Nous ne sommes qu’à deux épisodes de l’adaptation animée d’A-1 Pictures de Nier : les automates et il a déjà amené les téléspectateurs à réfléchir et à déchiffrer des messages codés secrets.
Depuis l’adaptation animée de Nier automates, Nier: Automates Ver 1.1a, a commencé à être diffusé ce mois-ci, il a rouvert de vieilles blessures pour les fans de robots aux yeux bandés avec un penchant pour le nihilisme, et a de nombreux téléspectateurs théorisant sur la façon dont le créateur Yoko Taro distinguera l’anime de son matériel source. En septembre, Taro a révélé que l’affixe « ver 1.1a » de l’anime se rapporterait au scénario de l’émission s’écartant de celui du jeu vidéo de 2017. Apparemment, Taro est un homme de parole parce que le récit de l’anime combine le jeu itinéraire a et itinéraire bprésente un nouveau récit sur une machine de botaniste, et chaque épisode se termine sur une spectacle de marionnettes insolite où 9S et 2B expliquent les multiples fins du jeu.
Lire la suite: Les Nier : les automates La chasse aux portes secrètes est terminée, de la manière la plus sauvage possible
Alors que certains fans théorisent que le Nier l’anime est allé jusqu’à faire référence à la mod de porte d’église secrète fabriqué par des fans dans la ville copiée dans sa séquence d’ouverture, il s’avère que l’anime a véritablement envoyé des messages secrets aux téléspectateurs dans l’endroit le plus improbable : l’œil de l’anime attire.
Une accroche-regard est une courte animation diffusée avant et après la pause publicitaire d’une émission. Pensez aux illustrations et à la musique qui jouent au milieu de Fullmetal Alchemist : Confrérie épisodes pour signaler que la série est sur le point de revenir. Cependant, si vous faites une pause Nier : Automates Ver1.1aattire l’attention au bon moment, vous verrez des lignes de code cachées dans les effets glitchy de sa carte de titre.
MaListeAnime l’utilisateur exloseur, leur ami tyrelipinpon, et sous-rédacteur r/Nier Lifedealer999 a réussi à déchiffrer les messages cachés dans les accroches des deux premiers épisodes en convertissant les lignes de code en texte à l’aide d’un hexadécimal convertisseur. Après avoir converti le texte, les détectives d’Internet ont dû traduire les résultats du japonais vers l’anglais. Vous trouverez ci-dessous les messages en japonais et en anglais, que nous mettrons à jour à chaque nouvel épisode :
Épisode 1 : ou pas [B]e
【報告】
アンドロイドは生と譻を繰り豔す存在である。
【rapport】
Un androïde est un être qui répète la vie et la mort.
【報告】
輪廻の連鎖がもたらすのは、救済か、崩壊か。
【rapport】
La chaîne de réincarnation apportera-t-elle le salut ou s’effondrera-t-elle ?
レジスタンス
la résistance
Épisode 2 : ville e[S]cap
それ人類の知性と何が違うのだろうか.
« En quoi est-ce différent de l’intelligence humaine ?
Le code secret dans le Nier l’anime s’apparente à la prose dans les codex du jeu ou à la conversation philosophique entre Pod 042 et Pod 153 à la fin du jeu. La ligne directrice entre les messages secrets de l’anime est qu’ils remettent en question la mission des unités YoRHa de protéger l’humanité, qui, à leur connaissance, vit sur la lune alors qu’ils doivent nettoyer le désordre sur Terre. Bien qu’il soit beaucoup trop tôt pour dire où ces messages cachés iront au fur et à mesure que l’anime progresse, je pense qu’ils pourraient être un dispositif qui met l’accent sur les préoccupations thématiques du jeu et de la série, en envoyant des messages aux téléspectateurs de l’émission sur ce que signifie être Humain.
Au fur et à mesure que la série progresse, je m’attends à ce que ces messages brisent de plus en plus le quatrième mur et s’adressent clairement au spectateur. Je parie sur le fait que, dans l’ouverture, nous voyons des lieux du monde réel comme le Bâtiment du gouvernement métropolitain de Tokyo à Shinjuku, donc Taro veut clairement que les téléspectateurs aient la conscience obsédante que le monde post-apocalyptique de la série est le même monde dans lequel nous vivons aujourd’hui. Soit ça, soit Taro va répéter son « un tour » et supprimez les comptes Crunchyroll des utilisateurs une fois l’anime terminé.
