Par Kwak Yeon-soo

Makoto Shinkai, le cinéaste à l’origine de films d’animation fantastiques et d’aventure tels que « Your Name » (2016) et « Weathering with You » (2019), a déclaré que le Japon et la Corée partagent des points communs culturels et que c’est pourquoi les films d’animation japonais sont énormes en Corée.

« Le Japon et la Corée ont des paysages et une culture similaires, et je pense que ces facteurs ont contribué au succès de mon film ici. Je pense qu’un paysage urbain reflète les besoins et les désirs de ses citoyens. En ce sens, Séoul me rappelle Tokyo. Bien que la politique nippo-coréenne ont connu des hauts et des bas, j’espère que les deux pays continueront d’approfondir leurs liens culturels », a-t-il déclaré aux journalistes coréens lors d’une conférence de presse pour son nouveau film, « Suzume », à Séoul, mercredi.

« Suzume » raconte l’histoire d’une lycéenne de 17 ans nommée Suzume qui aide un mystérieux jeune homme nommé Souta à prévenir une série de catastrophes naturelles mortelles.

Shinkai a parlé d’introduire des thèmes de catastrophe dans ses œuvres, y compris la dernière, et de les traduire en animation.

« Après que ‘Your Name’ est devenu un énorme succès, je me suis senti plus responsable de mon travail. Je ne voulais pas faire un film qui soit simplement un divertissement amusant, alors j’ai pensé à parler du tremblement de terre de 2011 qui a frappé le côté est de Japon. En m’ouvrant sur l’événement traumatisant, je voulais partager avec la mémoire tout le public, en particulier les jeunes qui ne se souviennent pas de la catastrophe », a-t-il déclaré.

Il a poursuivi: « Je suis conscient de certaines critiques selon lesquelles mes œuvres sont quelque peu similaires les unes aux autres. Pour mon prochain projet, bien que je n’aie pas de plans spécifiques, je ferai des histoires différentes de mes précédentes. « 

Shinkai a également discuté de l’utilisation de mystérieuses portes métaphysiques comme motif dans « Suzume ».

« Je me suis en fait inspiré du drame coréen ‘Guardian : The Lonely and Great God’ (2016-2017) dans lequel les portes sont utilisées comme métaphore. Dans mon film, les portes sont un symbole de la vie quotidienne. Chaque jour, nous sortons , ouvrir la porte et revenir, refermer la porte. Une catastrophe, c’est ce qui nous empêche de continuer notre quotidien », a-t-il expliqué.

L’actrice Nanoka Hara, qui a exprimé le protagoniste principal de « Suzume », a parlé de concourir pour le rôle avec plus de 1 700 autres candidats lors de l’audition.

« Comme c’était mon premier rôle de doubleur, j’ai suivi des cours de formation vocale pour exprimer Suzume. Le réalisateur Shinkai a donné des instructions très détaillées, ce qui a été très utile », a-t-elle déclaré. « Je pense que Suzume est un personnage intrépide qui continue de courir en avant. Elle n’hésite pas à faire face à la réalité et à faire face à un sentiment de perte suite à la catastrophe naturelle. »

Le réalisateur a exprimé son souhait que le film console le public et lui donne de l’espoir.

« Même s’il n’y a pas de tremblements de terre majeurs en Corée, je pense qu’il peut y avoir d’autres types de catastrophes comme des guerres et des accidents qui peuvent soudainement perturber nos vies. Je veux que le public réfléchisse à la façon dont les gens font face au chagrin et se remettent d’une tragédie », a-t-il déclaré. .

« Suzume » est actuellement à l’affiche au cinéma.