Karina d’aespa s’est retrouvée dans les eaux chaudes avec les internautes chinois.

L’idole populaire s’est retrouvée au centre de la polémique après avoir recommandé un anime japonais actuellement interdit en Chine. L’interdiction est due à la dénomination controversée d’un personnage qui fait allusion à un sombre incident historique de la seconde guerre sino-japonaise.

Les internautes ont souligné que Karina a récemment approuvé l’anime ‘Mon université de héros‘ sur Bulle. Dans cette série, le nom d’un personnage a une ressemblance troublante avec « l’unité 731 », une opération secrète de l’armée impériale japonaise à Harbin, en Chine, tristement célèbre pour ses expériences médicales inhumaines menées sur des prisonniers dans les années 1930 et 1940. Le lien avec un chapitre aussi horrible de l’histoire a naturellement suscité de nombreuses critiques à l’encontre de l’anime.

L’anime a révélé qu’un personnage, connu sous le nom d’Ujiko, portait le vrai nom de Maruta Shiga et était décrit comme un scientifique. Cela a déclenché un tollé important, entraînant la décision de modifier le nom du personnage. Le tumulte a été causé par le terme « Maruta », qui se traduit par « log » en japonais. Cependant, il porte une implication historique sombre, faisant référence à l’étiquette déshumanisante donnée aux victimes des expériences de l’unité 731.

L’unité 731 était une unité de l’armée impériale japonaise, connue pour mener des expériences brutales sur des sujets humains, notamment des recherches chimiques, des opérations inhumaines sur des personnes vivantes et des tests d’armes biologiques. Pour voiler l’horrible vérité de ce qui se passait, ces sujets de test humains étaient appelés durement « bûches ». L’allusion de l’anime à un chapitre aussi sombre de l’histoire a provoqué une réaction généralisée en 2020.

Après que Karina ait recommandé cet anime via l’application de communication avec les fans Bubble, d’innombrables internautes chinois se sont rendus sur les comptes Instagram et Weibo de Karina pour terroriser les sections de commentaires demandant à l’idole de s’excuser.

Les internautes coréens se rallient désormais à la défense de Karina, étant donné qu’elle n’était probablement pas au courant de ces implications historiques. De plus, ils affirment que « My Hero Academia » se classe parmi les animes les plus populaires aujourd’hui, avec d’innombrables personnes le recommandant.

Ils commenté« Il n’y a aucun moyen qu’elle ait pu connaître ce genre d’information. Je ne pense pas que beaucoup de gens soient au courant, » « Je ne sais pas pourquoi ils lui demandent de s’excuser », « My Hero Academia est si populaire », « Je ne sais pas pourquoi ils lui demandent de s’excuser quand le problème de la Chine est qu’il est interdit », « Donc, cette information sur cet anime a été publiée il y a quelques années et les fans coréens qui l’ont découvert, ils ont arrêté de regarder mais beaucoup de gens ne connaissent toujours pas cette information parce qu’ils ont supprimé le nom problématique et renommé le personnage. Donc, il n’y a aucun moyen qu’elle ait su, » « C’est un anime si célèbre, pourquoi font-ils ça à Karina, » et « Je regarde ‘My Hero Academia’ et je ne connaissais pas ce problème de nom de personnage. »