Après des décennies de combats juridiques nébuleux, Macross arrivera enfin dans le reste du monde!
Les «robots géants» sont l’un des éléments les plus emblématiques de l’anime et les plus exportables sur le plan culturel. Gundam et Evangelion jouissent d’une popularité massive non seulement dans leur Japon natal, mais auprès des fans d’anime du monde entier.
Donc, ça a toujours été une triste note que l’une des plus grandes franchises de méca d’anime, Macross, aucun de ses contenus n’a été diffusé à l’international au cours des 26 dernières années. Ce n’est pas parce que la qualité a chuté, cependant, ou en raison d’un manque de demande. C’est à cause de une lutte juridique de plusieurs décennies pour savoir qui contrôle les droits de franchise et dans quels territoires. Ce différend semble avoir finalement été réglé, du moins dans la mesure où le La «distribution internationale immédiate» de Macross est désormais autorisée, selon une déclaration publiée par les détenteurs de droits japonais Big West qui dit:
«Cet accord expansif signé par [Big West and Harmony Gold] le 1er mars 2021, met fin à deux décennies de désaccords et permettra à Big West et Harmony Gold de tracer une nouvelle voie qui débloquera le grand potentiel des franchises Macross et Robotech dans le monde entier. L’accord historique permet immédiatement la distribution mondiale de la plupart des films et suites de télévision Macross dans le monde entier, et confirme également que Big West ne s’opposera pas à la sortie japonaise d’un prochain film d’action en direct de Robotech. L’accord reconnaît également la licence exclusive de longue date de Harmony Gold avec Tatsunoko pour l’utilisation des 41 personnages et méca Macross de la série télévisée Robotech et des marchandises associées dans le monde entier, à l’exception du Japon. À l’avenir, les deux parties coopéreront sur la distribution des futurs projets Macross et Robotech au profit des deux franchises. »
▼ Macross Frontier n’est pas encore sorti en Amérique du Nord. Pendant ce temps, au Japon, son héros méca, le VF-25 Messiah Valkyrie, possède cette réplique impressionnante depuis 2013.
La version condensée du bourbier des licences Macross (ou du moins aussi condensé que cela puisse être) est-ce que dans les années 80, avant que l’anime ne fasse son apparition à l’étranger, Macross a été autorisé par Harmony Gold, une société de médias et d’immobilier basée à Los Angeles. Harmony Gold giflé Macross avec deux autres séries animées non liées pour créer une série intitulée Robotech en éditant et en assemblant fortement leurs récits jusque-là déconnectés. Harmony Gold a acheté l’international Macross droits de distribution du Japon Productions Tatsunoko, mais des affaires juridiques ultérieures au Japon ont déterminé que Tatsunoko avait uniquement le pouvoir de vendre les droits internationaux sur la version originale de 1982 Macross Série télévisée, et n’avait aucun droit sur ses droits nationaux japonais ou les droits internationaux sur des tranches ultérieures dans le Macross franchise, qui était considérée comme la propriété du Japon Studio Nue et Big West.
Donc, fondamentalement, vous aviez une situation où tous Macross appartenait clairement au Studio Nue / Big West au Japon. Dans le même temps, l’original Macross, sous une forme modifiée, appartenait ailleurs à Harmony Gold, qui se sentait également en droit de contrôler les nombreux Macross des suites et des retombées ailleurs, mais uniquement en vertu d’un accord qu’ils ont conclu avec Tatsunoko, une société qui n’avait aucun contrôle sur ces suites et ces retombées. Le résultat final est l’étrange dualité de Macross traversant une renaissance au Japon avec des projets de suite comme le mature Macross Zéro, le phénoménalement populaire Frontière macrosset extra-pakced-with-idols Delta de la macross, alors que dans l’ouest, la franchise a perdu presque toute pertinence en temps réel avec les fans d’anime et Robotech est devenu un paria pour beaucoup.
▼ La mention dans la déclaration de «la plupart des Macross films et séries télévisées »suggère que certains pourraient ne pas sortir du Japon, mais Macross F semble être acquis.
L’annonce de l’accord entre Big West et Haromny Gold était accompagnée des commentaires du directeur représentant de Big West, Kaya Onishi, qui a déclaré: «Je suis heureux de pouvoir désormais aider à apporter Macross aux gens du monde entier à l’occasion du 40e anniversaire de la série. Je tiens à exprimer ma plus profonde gratitude au président d’Harmony Gold, Frank Agrama, pour sa décision courageuse dans cette affaire. Agrama a ajouté: «C’est également un moment passionnant pour les fans de Robotech et de Macross dans le monde entier. Je remercie mon amie, la directrice représentative de Bigwest, Kaya Onishi pour son travail acharné pour nous aider à atteindre cette résolution souhaitée depuis longtemps qui protège nos deux franchises tout en construisant un avenir meilleur pour nos deux entreprises. »
La mention dans la déclaration d’une «action en direct prévue à venir Robotech film »pourrait devoir être pris avec une dose de scepticisme, étant donné que les rumeurs selon lesquelles on« arriverait bientôt »circulaient depuis plusieurs années sans développements concrets. D’un autre côté, avec l’anime plus populaire que jamais dans le monde et les détenteurs de droits japonais plus désireux que jamais de distribuer leur animation à l’international, les chances sont Macross arrivera sur les territoires anglais dès que les concédants de licence pourront le gérer.
La source: Site officiel de Macross passant par Anime News Network / Egan Loo Photos © SoraNews24 ● Vous souhaitez connaître les derniers articles de SoraNews24 dès leur publication? Suis nous sur Facebook et Twitter!
