Image via Pokémon
Avertissement : Cet article contient des spoilers pour le récent épisode de Voyages du maître Pokémon.
Les fans ont été ravis de remarquer un œuf de Pâques trouvé dans le récent épisode de Voyages Pokémon alors que l’arc de l’histoire de Masters’ Eight se poursuit.
L’oeuf de Pâques a été partagé par l’utilisateur de Reddit u/THWACKIFY sur r/Pokémon, où ils ont découvert que Steven avait dit leurs lignes originales de Pokémon Rubis et Saphir pour la GameBoy Advance. Selon l’affiche, Steven a dit à Ash, mot pour mot, le message de félicitations que le nouveau champion de la région de Hoenn reçoit à la fin du match.
Les fans se sont moqués de cet œuf de Pâques cool, disant que Steven avait mémorisé son discours après que plus de 16 millions d’entraîneurs l’aient battu dans les jeux.
D’autres espéraient que les autres entraîneurs des championnats Masters ‘Eight recevraient également des œufs de Pâques sympas et des références des jeux dont ils étaient issus.
D’autres se sont plaints que ce n’était pas exactement du « mot à mot » en raison de problèmes de traduction entre le japonais et l’anglais. Cependant, selon quelques utilisateurs de Reddit, l’équipe de traduction derrière l’épisode récent a remarqué que la ligne de l’anime est très similaire à la Rubis Oméga et Alpha saphir jeux pour la Nintendo 3DS.
La Pokémon Maîtres Huit story arc est actuellement disponible au Japon et diffusé sur TVTokyo. La sortie anglaise de l’épisode n’a pas encore été annoncée ; cependant, il est plus susceptible d’atterrir sur Netflix car Pokémon Journeys : la série est actuellement disponible sur la plateforme de streaming.
