Certains fans d’anime peuvent aimer une bonne romance tandis que d’autres préfèrent tout et n’importe quoi d’autre. Pour ceux quelque part entre les deux, Nozaki-kun mensuel pour filles pourrait faire l’affaire. L’histoire suit Sakura Chiyo, une lycéenne amoureuse de son camarade de classe inconscient Nozaki Umetaro. Lorsque Sakura tente d’avouer ses sentiments, il interprète mal ses actions et finit par lui donner un autographe signé sous un autre nom. Il s’avère que Nozaki est un artiste manga shojo qui utilise Yumeno Sakiko comme pseudonyme. Dans une tournure inattendue des événements, Sakura devient l’une de ses assistantes. Nozaki-kun mensuel pour filles apporte une touche comique aux tropes shojo typiques, ce qui en fait un anime romantique divertissant et amusant pour tout le monde.
Pour les fans qui ont vu suffisamment d’anime au point de reconnaître des voix familières dans diverses séries, certains personnages de Nozaki-kun mensuel pour filles sonnera une cloche. Le casting japonais, qui comprend des acteurs reconnaissables, présente des voix de favoris shonen tels que Jujutsu Kaisen, Mon université de héros et Hunter X Hunter. Voici les doubleurs japonais de Nozaki-kun mensuel pour filles et où vous les avez déjà entendus.
Nakamura Yuichi (MHA, Jujutsu Kaisen) dans le rôle de Nozaki Umetaro
Nakamura Yuichi joue Nozaki, apparemment distant, qui est un artiste de manga shojo malgré l’absence d’expérience romantique de première main ou de relations passées. Pour le rendre encore plus ironique, il semble qu’il soit inconscient des sentiments de Sakura. Il en résulte une série de situations chaotiques et soi-disant romantiques avec Sakura qui se perdent dans la traduction. Pour les fans d’anime vétérans qui suivent les acteurs de la voix, le nom de Nakamura Yuichi sera assez familier. Ses autres rôles emblématiques incluent Gojo Satoru dans Jujutsu Kaisenfaucons dans Mon université de hérosKuroo Tetsuro dans Haikyu !! et Soma Shigure dans Corbeille de fruits.
Ozawa Ari (Kaguya-sama, Promised Neverland) dans le rôle de Sakura Chiyo
Ozawa Ari est la voix de Nozaki Kun mensuel pour fillesla gentille et pétillante protagoniste de Sakura. Après avoir tenté d’avouer à Nozaki, elle se retrouve à devenir l’une de ses assistantes à la place. Membre du club d’art de l’école, Sakura est douée pour le coloriage, ce qui la rend parfaite pour le travail de manga.
Alors que les deux se rapprochent en travaillant ensemble, Sakura espère finalement remettre les pendules à l’heure avec Nozaki concernant ses sentiments pour lui. Ozawa a également joué Hikawa Hina dans BanG Rêve !Tsuguha dans NoragamiFujiwara Moeha dans Kaguya-sama : L’amour c’est la guerre et l’infâme Conny dans Le pays imaginaire promis.
Sawashiro Miyuki (Hunter x Hunter, SAO) dans le rôle de Seo Yuzuki
Sawashiro Miyuki joue l’audacieux Seo Yuzuki, avec qui Sakura se lie d’amitié depuis qu’ils sont assis l’un à côté de l’autre en classe. Le personnage de Seo dans Nozaki-kun mensuel pour filles est une combinaison de traits opposés. Elle est excellente en sport mais manque beaucoup de repères sociaux, elle n’a donc aucun sens du travail d’équipe. En tant que telle, elle est également considérée comme directe et impolie.
Malgré cela, Seo a une voix chantante incroyable qui est même décrite comme angélique, ce qui lui a valu le titre de club de chorale de Lorelei. Sawashiro Miyuki exprime également Kurapika dans Hunter X Hunter (2011), Asada Shino dans Art de l’épée en ligneBishamon dans Noragamiet Koyanagi Hanako dans Wotakoi : L’amour est difficile pour Otaku.
Okamoto Nobuhiko (Haikyuu !!, Food Wars !) en tant que Mikoshiba Mikoto
Le familier Okamoto Nobuhiko exprime Mikoshiba, également connu sous le nom de Mikorin bien-aimé. Un ami de Nozaki qui aide à dessiner les éléments d’arrière-plan du manga, Mikorin est assez populaire auprès des filles à l’école en raison de sa beauté, mais il devient également facilement énervé et embarrassé.
Mikoshiba est le personnage modèle de Mamiko, l’héroïne de l’histoire de Nozaki. Okamoto Nobuhiko exprime également Bakugo Katsuki dans Mon université de hérosUsui Takumi dans Bonne Sama !Nishinoya Yuu dans Haikyu !! et Kurokiba Ryou dans Guerres alimentaires ! : Shokugeki no Soma.
Nakahara Mai (Fairy Tail, Clannad) dans le rôle de Kashima Yuu
Nakahara Mai joue Kashima, également connu sous le nom de « Prince de l’école » dans Nozaki-kun mensuel pour filles. Kashima était à l’origine la rivale de Mikoshiba, mais ils sont finalement devenus amis après que Mikoshiba n’ait pas pu gagner contre elle. En plus d’être le chef de file habituel du club de théâtre, Kashima est également la prunelle des yeux de toutes les filles à l’école. Ses bouffonneries amènent souvent le président du club, Hori, à recourir à la violence pour la discipliner.
Le doubleur japonais de Kashima, Nakahara Mai, est également Furukawa Nagisa dans ClannadJuvia Lockser dans Conte de fées et Ryugu Rena dans Higurashi : Quand ils pleurent.
Ono Yuki (Beastars, Jojo’s Bizarre Adventure) dans le rôle de Hori Masayuki
Ono Yuki est la voix derrière Nozaki-kunHori, président du club de théâtre de l’école de Nozaki, qui est également l’un des assistants du manga de Nozaki. Au club de théâtre, il s’occupe principalement de la mise en scène et de la création des décors et des accessoires. Kashima le taquine pour sa taille, et bien que les deux se chamaillent beaucoup, Hori reste un bon senpai pour Kashima. Ono Yuki a également exprimé Higashikata Josuke dans L’aventure bizarre de JoJo : le diamant est incassableKagami Taïga dans Kuroko pas de panierLouis dans Beastars et Isami Aldini dans Guerres alimentaires ! : Shokugeki no Soma.
Kimura Ryohei (Angel Beats!, Dorohedoro) dans le rôle de Wakamatsu Hirotaka
Kimura Ryohei exprime Wakamatsu, le junior de Nozaki de ses jours de basket-ball. Il fait toujours partie de l’équipe de basket-ball à l’heure actuelle, ce qui le rend constamment stressé par le comportement chaotique de Seo pendant les séances d’entraînement. Pour cette raison, Wakamatsu a également du mal à dormir, c’est-à-dire jusqu’à ce qu’il entende le chant de Lorelei.
Il aide finalement avec le manga de Nozaki en travaillant sur les screentones. Dans d’autres anime, Kimura Ryohei a exprimé Kise Ryota dans Kuroko pas de panierBokuto Kotaro dans Haikyu !!Hinata Hideki dans L’ange bat ! et Johnson dans Dorohedoro.
A propos de l’auteur
