vous pouvez voir des gens habillés comme le Père Noël ici et là, comme collecter de l’argent pour des œuvres caritatives, mais cela peut être un phénomène beaucoup plus courant au Japon. Toutes sortes de travailleurs des services, des personnes livrant des pizzas aux personnes qui travaillent dans la vente, déguisées en Père Noël. Les costumes peuvent coûter environ 100 ¥, l’équivalent de 1 $ aux États-Unis.
1 Bol de Noël
Aux États-Unis, le football américain est un incontournable de Thanksgiving. Il y a un match de championnat japonais annuel pour les joueurs de football américain du secondaire en décembre, appelé le Christmas Bowl au Japon. Traditionnellement, comme son nom l’indique, le jeu se déroulait généralement à Noël, mais au fil des ans, il a été joué d’autres jours en décembre. Fait intéressant, l’événement est presque aussi vieux que le Super Bowl. Le concours est présenté dans l’anime, Eyeshield 21.
A propos de l’auteur
