Il y a tonnes d’annonces énormes sortant d’Anime Japan ce week-end. Par exemple, samedi a vu la première bande-annonce tant attendue de la deuxième saison de Jujutsu Kaisen. Mais nous ne parlons pas de Jujutsu et les beaux yeux obsédants de Gojo en ce moment. Parce que, aussi tacheté que soit le bilan de Netflix avec l’anime, l’une de leurs annonces de leur panel Anime Japan a attiré mon attention. Plus tard cette année, nous aurons une adaptation animée de Ooku : les chambres intérieures, qui imagine une dynamique de pouvoir échangée entre les sexes à Edo au Japon. Shogun féminin et tout.

Je n’avais jamais entendu parler Ooku avant cela, mais tout ce que j’ai appris me rend ridiculement excité. La série raconte une histoire alternative de la période Edo au Japon (1603-1867), où une maladie a anéanti 75% de la population masculine. Les femmes ont repris tous les rôles traditionnellement dévolus aux hommes, depuis la direction des entreprises familiales jusqu’au shogunat (souverain du Japon). Rôles et attentes traditionnels liés au genre continuent d’être assez persistants au Japonc’est donc un exercice de provocation.

De plus, le matériel source contient une femme mangaka (Fumi Noshinaga). Le manga, qui s’est déroulé de 2004 à 2020, a remporté une tonne de récompenses pour son enquête sur les rôles de genre, ainsi que le très convoité prix culturel japonais Tezuka Osamu. La prochaine série animée est une gracieuseté de Studio Deen, qui a l’excellente série BL Sasaki et Miyano parmi sa liste récente. L’équipe de production compte une scénariste (Rika Takasugi) et une conceptrice de personnages (Yoko Sato).

Donc, en gros, c’est un anime d’époque écrit par des femmes sur une société où les femmes ont usurpé tout le pouvoir des hommes ? Signez-moi le enfer en haut.

Quel est le oket pourquoi est-ce un centre d’intérêt pour un échange de genre ?

À en juger par son titre, la série semble se concentrer sur les hommes qui vivent dans le titulaire ok. Ce qui pourrait être fascinant. Goodreads ajoute dans le résumé, « Les hommes, précieux pourvoyeurs de vie, sont soigneusement protégés. Et les plus beaux des hommes sont envoyés pour servir dans la chambre intérieure du shogun… »

La « chambre intérieure » est le meilleur équivalent anglais de «ok.” Dans l’actuel Edo Tokyo, le ok était le quartier des femmes du château d’Edo. Les femmes qui y vivaient étaient « les femmes, les concubines, les mères, les filles des shoguns et leurs servantes. » Personne dans le ok pourraient quitter le château sans autorisation, les coupant ainsi du monde extérieur. Dans leur étude de la Ookules professeurs Cecilia Segawa Seigle et Linda H. Chance déclarent : « L’Ooku a été construit, et ses règles développées, pour protéger et promouvoir les femmes de la maison shogunale, et pour projeter l’autorité masculine du shogun en tant que chef du premier commandement militaire. famille. »

Cependant, ils notent également que l’influence de la ok « a grandi à une époque où l’idée que des femmes dirigent une institution était tout à fait hors de propos. Leur pouvoir était un phénomène caché auquel peu de gens ont prêté attention pendant de nombreuses générations. Bien que ces femmes soient restées dans les rôles qui leur étaient assignés, il est chemin plus compliqué que la « simple soumission ». La façon dont cela se déroule lorsque les rôles de genre sont échangés sera incroyablement intéressante.

Tout ce que j’apprends Ooku : les chambres intérieures est intrigant comme l’enfer. Netflix n’a pas encore annoncé de date de sortie précise, mais il sortira avant la fin de 2023. J’ai hâte.

(Image en vedette : Studio Deen / Netflix)

Vous avez une astuce que nous devrions connaître ? [email protected]