Il y a quelques mois, j’ai revu le premier volume de Pas ton idole, que VIZ Media a publié en anglais. Malgré un premier versement décevant, j’ai décidé de consulter le volume 2 et de savoir s’il avait amélioré la série.

Quand nous avons quitté le casting de Pas ton idole, les choses avaient atteint un point critique. Le camarade de classe de Nina, Hikaru, avait été accusé d’être la personne derrière l’attaque de Nina avant le début de la série. Nina étant incapable d’accepter que Hikaru fasse une telle chose, les deux sautent dans un taxi et fuient les amis qui insistent tellement sur le fait que Hikaru est un méchant.

Ensemble, les deux se dirigent vers un club où l’ancien groupe d’idols de Nina, Pure Club, a effectué leur premier spectacle. En tant que lieu où tout a commencé, Nina se sent en sécurité ici et dit à Hikaru pourquoi elle est convaincue qu’il n’est pas l’agresseur. Ailleurs, son amie, Sara, apprend également la vérité alors que l’ami de Hikaru révèle qu’il a un alibi à toute épreuve pour le jour de l’attaque.

Lorsque la poussière retombe, les acteurs se rendent compte que même si Hikaru n’est pas l’assaillant, ce doit être quelqu’un qui fréquente l’école de Nina. Sara la presse de se transférer ailleurs, mais Nina refuse. Elle ne veut pas perdre ce qu’elle a construit pour elle-même et jure d’attraper le coupable. Hikaru promet de protéger Nina et de l’accompagner vers et depuis l’école, mais passer plus de temps ensemble conduit inévitablement à des sentiments qui fleurissent entre les deux …

Par rapport au premier livre, ce volume de Pas ton idole est mieux mis en place. Il n’y a pas autant de coup de fouet tonal puisque l’histoire se concentre sur Nina et Hikaru plutôt que sur leurs camarades de classe ou sur un sujet plus large.

La personnalité de Nina est également mieux gérée cette fois-ci. Il est plus facile de voir comment elle change de ses jours d’idole et qu’elle commence à embrasser la nouvelle vie qu’elle s’est construite pour elle-même, ainsi qu’à accepter son opinion sur la féminité. Elle n’est pas si négative à propos de son sexe et se rend compte que même elle pourrait être attirante pour un garçon comme Hikaru.

Le plus gros problème ici est qu’il reste encore plusieurs questions sans réponse. À la fin du volume 2, nous ne savons toujours pas qui était l’attaquant de Nina, et nous n’avons pas l’impression d’être sur le point de le découvrir. Au lieu de cela, une autre fille de l’école de Nina a été attaquée (comme un stratagème pour se rendre à Nina) et parce qu’elle ne veut en parler à personne, rien n’est fait pour retrouver l’agresseur. Même dans le département des romances, alors que Nina et Hikaru se rapprochent, leur relation n’a pas beaucoup bougé non plus.

Ce ne serait pas trop mal s’il y avait plus de manga à venir mais Pas ton idole est en pause au Japon depuis 2019 avec seulement deux chapitres publiés après le contenu du volume 2. Comme il semble de plus en plus improbable que le manga reprenne, il nous reste à évaluer le contenu que nous avons et je ne pense tout simplement pas que ce soit assez satisfaisant.

Ce serait peut-être mieux si le volume 1 n’était pas un tel désordre. Le volume 2 est donc laissé pour ramasser les morceaux et s’il est un peu amélioré, ce n’est tout simplement pas suffisant. Je veux profiter de l’histoire Pas ton idole essaie de le dire, mais de nombreux obstacles empêchent cela. J’avais espéré que nous aurions une meilleure idée de qui était l’attaquant et cela aurait semblé quelque peu satisfaisant, mais ce n’est malheureusement pas le cas.

Comme mentionné précédemment Pas ton idole vient au Royaume-Uni grâce à VIZ Media et a été traduit par Tetsuichiro Miyaki. La traduction se lit bien sans aucun problème à proprement parler. Le mangaka derrière cette série est Aoi Makino et dans l’ensemble, ils font un meilleur travail de l’œuvre d’art cette fois-ci. Je ne sais pas si j’y étais juste habitué, mais les dessins aux grands yeux du volume 1 semblent avoir été un peu atténués. L’illustration fait un bon travail pour transmettre le drame et l’intensité de l’histoire ainsi que les émotions du personnage.

Global, Pas ton idole Le volume 2 prouve une amélioration par rapport au volume 1. Malheureusement, il laisse trop de questions non résolues et n’est pas assez satisfaisant, étant donné qu’il est en pause au Japon pour être recommandable. Si vous avez aimé le volume 1, cela vaut la peine de jeter un coup d’œil à ce volume, mais si vous avez attendu d’essayer la série, vous feriez probablement mieux de le manquer pour le moment.