A l’étranger, les segments des matières premières augmentent; Baisse des segments de la télévision et de la vidéo personnelle


L’Association des animations japonaises (AJA) a publié vendredi ses conclusions préliminaires du rapport sur l’industrie de l’anime 2020 et prévoit de publier ses conclusions complètes dans un rapport le 30 novembre. Le rapport préliminaire a révélé que l’industrie de l’anime avait augmenté de 15,1% à 2,5112 milliards de yens (environ 24,18 milliards de dollars américains) en 2019. Le marché était de 1 2661 milliards de yens en 2009, de sorte que les chiffres de 2019 représentent presque le doublement de l’industrie au cours de la dernière décennie.

Les auteurs du rapport ont déclaré qu’ils craignaient que l’industrie de l’anime ne recule en 2019, en raison de la baisse du taux de natalité au Japon, de la contraction du marché intérieur et du resserrement de la réglementation en Chine à partir d’avril 2019. Cependant, le marché du film d’animation a augmenté de 62,4 % de l’année précédente à 69,2 milliards de yens (environ 666,2 millions de dollars EU). En outre, la distribution Internet a augmenté de 15,1% à 68,5 milliards de yens (environ 659,5 millions de dollars) et les divertissements en direct ont augmenté de 9,0% à 84,4 milliards de yens (environ 812,5 millions de dollars).

Par segment, le marché d’outre-mer représentait la plus grande part avec 12009 billions de yens (environ 11,56 milliards de dollars américains), en hausse de 19,0% par rapport à 2018, et un niveau record. Le marché des matières premières constituait la deuxième plus grande part avec 581,3 milliards de yens (environ 5,596 milliards de dollars américains), en hausse de 16,2% par rapport à 2018. Les activités d’arcade et de centres de divertissement constituaient la troisième plus grande part avec 319,9 milliards de yens (environ 3,08 milliards de dollars américains) en hausse de 12,8% par rapport à 2018. Les auteurs du rapport ont donné du crédit aux adaptations d’anime pour le Rilakkuma et Sumikko Gurashi franchises pour une partie de la stimulation du marché des produits de base, et a donné le crédit aux collaborations croissantes entre les franchises d’anime et les pachinko et les machines à sous pour la montée en puissance des activités d’arcade et de centres de divertissement.

Les segments du marché de l’anime qui ont diminué en 2019 comprennent la télévision, la vidéo personnelle et la musique, poursuivant la tendance des années précédentes. Le segment de la télévision a diminué de 15,2% et le marché de la vidéo domestique a diminué de 4,1%.

Les auteurs du rapport ont déclaré qu’en raison de la nouvelle pandémie de coronavirus en cours (COVID-19) causant probablement une forte diminution des chiffres du rapport sur 2020, il leur faudra jusqu’à ce qu’ils puissent publier les chiffres de 2021 pour comprendre pleinement l’impact du 2019. chiffres sur le marché global.

L’AJA publie des rapports annuels depuis 2009, lorsque l’industrie de l’anime était en déclin. L’AJA aussi publie les rapports en anglais quelques mois après le rapport japonais.

Source: communiqué de presse


Leave a Reply