Maintenant que l’animation et l’action en direct occidentales n’ont pas réussi à adapter une série fantastique très appréciée, il est temps d’adopter une nouvelle approche : l’anime.
Dune. La roue du temps. Le sorceleur. Encore plus d’adaptations à l’écran telles que Ombre et os et, bien sûr, Jeu des trônes, prouvent que le moment est venu pour les séries de science-fiction et de fantasy bien-aimées de passer d’une page à l’autre. Certaines séries de livres, cependant, n’ont pas encore fait ce saut.
L’une de ces séries est celle de Terry Pratchett Disque-monde, composé de plus de 40 livres avec plus de 100 millions d’exemplaires vendus. Pratchett a été fait chevalier pour sa contribution à la littérature, mais il pourrait être mieux connu de certains en tant que co-auteur de Bons présages avec Neil Gaiman, qui a été adapté en mini-série en 2019. Sir Terry est décédé en 2015 et bien que des tentatives aient été faites pour adapter ses œuvres, rien n’a été le succès explosif qui Disque-monde détient le potentiel pour. Voici pourquoi cela ferait un anime brillant.
Avec plusieurs branches différentes de voyages de personnages, y compris des sorcières, des gardiens et des sorciers ainsi que divers romans autonomes, Disque-monde est le terrain de jeu idéal à explorer – pourtant rien de considéré comme de haut calibre n’a jamais été produit, les entreprises manquant de financement ou de connaissances sur la façon de recréer véritablement le travail de Pratchett. Heureusement, il a été récemment annoncé que les livres de Pratchett devaient être fidèlement adaptés par sa propre société de production – désormais dirigée par sa fille – et un film pour enfants, L’incroyable Maurice et ses rongeurs éduquésest sur le chemin.
Cependant, une société de production occidentale pourrait causer les mêmes problèmes qu’auparavant. Pas par manque de passion, mais parce qu’une meilleure alternative est disponible – une qui a géré des histoires comme Disque-monde avant de. Avec la connaissance de la création d’histoires plus matures et les compétences pour les animer, un studio d’anime pourrait être exactement ce qu’il faut Disque-monde Besoins.
De nombreux signes indiquent que les émissions 2D ou un mélange d’émissions 2D et CGI deviennent la maison idéale pour les séries épiques de science-fiction et de fantasy. Premièrement, le succès d’émissions telles que Castlevania, qui présente de longues séquences d’action et des éléments fantastiques horribles tout en conservant un style mature à l’animation qui en fait un divertissement pour adultes. L’utilisation de l’animation par opposition à une tentative d’action en direct donne aux animateurs plus de latitude en ce qui concerne le mouvement, l’expression et l’apparence générale des personnages et des environnements. Au lieu d’utiliser CGI pour modifier un acteur, le personnage serait simplement animé conformément aux livres.
Au-delà de la conception générale, un autre aspect du travail de Pratchett avec lequel les studios ont lutté est l’équilibre entre humour, action et réflexion authentique sur les questions posées dans ses œuvres. Ignoré par de nombreux fans, une adaptation en direct de 2021 de La montre a pris toutes les parties granuleuses de la série et a tenté de faire un spectacle, mais il est tombé à plat sans l’équilibre de l’humour. Les studios d’animation occidentaux semblent soit liés à des projets similaires ou à la télévision par sitcom, ce qui en fait un mauvais choix pour une adaptation qui demande des nuances et un spectre complet d’émotions lors de la présentation d’une histoire.
pourtant, plusieurs anime ont fait mouche ici — notamment Gintama et Homme à un coup de poingqui sont tous deux comiques et violents, mais qui ont la capacité de s’en retirer pour des scènes véritablement significatives. Homme à un coup de poingL’oscillation entre un véritable spectacle de « super-héros » et la bataille d’un homme contre la dépression est incroyablement similaire à une bataille entre un monde fantastique amusant et les graves problèmes personnels et mondains présentés par Pratchett, tels que la bataille contre le sexisme et le classicisme.
Une comparaison particulièrement intéressante est Mumen Rider de Homme à un coup de poing, qui agit comme un soulagement comique standard jusqu’à ce qu’il tente de se dresser contre le Sea King dans la saison 1, après quoi son histoire devient beaucoup plus sérieuse et force la question du but d’un super-héros. Cependant, l’histoire tourne à vide et redevient légère avec Mumen Rider échappant à des circonstances désastreuses avec des blessures relativement mineures.
D’autres moments dans Homme à un coup de poing et des anime similaires ont montré la capacité de plonger dans et hors des endroits sombres pendant un arc d’histoire au lieu de simplement devenir de plus en plus sombre. Cela suggère que l’industrie de l’anime pourrait avoir une idée différente de ce que signifie présenter une histoire plus mature sans s’y perdre, ce qui la rend potentiellement idéale pour Pratchett. Disque-monde.
Le fait que l’anime ait créé ces histoires plus matures – alors que les studios occidentaux ont utilisé l’animation pour faire des émissions plus destinées aux enfants – joue un rôle énorme, tout comme la capacité d’incorporer un humour absurde comme celui présenté dans Disque-monde. Des séries comme Taxi étrange et Le vampire meurt en un rien de temps pourrait contenir des scènes tout droit sorties des livres, démontrant davantage comment les studios d’anime ont une meilleure compréhension de la création de séries destinées aux adultes grâce à l’utilisation à la fois de l’humour et de thèmes plus sombres.
Bien que l’attrait pour l’utilisation de CGI en direct puisse être fort, la meilleure adaptation de la fantaisie peut toujours être l’anime, qui a produit des œuvres fantastiques stellaires au cours des dernières années. Avec un esprit constant, une forte animation et la capacité d’aller dans des endroits sombres et d’en ressortir, l’anime semble un candidat parfaitement valable pour donner le Disque-monde série une maison digne à l’écran.
A propos de l’auteur
