Le distributeur britannique Anime Limited a annoncé son prochain coffret Blu-ray Ultimate Edition de Combinaison mobile Gundam SEED a été repoussée à une échéance inconnue en 2021. Cette nouvelle soudaine est venue d’une découverte récente sur la sortie nord-américaine qui a causé ce retard.

Pour ceux qui ne le savaient pas, Anime Limited partage les mêmes maîtres avec Nozomi Entertainment (alias Rightstuf) pour les Blu-ray Gundam SEED.

Lorsque les fans d’anime nord-américains ont reçu leurs premiers exemplaires de Nozomi Entertainment Ultra Edition, deux problèmes majeurs ont été repérés:

  • Les disques Blu-ray HD Remaster utilisaient le version de diffusion plutôt que la version vidéo domestique.
  • La série Original, présentée en définition standard sur Blu-ray, a été encodée avec niveaux de noir incorrects qui ne représentaient pas correctement le produit final.

Compte tenu du prix élevé, c’était une grande préoccupation pour la base de fans de Gundam.

Il y a de bonnes nouvelles cependant, car le président de Nozomi Entertainment & Rightstuf, Shawne Kleckner, a examiné la situation et a révélé dans un communiqué ils pourront actuellement modifier toutes les questions. Un échantillon de la réponse peut être vu comme cité:

«SUNRISE a fourni des masters pour nous et le studio de doublage pour la création de cette nouvelle version. Il a maintenant été confirmé que par inadvertance, les masters fournis étaient la version diffusée du programme, et à notre insu, de nouveaux changements avaient été apportés aux images et aux effets après la diffusion de la version japonaise de Home Video. Ainsi, bien qu’il n’y ait rien de mal avec notre version elle-même, elle n’utilise pas la version finale finale créée de la série.

Après avoir passé tant de temps à travailler sur ce projet pour présenter ce programme aux fans, nous avons été vraiment consternés lorsque cela a été porté à notre attention. Rightstuf s’efforce de produire des versions de qualité collector et notre personnel a des normes élevées pour les produits que nous fabriquons.

Après consultation avec SUNRISE, nous sommes heureux de confirmer que les matériaux de remplacement utilisés pour la version japonaise Blu-ray du programme nous sont envoyés et sont attendus plus tard ce mois-ci. Dès leur réception, nous créerons de nouveaux Blu-ray en utilisant les masters Home Video. Nous prévoyons que, compte tenu du temps requis pour la production, les contrôles de qualité et la fabrication, cela sera terminé après la période des fêtes. »
de Shawne Kleckner, président de Rightsuf

En tant que tel, Anime Limited sera également en mesure d’obtenir les bons matériaux, mais cela signifie que la sortie au Royaume-Uni, initialement prévue pour le 14 décembre, a dû être retardée car ils attendent que les nouveaux disques soient complets. Notez que les ensembles d’édition spéciale américains et britanniques utilisent tous deux 13 disques Blu-ray au total (10 pour le remaster HD, 3 pour la série originale et les films de compilation en édition spéciale).

Vous pouvez consulter la réponse d’Anime Limited via les courriels envoyés aux clients existants qui ont précommandé l’ensemble via leur site Web:

«Nous nous excusons sincèrement pour ce retard. Cela est malheureusement dû à un problème détecté avec les disques maîtres que nous prévoyions d’utiliser. Nous avons décidé de retarder notre sortie pour nous assurer que notre ensemble comprend les maîtres de disque corrigés. Pour le moment, nous n’avons pas d’eta on quand ils seront disponibles. »
de Jeremy Graves, directeur marketing chez Anime Ltd

Pour donner une idée générale des différences, une image de comparaison fournie par Message de Fandom utilisateur Setsuna présente l’animation et les changements d’effets entre la diffusion et la vidéo personnelle pour le remaster HD.

Bien que la déclaration ne le mentionne pas, le problème des niveaux de noir sur la définition standard sur les disques Blu-ray pour la série originale Gundam SEED sera également modifié après que le président de Rightstuf a répondu aux gens. qui a demandé. Membre de MediaOCD a tweeté une comparaison entre la sortie de Bandai Entertaiment (Images 1 & 3) et la sortie de Nozomi (Images 2 & 4) pour la série originale pour donner une idée générale sur le problème des niveaux de noir.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Mobile Suit Gundam SEED diffusé en 2002 par le studio Sunrise, le réalisateur Mitsuo Fukuda, l’écrivain Chiaki Morosawa et le compositeur Toshihiko Sahashi. La série a duré 50 épisodes et a ensuite reçu une suite connue sous le nom de Combinaison mobile Gundam SEED Destiny ainsi qu’une histoire parallèle appelée Combinaison mobile Gundam SEED CE 73 Stargazer. La version originale pour Combinaison mobile Gundam SEED a été publié au Royaume-Uni par le distributeur Beez Entertainment pour DVD.

«Année 70 de l’ère cosmique.

Les coordinateurs, un groupe d’humains génétiquement améliorés, se sont installés dans des colonies en orbite autour de la Terre. Mais cela n’a pas apaisé les tensions entre eux et les humains ordinaires; le conflit dégénère rapidement en une guerre à grande échelle. Dans la colonie neutre d’Héliopolis, Kira Yamato et ses amis vont à l’école et ne sont que des enfants. Mais lorsque les forces du commando ZAFT attaquent, la vie de Kira change à jamais.

N’ayant pas le choix, lui et l’officier de la Fédération Murrue Ramius sont jetés au combat dans un prototype d’arme mobile, que Kira baptise «GUNDAM». Maintenant, Kira doit se défendre et défendre ses amis de son propre peuple. Car, inconnue de quiconque, Kira est coordinatrice. Et l’ennemi auquel il fait face sur le champ de bataille est son meilleur ami d’enfance, Athrun!
Synopsis de l’intrigue par Anime Ltd

Anime Limited a publié un certain nombre de Gundam pour le Royaume-Uni. Leurs derniers titres incluent Combinaison mobile Gundam NT et partie 1 de Turn-A Gundam, les deux sont actuellement programmés avant la fin de l’année.


Sources: Anime Limited, Rightstuf, Setsuna, utilisateur de Fandom Post, Schmullus de MediaOCD sur Twitter



Leave a Reply