En tant que dirigeant tyrannique de Dragon Ball‘s Planet Trade Organization, Lord Frieza est un nom qui fait peur dans les cœurs de toute la galaxie. Ce qui est une vanité amusante, étant donné qu’il porte le nom d’un appareil de cuisine – tout comme son frère, Cooler. Les nombreux soldats de la Freezer Force, à leur tour, portent le nom d’objets trouvés dans de tels appareils; « Ginyu » est nommé d’après le mot japonais pour le lait, Jeice, Burter et Guldo sont des corruptions de fromage, de beurre et de yaourt, et Recoome est un anagramme phonétique de crème.
Cela s’étend également aux Saiyans. Raditz est nommé pour les radis, Cabba pour les choux, Kakarot pour les carottes et Vegeta, le prince de tous, est simplement « légume » sans le « ble ». Depuis le tout début, Dragon Ball Le créateur Akira Toriyama a eu un penchant pour les jeux de mots liés à la nourriture. Grand-père Gohan, l’homonyme du fils de Goku, a été nommé d’après un plat de riz, tout comme le principal méchant de la saga, Pilaf. Yamcha, Oolong et Puar sont tous des calembours de thé, et Shu et Mai sont nommés pour les boulettes.
Dragon Ball n’est pas le seul anime à aimer nommer des personnages après la nourriture. Il y a Une piècede la famille Charlotte (y compris le pudding, la noix de muscade et la fécule de maïs), Boruto‘s Sarada (c’est-à-dire salade) Uchiha, et Hunter X HunterBiscuit Krueger. Krueger n’est même pas le seul personnage d’anime avec ce prénom – il y a aussi Combinaison mobile Gundam : les orphelins au sang de fer‘ Frères et sœurs Griffon – Biscuit, Cookie et Cracker.
GundamLes conventions de dénomination bizarres pourraient très facilement rapporter à la franchise une liste à elle seule. Le penchant tristement célèbre du créateur de la série Yoshiyuki Tomino pour donner à ses personnages des noms déroutants a fourni au monde des joyaux tels que Icelina Eschonbach, Mashymre Cello, Lila Milla Rira, Seabook Arno et Arbeo Pippiniden. Zêta Gundam abrite en particulier deux des noms les plus obscènes de l’histoire de l’anime avec Quattro Bajeena et Jamitov Hymen. Sans doute le joyau de la couronne des noms Tomino, cependant, se présente sous la forme de Space Runaway Idéon‘s Kitty Kitten.
Même après que Tomino se soit éloigné de Gundam, ses successeurs ont veillé à honorer sa tradition la plus importante. Plus tard Gundam La série offrirait aux fans d’anime Chibodee Crocket, Kuzzey Buskirk et Chad Chaden. Licorne Gundam, pendant ce temps, a décidé d’essayer de faire correspondre Zêta‘s lubricité avec son grand méchant, Full Frontal.
Cependant, aucun de ces efforts n’a pu égaler le champion en titre de Gundam noms, Mobile Suit Gundam 00. La série 2007 est un trésor, avec les meilleurs noms d’anime de tous les temps tels que Lockon Stratos, Allelujah Haptism, Regene Regetta, Anew Returner, Ribbons Almark, Revive Revival et Bring Stabity.
Pendant ce temps, Eau de Javel‘s Hollows – des âmes humaines qui s’attardent trop longtemps dans le royaume des mortels – lancent l’intrigue de la légendaire série shonen. Ils ont aussi tous des noms absolument ridicules ; de Hexapodus à Acidwire, Bulbous G à Numb Chandelier, Fishbone D à Bawabawa et Runuganga, le créateur de la série Tite Kubo avait manifestement une journée sur le terrain en nommant sa vaste distribution.
Les Arrancars sont des Hollows avec des capacités de type Shinigami – et des noms encore plus étranges. Il y a Nelliel Tu Odelschwanck et Dordoni Alessandro Del Socaccio, Pesche Guatiche et Dondochakka Birstanne, Coyote Starrk et Lilynette Gingerbuck, et le plus populaire de tous les Arrancars : Grimmjow Jaegerjaquez. Le nom le plus drôle de toutes les séries de Kubo, cependant, vient de l’un des Quincy chasseurs de Hollow : NaNaNa Najahkoop.
Bien sûr, il y a un autre classique Saut shonen série qui pourrait remplir un article entier à elle seule : L’aventure bizarre de JoJo. Mangaka Hirohiko Araki est connu pour son penchant pour la musique occidentale et a nommé de très nombreux personnages – ainsi que leurs stands – d’après divers groupes et chansons. Pour commencer, il y a Burning Down the House, Sex Pistols, Ball Breaker, Oh! Lonesome Me, Bohemian Rhapsody, Goo Goo Dolls et Notorious BIG
JojoLe point culminant de vient sous la forme du méchant principal de la partie 7, Funny Valentine. Nommé d’après la chanson de jazz populaire » My Funny Valentine », Course à billes en acierLe nom du méchant est merveilleusement extravagant en soi, complété par l’absurdité de son Stand : le Dirty Deeds Done Dirt Cheap, d’après le titre AC/DC.
La cerise sur le gâteau, cependant, se présente sous la forme du nom de la localisation anglaise. JojoLa localisation de tend à modifier la plupart des noms de stand pour éviter tout litige de marque : Limp Bizkit devient Flaccid Pancake, Sticky Fingers devient Zipper Man, et Dirty Deeds Done Dirt Cheap devient le summum des noms d’anime étranges, le showstopper, la fin de l’article : Filthy Acts at a Reasonable Price. Celui qui a décidé de le localiser à cela mérite une vie de bonheur et de prospérité, car c’est ce que le nom »Filthy Acts at a Reasonable Price » apporte à tous ceux qui l’entendent. Tout simplement magnifique.
A propos de l’auteur
