Manga Entertainment UK: la sortie du double pack Blu-ray tant attendu de son anime classique de Dark Fantasy Ville méchante / Ville démoniaque Shinjuku, et leur première version Blu-ray 4K de l’emblématique de Katsuhiro Otomo AKIRA, les deux ont des problèmes signalés par les lecteurs et vérifiés indépendamment par nous-mêmes. Les deux versions devraient sortir au Royaume-Uni et en Irlande le lundi 7 décembre 2020.
Sorti pour la première fois par Manga UK dans les années 1990, alors qu’ils étaient réputés pour produire des doublages anglais chargés de grossièretés, les fans de cette époque remarqueront que Ville méchanteLe dub britannique est visiblement absent de ce nouveau Blu-ray. La version comprend des pistes audio anglais 2.0 et anglais 5.1, mais elles comportent toutes deux la piste linguistique produite aux États-Unis par Streamline. Les doublages américains de Manga UK British et Streamline ont été inclus dans le Blu-ray de Discotek Media, sorti en Amérique du Nord en septembre 2020. Démon City Shinjuku n’avait pas de doublage britannique produit par Manga UK, cette version incluant le doublage nord-américain.
Produit en 1987 par Video Arts et Madhouse, Ville méchante est sorti pour la première fois en VHS au Royaume-Uni en 1993 par Manga Entertainment, tandis que Démon City Shinjuku a été libéré l’année suivante. Les deux sont dirigés par Yoshiaki Kawajiri, qui est allé diriger Parchemin de ninja et Vampire Hunter D: Bloodlust. Cette sortie marque un retour tant attendu des deux titres au Royaume-Uni et en Irlande.
Alors que Manga UK a battu de peu Anime Limited Vieillir avec toi pour sortir le premier Blu-ray d’anime 4K au Royaume-Uni avec leur légendaire AKIRA, notre critique Cold Cobra a vérifié que la sortie de Manga UK est ne pas 4K UHD, et est plutôt 4K SDR. Il convient de noter que Manga Entertainment UK n’a jamais spécifiquement fait référence à leur AKIRA sortie comme étant présentée avec HDR, mais avec la récente version du Japon avec la présentation 4K HDR complète, il s’agit d’une omission notable. La prochaine version 4K de Satoshi Kon par Anime Limited Actrice du millénaire sera également 4K SDR.
Le HDR permet d’afficher une plus large gamme de couleurs sur un écran. Les films, la télévision et les jeux compatibles l’utilisent pour présenter plus de détails dans une image, notamment sous la forme de blancs plus brillants, de noirs plus foncés et d’une image généralement plus «colorée» par rapport aux présentations SDR.
Largement considéré comme un point de repère dans l’histoire de l’anime et du cinéma, le classique de science-fiction de Katsuhiro Otomo a été étroitement associé à la marque Manga UK, le distributeur ayant déjà publié AKIRA sur une variété de formats, y compris le cinéma, VHS, DVD, Blu-ray, numérique et même PlayStation UMD. Il s’agit de la première version Blu-ray 4K de la société.
Nous avons contacté Manga Entertainment UK pour obtenir des commentaires et mettrons à jour cet article lorsque nous recevrons une réponse.
