Les créateurs d’anime aiment s’inspirer d’événements historiques réels et de personnes pour leur travail. Certaines émissions ont accepté le défi d’adapter des événements réels de l’histoire japonaise et mondiale, tandis que d’autres choisissent de réinventer des personnages bien connus dans un cadre sans rapport avec leur vie réelle.
Les animateurs japonais aiment particulièrement transporter leurs propres icônes culturelles dans l’anime, ce qui se traduit par des myriades d’émissions sur Oda Nobunaga. D’autres favoris de l’industrie sont moins évidents, comme les innombrables itérations animées de Jeanne D’Arc. Beaucoup de ces références sont bien visibles, l’intention des créateurs d’utiliser l’histoire comme source d’inspiration étant très évidente. Néanmoins, certains créateurs obscurcissent assez bien leurs inspirations historiques, et les fans pourraient n’avoir aucune idée du véritable prototype de leurs personnages d’anime préférés.
dix Jiro Horikoshi n’était pas le fruit de l’imagination de Miyazaki (Le vent se lève)
L’ingénieur en chef de l’avion de chasse japonais de la Seconde Guerre mondiale est devenu un protagoniste du film de Hayao Miyazaki Le vent se lève. Le drame historique sincère n’accentue pas ses origines factuelles, et de nombreux admirateurs du film ne savent même pas que l’histoire était basée sur la vie réelle.
Le protagoniste du film, Jiro Horikoshi, était un habile concepteur et fabricant d’avions japonais. Malgré ses affiliations avec l’armée japonaise, il était très opposé à l’idée d’une Seconde Guerre mondiale. Miyazaki a conservé de nombreux éléments du parcours professionnel d’Horikoshi dans son film; cependant, la plupart des détails sur la vie personnelle du protagoniste sont complètement fictifs.
9 Ren Honjo a été inspiré par Sid Vicious des Sex Pistols (Nana)
Le beau guitariste Ren Honjo de la série shojo classique Mamie partage de nombreuses similitudes avec son prototype réel. Tout comme le bassiste de Sex Pistol Sid Vicious, Ren a une dangereuse toxicomanie qui compromet ses relations et sa carrière. Ren et Sid Vicious partagent même des similitudes visuelles, tous deux étant grands et dégingandés avec des traits du visage attrayants.
La similitude esthétique la plus importante entre les deux est le casier que Ren porte sur son cou. Le cadenas argenté avec une lettre R dessus ressemble exactement à celui que possédait le bassiste de Sex Pistol. Dans l’émission, Nana Osaki est la seule personne qui a la clé du collier de Ren.
8 La conception des personnages d’Ash Lynx était basée sur River Phoenix (Banana Fish)
L’auteur de Poisson Banane, Akimi Yoshida, a confirmé qu’Ash Lynx était principalement inspiré par l’acteur et musicien américain bien-aimé River Phoenix. Les similitudes d’apparence entre Ash et son homologue réel sont frappantes, ainsi que leurs histoires tragiques.
Comme River Phoenix, Ash a été maltraité à un jeune âge et a eu du mal à survivre et à gagner de l’argent pendant son adolescence. Le décès de River Phoenix en 1993 a été un choc pour beaucoup, y compris Akimi Yoshida, car elle a même envisagé de changer la fin de son manga. Néanmoins, l’auteur a décidé que la seule façon respectable de conclure l’histoire d’Ash serait de réaliser son plan initial. Un an plus tard, Poisson Banane terminé avec la mort d’Ash Lynx.
7 Eva Silver est la réimagination d’Eva Braun, partenaire d’Adolf Hitler (Seikon No Qwaser)
Seikon pas Qwaser est une émission bizarre à bien des égards, de son intrigue surnaturelle déroutante à l’utilisation choquante du fanservice. La série expérimente beaucoup avec différents éléments et thèmes historiques, beaucoup de ses personnages étant d’origine slave.
Le personnage historique le moins orthodoxe présenté dans Seikon pas Qwaser est Eva Silver. Le spectacle confirme sa véritable identité d’être Eva Braun, l’amant réel d’Adolf Hitler. Cependant, la personnalité d’Eva Silver semble n’avoir aucune ressemblance avec son inspiration historique, et même leurs similitudes physiques sont plutôt imperceptibles.
6 La fille de Katsushika Hokusai a été représentée de manière authentique dans un film d’animation (Miss Hokusai)
L’artiste emblématique derrière la peinture légendaire de la Grande Vague de Kanagawa, Katsushika Hokusai, est de renommée internationale. Cependant, le film d’animation de 2015 Mlle Hokusai présente le célèbre artiste d’un point de vue peu orthodoxe. Le récit se déroule du point de vue de la fille de Hokusai, O-Ei, qui était elle-même une vraie peintre.
La protagoniste a vécu toute sa vie dans l’ombre de son père. Son talent et ses compétences sont restés méconnus. Alors que l’anime prend quelques libertés créatives en racontant l’histoire d’O-Ei, il est remarquablement réaliste dans sa représentation de l’histoire, peignant une image mélancolique de la vie tragique de Miss Hokusai.
5 Kawakami Gensai était le prototype historique de Himura Kenshin (Rurouni Kenshin)
L’ère Meiji était l’époque des samouraïs dans l’histoire japonaise, c’est pourquoi on la voit si souvent dans les anime et les mangas. Les aventures romantiques palpitantes d’Himura Kenshin, un ancien assassin brillant qui a juré de ne plus jamais tuer, n’ont pas été simplement inspirées par le cadre historique.
Chez Rurouni Kenshin Le protagoniste était en fait basé sur un tristement célèbre samouraï japonais Kawakami Gensai, l’un des assassins les plus qualifiés de la période Bakumatsu. La maîtrise de l’épée et l’histoire de vie peu orthodoxe de Gensai ont fait du samouraï une source d’inspiration pour plusieurs personnages d’anime.
4 La version maléfique d’Isaac Newton est l’empereur Dornkirk (Visions d’Escaflowne)
L’ultime antagoniste de l’anime de romance fantastique Visions d’Escaflowne est originaire de la Terre, où il était connu comme le scientifique à l’origine de la découverte de la gravité, Isaac Newton.
Après sa mort, le célèbre scientifique s’est retrouvé sur Gaea. Newton a établi une société industrielle, l’empire Zaibach, sur sa terre barbare. La version fictive de Newton n’est pas fidèle à son homologue réel et ne prend presque rien du physicien anglais, à l’exception de son apparence et de son arrière-plan. Néanmoins, l’empereur Dornkirk est un exemple fascinant de références historiques présentes dans l’anime.
3 Un célèbre romancier anglais rencontre Ciel et Sebastian (Black Butler)
Black Butler: Livre du meurtre OVA suit une intrigue mystérieuse de meurtre intrigante et présente un jeune auteur non reconnu nommé Arthur comme l’un de ses personnages. L’écrivain humble mais passionné n’est autre qu’Arthur Conan Doyle, le créateur des romans de Sherlock Holmes.
L’anime le dépeint comme un gentleman en difficulté peu sûr de lui avec une personnalité prévenante, quoique peu affirmée. Les tribulations professionnelles d’Arthur ressemblent en fait au parcours de son homologue historique, car le vrai Arthur Conan Doyle a également eu du mal à faire décoller sa carrière d’écrivain.
2 Char Aznable partage des similitudes avec un pilote d’as historique (Mobile Suit Gundam)
Les origines historiques de la Gundam franchise ne sont pas aussi apparentes que dans d’autres anime. Néanmoins, les personnages de la série culte des mechas classiques avaient des personnages historiques réels comme base de leur personnalité. Par exemple, le méchant légendaire de GundamChar Aznable, a été créé en pensant au soldat allemand de la Première Guerre mondiale Manfred von Richthofen.
Von Richthofen était un pilote hautement qualifié de l’Air Force qui partageait un surnom similaire avec Char Aznable. L’historique « Red Baron » est devenu l’emblématique « Red Comet » dans l’anime.
1 Le personnage de Gintama a complètement réinventé ses homologues historiques (Gintama)
Alors que de nombreuses séries animées s’inspirent du passé pour écrire leurs personnages, l’auteur de Gintama a été l’un des rares à réinventer totalement ses références historiques. Les personnes réelles qui ont inspiré Hideaki Sorachi ont été exagérées au point que même un passionné d’histoire aurait du mal à les reconnaître.
L’anime bâillon satirique joue avec sa prémisse de science-fiction située dans le Japon de l’époque d’Edo en donnant à sa distribution les noms de vrais samouraïs et politiciens historiques. Cependant, dans le Gintama univers, le célèbre vice-commandant Shinsengumi Hijikata Toshizo se transforme en maniaque de la mayonnaise, et un noble courageux Saigo Takamori devient un travesti trop émotif.
A propos de l’auteur
