Les fans d’anime doublé peuvent se réjouir car certains des spectacles les plus chauds de la saison d’automne sortiront bientôt dans cinq langues différentes, dont l’anglais.
Bientôt, les fans d’anime doublé peuvent désormais profiter de la saison d’automne exactement comme ils le souhaitent. Crunchyroll a annoncé que certains des spectacles les plus chauds de cette saison recevront des doublages dans cinq langues populaires.
Parmi les anime d’automne cette année à recevoir des doublages figurent des séries d’action-fantasy populaires Jujutsu Kaisen, la comédie romantique Tonikawa: sur la lune pour vous, Adaptation Webtoon coréenne Noblesse, la série «piégé dans un jeu vidéo» Je suis debout sur un million de vies et série originale Crunchyroll Équinoxe d’onyx commencent leur série en tant que séries doublées fin novembre.
Crunchyroll a annoncé le casting de voix off pour chaque émission et leur calendrier de sortie chaque semaine. Je suis debout sur un million de vies débuts le 13 novembre Jujutsu Kaisen 20 novembre et Tonikawa: sur la lune le 20 novembre. L’œuvre « Crunchyroll Original » Équinoxe d’onyx fait sa première mondiale le 21 novembre. Tous les spectacles sortiront avec des doublages en anglais, espagnol, portugais, français et allemand.
Les émissions qui reçoivent leurs doublages cette saison sont un groupe diversifié représentant une variété de genres différents dans l’anime. Jujutsu Kaisen est le titre d’action-fantasy de cette année avec une combinaison d’animation élégante de Studio Mappa et toute l’action qu’un groupe de jeunes chasseurs de démons pourrait rassembler. Tonikawa: sur la lune pour vous est la douce comédie romantique de cette saison mettant en vedette un jeune couple qui se marie dans des circonstances fantaisistes. Chaque saison semble avoir une émission de type Isekai, qui est un genre qui met en vedette un personnage qui entre dans un autre monde à travers des circonstances extraordinaires. Je suis debout sur un million de vies correspond définitivement aux critères.
Équinoxe d’onyx est l’anime unique dans ce groupe comme le seul original de Crunchyroll. C’est un spectacle qui présente un mélange de folklore méso-américain et d’action d’anime. Mettant en vedette un jeune du nom de Izel qui est sauvé de la mort par les dieux, il représente l’humanité dans un voyage fidèle à la culture sur laquelle elle est basée.
Il y a certainement un débat à avoir sur les mérites de l’anime sous-titré et doublé, mais avec ces annonces récentes, les deux groupes peuvent maintenant profiter de la saison.
La source: Crunchyroll
