Le distributeur britannique Manga Entertainment a annoncé un tout nouvel ajout à sa liste de diffusion du quatrième trimestre de 2020 pour les territoires du Royaume-Uni et de l’Irlande, qui est également un sauvetage de licence.
Deux des films d’animation classiques du réalisateur Yoshiaki Kawajiri – Demon City Shinjuku et Wicked City – reviennent au Royaume-Uni et en Irlande sur le format Blu-ray dans un double ensemble de collection de films. Kawajiri est connu pour avoir réalisé le film emblématique de 1993 Ninja Scroll et le film de 2000 Vampire Hunter D: Bloodlust, qui sont actuellement tous deux disponibles sur Blu-ray au Royaume-Uni.
Le premier film de réalisateur solo de 1987 Ville méchante sera présenté pour la première fois dans sa forme originale non coupée et non censurée. Les doublages anglais Manga Entertainment et Streamline seront inclus aux côtés de l’audio japonais avec sous-titres anglais.
«Il n’est pas rare que le tueur de femmes Renzaburo Taki partage une soirée avec une femme. Cependant, quand cette femme peut se transformer en araignée démoniaque, c’est juste un peu inquiétant. Les démons sont en mouvement, et en tant que membre de la garde noire, le travail de Taki – son * vrai * travail – est de protéger le monde humain du monde des démons. Et son travail ne fait que commencer! Une paix fragile existe entre les deux mondes, négociée, par un traité. Pour que le renouvellement de ce traité se déroule sans heurts, Taki doit protéger Giuseppi Mayart, un homme de deux cents ans doté d’un immense pouvoir spirituel, d’une faction extrémiste de démons cherchant à semer le chaos dans les deux mondes.
Wicked City est basé sur le roman du même nom de Hideyuki Kikuchi en 1985 et animé par le studio Madhouse et Video Art. Manga Entertainment avait précédemment sorti le film en VHS dans les années 90 avec 1 minute 48 secondes supprimées par le British Board of Film Classification.
Son film de 1988 Démon City Shinjuku sera également présenté dans sa forme originale comme auparavant. Le doublage anglais de Manga Entertainment est inclus aux côtés de l’audio japonais avec sous-titres anglais.
«Il y a dix ans, Genichiro Izayoi est mort en essayant d’arrêter le sorcier Rebi Ra, et en conséquence Shinjuku est devenu un terrain de jeu pour les démons. Et maintenant, le jour approche où Rebi Ra terminera son rituel de dix ans pour plonger le reste du monde dans le chaos! En tant que fils de Genichiro, il incombe à Kyoya de s’aventurer au cœur de Shinjuku et de mettre fin au sorcier que son père ne pouvait pas battre. Kyoya peut-il dépasser l’héritage de son père, ou les démons de Shinjuku créeront-ils l’enfer sur Terre?
Demon City Shinjuku est basé sur le roman du même nom de Hideyuki Kikuchi en 1982 et animé par le studio Madhouse. Manga Entertainment avait précédemment publié le film en VHS sous le nom de Monster City.
Les deux films seront présentés ensemble dans une seule collection prévue le 23 novembre 2020 avec un prix SRP de 39,99 £ pour le coffret Blu-ray édition limitée. Le coffret en édition limitée contient les deux films dans deux boîtiers Amaray avec un disque Blu-ray chacun, et sont logés dans une boîte rigide. Sont également inclus 8 cartes artistiques et un livret d’art.
le Version DVD sera également disponible au prix de 19,99 £ SRP, et le détaillant HMV fournira un acheter une variante exclusive de l’ensemble Blu-ray pour SRP 29,99 £ qui comprend un emballage similaire à l’édition limitée mais est livré avec une affiche au lieu d’un livret. Une version Blu-ray standard sera également disponible dans un seul boîtier Amaray.
La source: Divertissement manga
