Certains disent que l’action d’anime 3D n’est pas dynamique. Alors il y a Achoura de Kengan. Il y a une raison pour laquelle cette série a gagné un public aussi dévoué pour ses combats brutaux et cinétiques – le manga qu’elle adapte fidèlement a été écrit par Yabako Sandrovitch, un véritable artiste martial. Comme le regretté, super Sonny Chiba faire du karaté dans les années 70 Toei film d’action, Sandrovich et son illustrateur Daromeon méticuleusement construit Achoura de Kengan‘s combats dans le manga original, s’inspirant de l’expérience et de l’étude dans le domaine des arts martiaux du monde entier.

Les arts martiaux ont été un élément majeur de nombreux anime au fil des ans et ont laissé une empreinte durable sur le médium. Poing de l’étoile du Nord célèbre s’est inspiré du kung-fu chinois pour créer l’une des séries fondamentales d’anime des années 80, remplie de violence exagérée et d’experts musclés en technique martiale. Ces mêmes descripteurs peuvent facilement être appliqués à Achoura de Kenganle manga à succès écrit par Sandrovich et dessiné par Daromeonplus tard adapté en populaire Netflix-séries animées distribuées par le réalisateur Seiji Kishi et Divertissement Larx qui reste remarquablement proche du matériau d’origine.

Yabako Sandrovitch est un gars intéressant. L’un de ses anciens passages avant d’écrire des mangas, qui comprend également la sensation de tranche de vie Quel est le poids des haltères que vous soulevez ?, était comme une excavatrice de ruines. Plus pertinent pour Achoura de Kenganil a également au moins quatorze ans d’expérience dans les arts martiaux.

Dans le monde de Kengan, des entreprises internationales font des affaires en employant des combattants pour participer à un tournoi secret des styles de combat les plus meurtriers au monde. Non seulement la sélection d’arts martiaux du monde entier présentée est un véritable buffet pour les connaisseurs de techniques de combat, mais elle vient d’une compréhension de ce qui les fait fonctionner. Plongeons-nous dans certains des principaux combattants de la série et regardons comment ils se battent.

La base du style de combat d’art martial mixte pratiqué par le principal protagoniste Tokita Ohma est une combinaison de deux des arts martiaux japonais les plus populaires et les plus répandus – le karaté et le jiu-jitsu. Développé par le royaume Ryukyu à Okinawa, le karaté est connu pour ses frappes soudaines et explosives qui libèrent une force refoulée sous la forme de puissants coups de poing et de pied. Le jiu-jitsu est originaire du continent Honshu et se concentre davantage sur l’utilisation de l’élan de l’adversaire contre lui, en redirigeant ses attaques et ses mouvements. Le style exact qu’Ohma utilise pour fusionner ces pratiques est le « Niko Style » fictif de la propre invention de Sandrovich, nommé d’après la célèbre ville de la préfecture de Tochigi. Le style Niko applique des techniques secrètes aux coups de poing et coups de hache standard basés sur le karaté qu’Ohma exécute régulièrement pour libérer une variété de capacités surhumaines et, dans l’esprit du jiu-jitsu, pour retourner les propres attaques de l’ennemi contre lui. Non seulement les types de mouvements de ces deux arts martiaux japonais sont correctement représentés, mais leur philosophie de base est à la fois intacte dans ce nouveau mashup teinté de fantaisie. Comme Poing de l’étoile du Nord avant cela, Achoura de Kengan a pris de vrais arts martiaux et ajouté une couche de prouesses que seul un personnage de manga pouvait posséder.

Différents styles de karaté et de jiu-jitsu constituent la base de plusieurs autres disciplines choisies par les personnages principaux, mais dirigeons-nous vers le sud pour jeter un coup d’œil à un combattant de Thaïlande, berceau d’un autre style de combat de renommée mondiale : le Muay Thai. Kaolan Wongsawat est connu comme le « dieu thaïlandais de la guerre » dans le monde de Kengan. Ses mouvements incorporent les coups simples de la boxe occidentale, mais sont principalement basés sur l’art martial natif de Thaïlande qui remonte à avant le 16ème siècle. Utilisant une combinaison de genoux, de coups de coudes et de coups de pied avec les tibias, ce style rapproché est devenu un favori des combattants MMA et a été popularisé dans le cinéma mondial par l’athlétisme incroyablement rapide de l’acteur Tony Jaa. Les prouesses surhumaines de Kaolan avec le Muay Thai et les jabs ultra-rapides en font un homme dangereux pour tous les participants au tournoi.

Restant en Asie du Sud-Est, regardons l’art martial pratiqué par le personnage bruyant Saw Paing du Myanmar. Le lethwei est un type brutal de boxe à mains nues originaire d’il y a des milliers d’années dans l’ancien empire Pyu du Myanmar, utilisé à la fois pour le sport et la guerre, et toujours pratiqué à ce jour. Selon les notes de l’auteur de Sandrovich au dos d’un numéro de manga mettant en vedette Saw Paing, il avait entendu dans les cercles d’arts martiaux que les combattants lethwei du Myanmar étaient particulièrement forts, l’inspirant à créer le personnage. La personnalité exubérante de Saw Paing équilibre les techniques d’annihilation qu’il utilise, faisant de lui un favori sympathique des fans.

En traversant le Pacifique, nous arrivons au Brésil, un pays qui abrite une importante population d’immigrants japonais. Cet échange culturel a abouti au jiu-jitsu brésilien, base du style utilisé par le personnage de Kengan, Imai Cosmo. Alors que Cosmo utilise ses antécédents médicaux pour effectuer une variété de mouvements illégaux comme empoisonner des adversaires (heureusement ne faisant pas partie de l’art martial dans la vraie vie), il utilise l’approche de base du style brésilien. La différence avec le jiu-jitsu japonais d’origine est que le style brésilien se concentre davantage sur la lutte contre votre adversaire une fois que vous l’avez mis dans la position souhaitée, en le mettant dans un étranglement ou un verrou. C’est cette méthode qui permet à Cosmo, un petit chasseur, de vaincre des adversaires plus gros.

Le combattant de rue américain attachant et sérieux Adam « The Emperor » Dudley utilise un type d’arts martiaux mixtes axés sur l’attaque brutale, s’appuyant davantage sur la force pure que sur une discipline spécifique. De manière hilarante, il se bat au nom de la société « Boss Burger », dont le PDG est un clown littéral nommé Ronald. Très américain !

Originaire d’Angleterre, Mokichi Robinson utilise le Bartitsu, un art martial britannique archaïque. Oui, il y avait un art martial développé en Angleterre à l’époque victorienne, bien qu’il soit tombé dans l’obscurité et qu’il soit maintenant plus largement connu via une référence mal orthographiée à « Baritsu » dans l’un des Arthur Conan DoyleLes romans de Sherlock Holmes. Son inventeur réel était un Anglais du nom d’Edward W. Barton-Wright qui a visité le Japon de l’ère Meiji alors qu’il venait de s’ouvrir à l’Occident et est tombé amoureux des arts martiaux japonais. Barton-Wright a modestement nommé Bartitsu après lui-même, combinant son nom de famille avec « jiu-jitsu ». C’était un art martial mixte incorporant le style japonais susmentionné, la boxe occidentale, la savate française et d’autres. L’utilisation qu’en fait Robinson est une coupe profonde, montrant le type de recherche qui a mené à sa création.

De retour au Japon, nous retrouvons l’un des personnages les plus sombres de la série, l’ancien policier Akoya Seishu. Akoya utilise le taiho-jutsu, littéralement « l’art d’arrêter », un art martial axé sur la contention enseigné aux policiers japonais. Alors que l’utilisation du taiho-jutsu est censée être une alternative de maîtrise non létale, l’extrémisme personnel d’Akoya l’a amené à le transformer en une technique d’exécution mortelle. La brutalité policière est un sujet chargé, et Achoura de Kengan s’y précipite tête baissée via l’un de ses personnages les plus horribles. Existe-t-il un sous-texte à peine voilé ? Est-ce de l’exploitation pure ? Quoi qu’il en soit, Akoya est l’un des personnages les plus stimulants de la série.

Sur une note plus légère, le « style de combat » de la lutte professionnelle tel qu’utilisé par le charismatique favori des fans, Sekibayashi Jun, n’est (désolé d’éclater la bulle de tout le monde) pas réel. La lutte de style WWE est décrite par cette organisation elle-même comme un « divertissement sportif », une forme de théâtre scénarisée qui utilise l’illusion de se battre pour raconter une histoire. Dans le monde de Achoura de Kengan, Sekibayashi est capable de se défendre avec succès contre des combattants de classe mondiale en utilisant des méthodes qui ne fonctionneraient pas dans la réalité, ce qui montre la véritable attitude de Sandrovich envers tout cela. La technique de combat est importante, mais ce qui est plus important, c’est le divertissement pour le public. Achoura de Kengan est un monde où vous pouvez suspendre votre incrédulité qu’un lutteur professionnel se bat vraiment et gagne vraiment contre des personnes entraînées dans des styles d’arts martiaux mortels. C’est un fantasme qui incorpore juste assez de réalité pour être dynamique et intéressant, mais qui est exacerbé et délibérément ridicule d’une manière que regarder un match MMA ne peut pas vous donner. Oui, il y a des choses irréalistes dans Achoura de Kengan, et un passionné d’arts martiaux comme Sandrovich le sait. Il les a mis là-dedans parce qu’un personnage comme Sekibayashi est amusant et, par extension, cette série sauvage et divertissante l’est aussi.

Au moment d’écrire ces lignes, une troisième saison tant attendue de l’anime a été annoncée pour terminer l’adaptation de la série originale du manga. Cela fait quelques années de pause, mais les arts martiaux sont intemporels – et le manga vaut la peine d’être lu en attendant. Aussi exagérés et insensés que deviennent son récit et son esthétique, Achoura de Kengan est né et prospère sur une révérence pour les styles de combat du monde sous toutes leurs formes, une célébration respectueuse des arts martiaux et de leur attrait autant qu’une fantastique exagération de leur valeur de divertissement.

Raffael Coronelli est un First Dan Black Belt in Taekwondo, auteur de How to Have an Adventure in Northern Japan, Daikaiju Yuki et d’autres livres, et a contribué à des essais sur des versions blu-ray de Flèche Vidéo. Suivez : @raffleupagus