Netflix L’Inde a retiré sa liste pour l’anime de Shinya Umemura, Ajichika, et Takumi Fukui‘s Enregistrement de Ragnarok (Shūmatsu no Walküre) mangas. La plate-forme de streaming avait répertorié l’anime pour une sortie en Inde le 17 juin parallèlement à ses débuts mondiaux.

Netflix n’a pas fait de déclaration publique au sujet de la suppression. ANN a contacté Netflix pour un commentaire concernant le retrait, mais la société n’a pas répondu au moment de la presse.

Le militant hindou américain Rajan Zed avait fait une déclaration le 21 mars Warner Bros. Japon pour « ne pas banaliser » la divinité hindoue Lord Shiva dans l’anime. Selon Zed, début juin Netflix avait refusé de retirer l’anime de son catalogue, lui déclarant dans un e-mail que « Nous à Netflix respecter toutes les religions, les communautés et leurs cultures et traditions. Les histoires qui sont sur notre service ne sont pas destinées à être irrespectueuses ou à blesser les sentiments d’une communauté ou d’un groupe. » L’anime est actuellement en streaming sur Netflix aux Etats-Unis.

Zed s’était adressé plus tôt aux éditeurs du manga Coamix et a exhorté la société « à ne pas banaliser Lord Shiva et d’autres dieux et déesses hindous très vénérés dans ses publications de mangas ».

le Shūmatsu no Walküre manga lancé en Bande dessinée Zenon magazine en novembre 2017. Umemura écrit l’histoire, tandis que Ajichika dessine l’art. Fukui est crédité pour la composition. Le manga dépeint un personnage basé sur la divinité hindoue Lord Shiva ainsi que des personnages basés sur d’autres figures de la mythologie hindoue, de la mythologie grecque, de la Bible et de l’histoire japonaise. Visualisation des médias commencera à publier le manga en anglais cet automne.

L’article 295(A) du Code pénal indien interdit « outrager les sentiments religieux de toute classe de [citizens of India] » avec  » une intention délibérée et malveillante « .

Le 25 février, le ministère indien de l’Électronique et des Technologies de l’information a publié les « Règles sur les technologies de l’information (Lignes directrices pour les intermédiaires et le code d’éthique des médias numériques) 2021 ». Les lignes directrices détaillent un cadre pour réglementer les plateformes de streaming en ligne ou OTT ) plates-formes en Inde. Les directives tiennent les intermédiaires tels que les sites Web de médias sociaux et les plateformes de streaming en ligne « responsables de toute procédure relative à toute information, donnée ou lien de communication de tiers pertinent mis à disposition ou hébergé par cet intermédiaire lorsqu’il ne s’assure pas que cet intermédiaire fait preuve de diligence raisonnable tout en s’acquitter de ses fonctions en vertu de la Loi » et établir un cadre à trois niveaux qui nécessite la nomination d’un agent de griefs.

Rajan Zed a déjà publié des déclarations concernant la représentation de la divinité hindoue Krishna dans Séga‘s Shin Megami Tensei IV : Finale jeu vidéo de rôle, le personnage « Apocalypse » dans le X-Men : Apocalypse film, et la représentation de la déesse Kali dans le Frappe jeu d’arène de combat en ligne multijoueur.

Sources : Communiqué de presse, Netflix Inde, Kotaku (Brian Ashcraft) via Otakomu