Kaoru semble être un garçon ordinaire à l’école mais cache un passé tragique : il y a cinq ans, sa petite sœur Karen est décédée et peu de temps après, sa mère est partie, ne laissant que lui et son père. Avec son père maintenant ivre et s’en prenant à son fils pour tous ses problèmes, Kaoru s’enfuit une nuit et trouve un mystérieux tunnel. Le village a une rumeur selon laquelle si vous trouvez le «tunnel d’Urashima» et que vous le traversez, il vous exaucera n’importe quel souhait au prix de vous faire perdre des années de façon spectaculaire. Lorsque Kaoru s’aventure très brièvement accidentellement, il revient dans le monde réel une semaine entière plus tard, lui prouvant que les rumeurs sont vraies. Cependant, la prochaine fois qu’il essaie, le nouvel étudiant d’échange, Anzu, le suit et est fasciné par le pouvoir dans le tunnel. Le couple décide d’enquêter sur la magie derrière le tunnel pour obtenir tous les deux ce qu’ils veulent… mais le coût sera-t-il trop élevé ?

Basé sur le light novel du même nom, Tunnel vers l’été, la sortie des adieux est une romance de science-fiction, dont il y a pas mal de films d’animation, en particulier ceux qui ont pour thème « l’été » ou qui se déroulent en été. Feux d’artifice, La fille qui a sauté dans le temps, Vieillir avec toi et un tel ressort à l’esprit. Il y a quelque chose de fascinant à raconter une histoire d’adolescent avec une pincée de science-fiction ou de fantaisie, car l’exploration de thèmes propres à la démographie peut être plus facile ou du moins plus excitante lorsque vous avez un MacGuffin qui rassemble les personnages et les aide à travailler leur problèmes, qu’il s’agisse de romance, de traumatisme, de chagrin ou plus. Mais ce même MacGuffin peut aussi démêler la même histoire si vous ne faites pas attention. Si le film se concentre trop sur le pouvoir impressionnant dudit MacGuffin, ou si les règles de celui-ci deviennent préjudiciables aux thèmes de l’histoire, alors le public se demandera pourquoi il est là en premier lieu. Alors, est-ce que Tunnel vers l’été, la sortie des adieux avez ce problème? Eh bien, je pense que pour la plupart, ce n’est pas le cas, principalement parce que le film a un objectif simple – à la fois en termes d’histoire et d’objectif que sert MacGuffin, et sa durée d’exécution ne dépasse pas son accueil (1 heure et 20 minutes est court comparé à la plupart des films dans les cinémas aujourd’hui) et parfois avoir une histoire plus simple peut être mieux qu’une histoire trop compliquée.

©2022 Mei Hachimoku, Shogakukan/The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes Film Partners

Regardons le MacGuffin lui-même : le « tunnel d’Urashima » est un tunnel magnifiquement animé et mystérieux sans issue, mais le mystère de celui-ci s’accroche au public et au personnage principal Kaoru dès le début, avec la simple révélation de la chaussure laissée par Sa sœur. Nous ne la voyons jamais dans le tunnel lui-même, ni n’entendons sa voix lui parler pour l’inciter à emprunter un chemin à sens unique, juste une simple chaussure pour le tenter de se détourner de la réalité et de suivre la vague promesse d’amener son être cher dos. J’ai aussi beaucoup aimé le premier tiers du film, quand lui et Anzu tentent le tunnel mais ne font qu’une partie du chemin pour tester les règles de dilatation du temps : combien de temps passe dans le monde réel par rapport au tunnel, combien de temps cela prend pour envoyer un SMS à l’intérieur du tunnel puis revenir dans le monde réel, etc. Vous avez vraiment l’impression que non seulement le public apprend les règles du tunnel avec lui, mais cela définit la longueur que ces personnages sont prêts à faire pour obtenir ce qu’ils veulent et jette les bases pour le final déchirant. Chaque seconde compte au moment où vous entrez dans le tunnel, et parce que le film a passé du temps à illustrer la vitesse à laquelle le temps à l’intérieur sort du monde réel, la préparation de la finale est inquiétante et mordante comme prévu. J’apprécie également que le film n’ait pas essayé de rétablir les pouvoirs du tunnel ou de donner une solution simple au problème, il a une fin positive mais n’essaie pas de revenir sur ce que fait le tunnel et donc ne démêle pas le message du film : que le deuil peut prendre des années de votre vie, et c’est compréhensible, mais en fin de compte c’est à vous de vous en sortir, avant que toute votre vie ne vous passe à côté.

Mais au centre de ce film d’été de science-fiction se trouve la romance; Kaoru et Anzu sont le couple principal. Pour la plupart, ce sont les seuls personnages que nous avons, car les élèves de l’école ont à peine un coup d’œil et le père de Kaoru ne se présente que pour rappeler au public à quel point il est un parent terrible, alors vraiment, si vous ne le faites pas comme le couple, tout le film s’effondre. Pour moi, ils étaient des protagonistes acceptables ; ils travaillent bien ensemble lorsqu’ils découvrent les règles du tunnel, ils ont une belle chimie qui n’a pas vraiment atteint son rythme jusqu’à la seconde moitié du film, et la fin m’a un peu frappé dans les sensations, donc le film doit avoir fait quelque chose de bien. Je pense que les inconvénients relèvent de deux problèmes clairs et l’un est les acteurs de la voix japonaise; juste pour être clair, je ne parle pas japonais, mais je n’ai été époustouflé par aucune de leurs performances. Les doubleurs d’Anzu et de Kaoru sont très nouveaux dans l’industrie (Oji Suzuka, la voix de Kaoru, n’a qu’un seul autre crédit et c’est un drame télévisé, pas un travail de voix) et à mes oreilles, je pense que c’est une combinaison des deux acteurs qui sonnent un peu trop vieux pour jouer des adolescents, ainsi que de ne pas mettre l’émotion dans une scène particulière, où Kaoru donne confiance à Anzu dans sa passion créative, qui n’avait pas la chaleur édifiante que l’anime recherchait parce que les deux acteurs juste semblait désengagé. Heureusement, ils se redressent dans la finale, mais une reprise de cette scène clé précédente était vraiment nécessaire. Le film n’est actuellement diffusé qu’en japonais avec des sous-titres en anglais, alors peut-être que dans un futur doublage en anglais, cela pourra être corrigé ? Un autre problème que j’ai est le score qui a été fourni par Harumi Fuuki mais je n’ai pas pu placer une seule piste qui m’a marqué. Il y a aussi de la musique d’eill qui a fourni des inserts et des chansons à thème, mais musicalement, elles ne sont pas mémorables et si les paroles étaient destinées à aider les thèmes du film, je ne le saurais pas, car elles n’ont pas été traduites pour la projection fournie. Malheureusement, la musique contribue souvent à l’émotion des médias, et je pense qu’avoir un compositeur plus fort aurait aidé à porter les performances ternes des acteurs de la voix.

©2022 Mei Hachimoku, Shogakukan/The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes Film Partners

La seule chose qui n’est pas terne est l’animation; fournie par CLAP, cette société relativement nouvelle a plus d’expérience dans l’assistance à d’autres productions de BELLE au hasard Espion x Famille épisodes. C’est le deuxième film qu’ils produisent (le premier étant Pompo : le cinéphile film) et c’est beau. Le tunnel lui-même a une sensation d’un autre monde, comme si vous pénétriez dans un rêve, et j’ai aimé l’effet «hors 3D» qui était sur les arbres qui semblaient non naturels mais attrayants. Les conceptions de personnages sont également bonnes; les protagonistes ressortent bien et sont bien animés tout au long du film ; le studio a vraiment beaucoup appris des autres films pour rendre le leur aussi beau que possible.

Il existe de nombreux films d’animation réalisés par des créateurs plus prestigieux dans le même genre que Le tunnel vers l’été, la sortie des adieux, mais je pense que la mise au point simple du film et sa durée d’exécution plus courte que d’habitude jouent en sa faveur. L’animation est magnifique, le thème de l’histoire est clair, l’intrigue ne dévie jamais, et les personnages ont leurs moments qui vous toucheront le cœur par endroits. C’est un film très prometteur de la part du studio et de son réalisateur moins connu, Tomohisa Taguchi, et que je revivrais avec plaisir au cinéma. Comme le tunnel dans le film, c’est un voyage mystérieux qui vaut la peine d’être découvert, mais heureusement, cela ne vous coûtera pas des années !

Le tunnel vers l’été, la sortie des adieux est en salles à partir du 14 juillet 2023, acheter des billets ici.

©2022 Mei Hachimoku, Shogakukan/The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes Film Partners

21 JUIN 2023 – Anime Limited est ravi d’annoncer que son prochain film d’amour de science-fictionLe tunnel vers l’été, sortie des adieux a reçu le Prix Paul Grimault, l’un des premiers prix décernés par le Jury au Festival international du film d’Annecy cette année.