Avertissement : Spoiler est à venir pour Netflix Cowboy Bebop
de Netflix Cowboy Bebop introduit des changements clés dans son scénario et ses personnages, qui tracent un chemin totalement différent par rapport à l’anime original. Le showrunner André Nemec a conçu une adaptation en direct fidèle à l’esprit de l’anime tout en introduisant des extensions perspicaces en termes de trajectoires de personnages principaux, en particulier dans le cas du protagoniste de la série Spike Spiegel (John Cho).
Les éléments de construction du monde et d’esthétique de Cowboy Bebop ont été conçus pour capturer l’ambiance rétro, mais simultanément futuriste de son matériau source, ses divers écosystèmes planétaires prenant vie de manière intéressante. Tharsis ressemble à une métropole miteuse avec des éléments cyberpunk, rempli de gratte-ciel et de panneaux de néon. D’autre part, il y a la planète poussiéreuse et aride de New Tijuana, arborant une culture diversifiée et multiethnique et une communauté dynamique.
En termes de changements, le public a un aperçu du manoir de Vicious, qui s’inspire d’éléments gréco-romains et arbore un look somptueux, élégant et moderne. Bien que Rester House n’ait pas encore été présenté dans l’action en direct, le lien entre les performances de jazz en direct semble être celui d’Ana, où Gren travaille en tant que surveillant en chef et le bras droit d’Ana. Avec plusieurs personnages et décors du Cow-boy Be-bop anime recevant des modifications dans la nouvelle adaptation de Netflix, voici un aperçu des plus grands changements.
Le destin de Spike à la fin de la série
La confrontation de Vicious et Spike à l’église recrée certains des événements qui se produisent dans « Ballad of Fallen Angels », mais les événements clés se déroulent d’une manière très différente de celle de l’anime. En raison de la présence de Kimmie dans le live-action, Vicious la kidnappe à la place afin de forcer Jet à faire un échange – sa fille contre Spike. Après l’échec du plan de Jet et Spike pour sauver Kimmie, ils se retrouvent liés à l’église, Vicious indiquant clairement qu’il obligerait Spike à regarder ses amis mourir avant de le tuer. Cependant, Faye arrive à un moment opportun, tuant la plupart des membres du Syndicat, tandis que Vicious, Lin et Shin s’échappent à l’étage. Spike décide de rester derrière, et un combat s’ensuit entre lui et Vicious, dans lequel certains plans sont une recréation presque parfaite des séquences emblématiques de l’anime.
L’arrivée de Julia à l’église est le plus grand changement apporté par Cowboy Bebop, car ses actions par la suite ont complètement mis les personnages sur des chemins différents. Blâmant Spike de l’avoir laissée souffrir aux mains de Vicious, Julia tire sur Spike, l’incitant à tomber de la fenêtre de l’église alors que son passé avec Julia défile devant ses yeux. Alors qu’il atterrit dans l’eau, Spike survit, bien que grièvement blessé. Avec Faye cherchant sa famille et Jet ayant le cœur brisé par la trahison de Spike, Spike est maintenant seul, alors qu’il marche dans une ruelle déserte avant de s’effondrer sur le sol. Il est trouvé par nul autre que le corgi hyper intelligent, Ein et Radical Ed, qui doivent faire équipe dans une potentielle saison 2 afin d’obtenir plus de primes.
Kimmie, la fille de Jet
L’histoire de Jet est principalement similaire à celle de son homologue d’anime, lui étant un ancien flic de l’ISSP qui a été encadré par son partenaire alors qu’il était à la recherche d’Udai Taxim. Après que sa réputation ait été ternie et qu’il se soit séparé de sa femme, Jet est devenu un chasseur de primes, puis s’est associé à Spike après que ce dernier lui ait prétendument sauvé la vie lors d’une mission. Le retour d’Udai Taxim remue les souvenirs de cette nuit de trahison, où il a perdu son bras, et une confrontation directe avec lui révèle que c’est son ancien partenaire, Fad, qui l’avait piégé.
Cependant, c’est la présence de la fille de Jet Kimmie dans le live-action qui imprègne l’histoire de Jet d’un pathos accru, car il ressort clairement de ses actions qu’il ne veut rien de plus que d’être un bon père pour elle. La principale motivation de Jet pour bien gagner sa vie en tant que chasseur de primes est de rendre Kimmie heureuse, comme on le voit dans « Dog Star Swing », où il paie 35 000 pour sa poupée préférée. Après les événements de la finale, « Supernova Symphony », Jet semble particulièrement brisé par le fait que la vie de Kimmie a été menacée en raison de son association avec Spike, et à quel point sa fille était proche de la mort malgré ses efforts pour la protéger.
Le passé de Faye avec Whitney Matsumoto
Alors que rien n’est révélé sur les vrais parents de Faye dans Netflix Cowboy Bebop– ce qui n’est pas le cas dans l’anime – elle obtient une trame de fond similaire avec quelques modifications. Dans « Callisto Soul », Faye traque Mark Manley, l’homme qui a approuvé son processus de dégivrage de cryosleep et qui travaillait avec l’escroc Whitney Haggis Matsumoto pour l’arnaquer. Alors que Matsumoto était un homme dans l’anime, qui avait fait semblant de s’intéresser à elle de manière romantique pour gagner sa confiance, elle est ici une femme se faisant passer pour la mère de Faye. Amnésique depuis deux ans, l’objectif principal de Faye est de découvrir sa propre identité, en trouvant une piste sur une cassette que lui a donnée Matsumoto. La bande est similaire à celle que Faye reçoit dans l’anime, un enregistrement qu’une jeune Faye a fait pour elle-même. À la fin de l’adaptation en direct, Faye découvre que sa maison familiale est à Greenvale Avenue, alors elle se lance dans un voyage en solo pour en savoir plus sur ses parents.
La quasi-absence de l’éducation radicale
Radical Ed faisait partie intégrante de l’équipe Bebop, car la plupart des primes seraient impossibles à obtenir sans ses capacités de piratage et ses précieuses informations. Alors qu’Ed est mentionné en passant à quelques reprises pendant « Binary: Two-Step », dans lequel elle envoie des informations sur le Dr Londes, rien dans l’action en direct ne suggère qu’elle est proche de Spike ou de Jet, tandis que Faye reste toujours inconsciente. à son existence. À la fin de la finale de la série, nous voyons Ed et Ein trouver un Spike profondément blessé, Ed lui disant qu’ils doivent s’en prendre à Vincent Volaju, laissant entendre que la saison 2 approfondirait le personnage et la dynamique d’Ed avec le trio principal.
L’Arc du Syndicat de Julia et Vicious
de Netflix Cowboy Bebop prend les plus grandes libertés artistiques avec les arcs de Julia et Vicious, notamment la manière dont ils développent le personnage de Julia. Bien qu’elle ait été vue plusieurs fois dans l’anime, l’absence de Julia hante Spike et Vicious, les poussant à se venger l’un de l’autre pour le bien de son amour. Cependant, ce n’est pas le cas ici, car « Cowboy Gospel » se termine avec Julia et Vicious ensemble, ce qui signifie qu’elle l’a choisi plutôt que Spike pour une raison inconnue. De plus, Vicious était un guerrier solitaire dans l’anime, visant sa froide cruauté envers le monde pour prendre le contrôle du Syndicat. Dans l’action en direct, Vicious est plus un lâche, se cachant derrière les réalisations d’hommes meilleurs et attaquant sans subtilité ni tact. En fait, c’est Julia qui apparaît comme le véritable cerveau, car c’est son idée d’organiser un coup d’État pour tuer les Anciens avec l’aide des autres Capos.
La situation de Julia dans Cowboy Bebop est précaire et complexe, car elle commence comme une chanteuse douce et talentueuse chez Ana mais finit par se retrouver impliquée dans les affaires du Syndicat en raison de sa proximité avec Vicious. Alors qu’elle se rend vite compte que Spike est la seule personne qui peut lui accorder la liberté et une nouvelle vie, elle est forcée de rester avec lui. Vicious est considérée comme étant physiquement et psychologiquement violente envers elle, ce qui est largement pris en compte dans son projet de le faire tuer pendant le coup d’État. Cependant, lorsque le plan échoue et qu’elle rencontre Spike à l’église, elle lui tire dessus de manière injustifiée pour l’avoir abandonnée, ce qu’il n’a jamais tout à fait fait en premier lieu. Les actions de Julia diffèrent grandement de son homologue d’anime, car cette dernière a choisi de se cacher plutôt que de tirer sur l’homme qu’elle aime. Ici, Julia prend non seulement le contrôle du Syndicat, faisant allusion à sa soif de pouvoir, mais maintient également Vicious enchaîné afin de se venger de la façon dont il l’a traitée. Alors que Julia a beaucoup plus d’agence dans l’action en direct, ses actions sont souvent égoïstes, ajoutant de la complexité à sa dynamique avec d’autres personnages.
A propos de l’auteur
