Il y a certaines chansons d’anime que les autres otaku reconnaîtront immédiatement. Ils ne comprennent peut-être pas toujours ce que disent les chanteurs, surtout lorsqu’il y a une barrière linguistique, mais ils peuvent au moins être suffisamment excités par la chanson pour essayer d’apprendre certaines des paroles. Ce sont les chansons qui ne prennent que quelques mots ou lignes familiers pour faire chanter ou fredonner les fans.
Comme condition préalable, seules les chansons avec des paroles réelles seront comptées dans cette compilation. Mon université de héros« You Say Run » peut aller avec tout, mais il ne peut pas être chanté avec des paroles complètes. Tout le reste est un jeu équitable, y compris les ouvertures, les fins et les chansons d’insertion.
« Nous combattons les rêveurs » – De « GO !! » par flux
Lorsque vous recherchez des chansons d’anime que beaucoup reconnaîtront, il est préférable de regarder l’anime grand public. Plus les gens connaissent une série, mieux c’est. Une telle histoire répandue est Naruto, en particulier ses premières saisons.
« ALLER!! » est l’une des ouvertures les plus populaires de Naruto pour quelques raisons. En plus d’être présenté aux États-Unis au plus fort de la popularité de Naruto aux États-Unis, c’est juste une bonne ouverture en général. Faire jouer à Flow une chanson rock au rythme effréné pendant que la distribution principale fait des choses sympas en arrière-plan est un excellent moyen d’inciter les fans à regarder l’épisode qui l’accompagne. « Nous combattons les rêveurs » résume l’ambiance jeune et énergique provoquée par la chanson, ce qui en fait une façon si amusante de faire fredonner les autres. Cette chanson contient également beaucoup de phrases en anglais, il est donc plus facile pour les fans anglophones de chanter.
Multiple Lines – Extrait de « Merry-Go-Round » de MAN WITH A MISSION
Il y a un petit biais de récence autour de cette ouverture, mais c’est aussi un bon moyen d’obtenir Mon université de héros les fans chantent. Comparé aux autres ouvertures, « Merry-Go-Round » a de loin le plus de segments en anglais. Qu’il s’agisse de « wowo tout va bien / tout ira bien » ou « le carrousel monte et descend » ou « personne, personne, personne d’autre » ou l’évident « manège qui tourne autour », il y a autant de lignes exaltantes pour les anglophones à sauter et à chanter. Autre MHA des thèmes comme « Odd Future » et « Sora ni Utaeba » sont bons, mais en ce qui concerne la compréhension des paroles et le chant, « Merry-Go-Round » est la chanson la plus inclusive.
« Ne perdez pas votre chemin » – Extrait de « Avant que mon corps ne soit sec » de Hiroyuki Sawano
Cette ligne est devenue si populaire que beaucoup supposent que c’est le nom de la chanson. Le vrai titre est « Avant que mon corps ne soit sec ». Le thème est l’une des brillantes compositions réalisées par Hiroyuki Sawano pour Tue la tue.
La chanson elle-même est apparemment une version simple de la prémisse de son anime. L’histoire des deux suit une fille qui est à la recherche de l’assassin de son père. Sa recherche la met en désaccord avec un lycée rempli d’étudiants qui espèrent améliorer leur statut social en la battant. Sa seule chance de gagner réside dans un uniforme de marin sensible qui améliore ses capacités grâce à la puissance de son sang – d’où le titre de la chanson. La ligne « ne perdez pas votre chemin » vient dans le refrain de la chanson. En plus de son applicabilité universelle, il est interprété avec une telle passion et une musique de fond impressionnante que l’on ne peut s’empêcher d’être excité en l’entendant.
« Sie sind das Essen und wir sind die Jäger! » – Extrait de « Guren no Yumiya » de Linked Horizon
Il existe de nombreuses chansons d’anime qui inciteront les fans anglophones à apprendre au moins suffisamment de japonais pour comprendre et réciter les paroles. Cependant, il faut une chanson d’anime vraiment spéciale pour amener le public à apprendre une langue tertiaire. Pour ceux qui ne sont pas familiers avec l’allemand, cette ligne est une vraie bouchée, mais de nombreux vrais fans essaieront de l’apprendre de toute façon.
La ligne se traduit approximativement par « vous êtes la proie et nous sommes le chasseur », qui résume à la fois la chanson et son anime associé. L’attaque des TitansLa première saison de tourne autour du dernier combat de l’humanité contre la menace imminente des géants mangeurs d’hommes. Le casting principal, les soldats qui prennent ce combat, sont dépeints comme vaillants et leur objectif glorieux. La chanson est épique et donne vraiment envie aux gens de l’écouter. La plupart de AOT les ouvertures sont comme ça, mais « Guren no Yumiya » est venu en premier, donc on s’en souvient le plus affectueusement.
« Je serai le rond-point » – De « Roundabout » par Yes
C’est un peu discutable si « Roundabout » peut vraiment être appelé une « chanson d’anime ». D’une part, la chanson a été composée à l’origine en 1971 par le groupe de rock britannique Yes. D’autre part, il est également utilisé pour le générique de fin de la première saison de L’aventure bizarre de JoJo.
Débats mis à part, « Roundabout » est devenu une pierre angulaire notable de la culture pop moderne. Comme la chanson joue à la fin de JJBA épisodes, il est simultanément associé aux cliffhangers de la série, à ses pauses dans l’action des épisodes et à sa légende stylisée « To Be Continued ». Cette combinaison unique de traits est devenue la base d’un mème Internet populaire où d’autres cliffhangers sont présentés de la même manière. Cela peut être fait pour les effets dramatiques et comiques. Le mème est devenu tellement courant que même Gars de la famille l’a référencé. Que les gens connaissaient ou non la chanson auparavant, beaucoup d’autres la connaissent certainement maintenant.
« Je veux être le meilleur » – Extrait de « Pokémon Theme » de John Siegler et John Loeffler
4Enfants est connu pour modifier et supprimer le contenu de ses doublages anglais dans un souci de localisation et de convivialité pour les enfants. Cependant, ils ont également créé des morceaux accrocheurs pour remplacer plusieurs ouvertures d’anime. le« Thème Pokémon »est l’une de leurs substitutions les plus populaires, surpassant même l’ouverture originale.
C’est peut-être la chanson d’anime la plus facile à faire chanter par les fans d’anime américains. La chanson est en anglais complet et ininterrompu, elle a une grande énergie derrière elle et beaucoup de gens ont grandi en l’écoutant. Cette ligne est souvent jetée avec désinvolture dans une conversation sur l’espoir d’exceller dans quelque chose. Celui qui connaît la ligne sonnera souvent avec la seconde moitié du couplet: « Les attraper est mon véritable test. Les former est ma cause. » Si l’ambiance est bonne, cela pourrait très bien conduire à une interprétation spontanée complète et ceinturée de toute la chanson.
A propos de l’auteur
