La première entrée dans le Bond et livre La série est arrivée sur le marché anglais en septembre de l’année dernière et a offert aux amateurs de livres une collection sympathique d’histoires courtes autour d’un garçon qui peut entendre la voix des livres. Maintenant, le deuxième épisode est arrivé et il est temps de découvrir s’il continue d’être aussi divertissant et charmant que sa sortie initiale.

Au lieu de Musubu Enoki menant l’histoire comme nous l’avons vu dans le premier livre, le protagoniste est cette fois Minami Tsuburaya, qui travaille dans la dernière librairie restante de la ville de Tohoku. Un jour, le monde de Minami est bouleversé lorsque le propriétaire Emon Koumoto meurt dans un accident. Étant donné qu’Emon n’a pas de famille vivante, il n’y a personne pour continuer à gérer le magasin, ce qui signifie qu’il devra fermer définitivement ses portes.

Minami a de bons souvenirs du magasin depuis son enfance et elle ne veut pas quitter les lieux sans faire quelque chose pour célébrer la librairie qui lui a apporté tant de joie. Ainsi, dans sa dernière semaine, il est décidé que le personnel célébrera Emon et la vie du magasin en organisant un événement où les gens pourront écrire des messages spéciaux et se prendre en photo avec les livres précieux qu’ils ont trouvés dans le magasin.

Un soir, alors qu’il se préparait pour l’événement, Minami trouve Musubu Enoki dans le magasin, se parlant de manière inquiétante et demandant « qui a tué Minami? ». Lorsqu’il est confronté, Enoki dit à Minami qu’il parlait simplement aux livres, ce que Minami a du mal à croire. Mettant cela de côté, elle demande ce qu’il fait même là-bas – ce à quoi Enoki déclare qu’Emon lui a laissé tous les livres du magasin. Donc, pour la dernière semaine, Enoki y travaillera à temps partiel pour découvrir ce qui est arrivé à Emon et pour s’assurer que, si ces livres ont des demandes, elles sont satisfaites.

Comme vous pouvez l’imaginer, Minami n’est pas ravie de travailler avec un excentrique comme Enoki qui parle de pouvoir converser avec des livres. Mais au fur et à mesure que la semaine avance et qu’elle le voit aider les clients qui passent, tout en étant témoin de ses capacités en action, elle doit admettre qu’Enoki n’est peut-être pas si mauvais après tout. Il lui rappelle même Emon lui-même, qui semblait toujours savoir ce que pensaient les livres autour de lui…

Comme vous l’avez peut-être compris à partir de cet article jusqu’à présent, contrairement au premier épisode de Bond et livre qui étaient des histoires courtes,cette entrée raconte une longue histoire. Il est toujours divisé en cinq chapitres, chacun se concentrant sur un client différent et sa relation avec la librairie et un livre à partir de là, mais les résolutions de chacune de ces histoires se répercutent sur l’intrigue globale, ce que nous n’avions pas vu auparavant. .

L’autre grande différence est que Musubu n’est pas le protagoniste, donc nous ne pouvons pas profiter de ses monologues intérieurs ni entendre le livre avec lequel il sort, Princesse Yonaga. Bien que je ne sois pas sûr que cela me dérange, puisque Minami est une solide piste à part entière et qu’il est amusant de voir les événements du point de vue de quelqu’un qui ne veut pas croire que Musubu a ces étranges capacités. Fait intéressant, au Japon, ce livre est sorti aux côtés de Bond and Book : La dévotion de la « salle de chirurgie » comme une « édition supplémentaire » plutôt que d’être un roman de suite, ce qui explique peut-être pourquoi Enoki n’est pas dans le rôle du protagoniste.

Bien sûr, ce que j’ai le plus apprécié dans cette lecture, c’est le fait que l’auteur Mizuki Nomura verse une fois de plus une véritable passion pour la littérature et les librairies dans l’ouvrage. Les personnages de cette histoire détiennent des souvenirs si précieux du magasin d’Emon que vous ne pouvez pas vous empêcher de vous sentir désolé pour la ville qui a perdu sa dernière librairie et le fait que les jeunes enfants qui y vivent maintenant n’auront pas les mêmes expériences. Cela m’a également fait penser à mes propres expériences précieuses dans les librairies, trouver un livre que j’allais aimer ou simplement apprécier le fait de feuilleter ceux qui ont retenu mon intérêt, ce qui a rendu les chapitres ici beaucoup plus pertinents. Certes, tout rat de bibliothèque appréciera de lire celui-ci et de se remémorer ses propres expériences.

Lien et livre : le long, long au revoir de la « dernière librairie » arrive en Occident grâce à Yen Press et a été traduit par Nicole Wilder. La traduction se lit bien sans aucun problème à signaler. Comme l’entrée précédente, celle-ci a reçu une version cartonnée, qui vaut bien le prix plus élevé. Bien qu’il y ait encore plus de livres dans la série à venir, Yen Press n’a actuellement rien d’autre au programme, nous attendons donc peut-être un peu que la prochaine entrée arrive sur les étagères occidentales.

Une autre chose à noter est que bien que Miho Takeoka soit crédité pour l’illustration, il n’y a en fait aucune image dans ce livre en dehors de la couverture et des sauts de chapitre (qui réutilisent la silhouette du casting qui se trouve sur le devant du livre). Cela pourrait être un peu décevant pour les lecteurs qui ont aimé la variété des images dans la dernière entrée.

Dans l’ensemble, cette entrée dans le Bond et livre série prouve une lecture émouvante alors que le casting dit adieu à une librairie bien-aimée. Les lecteurs se connecteront sans aucun doute aux sentiments de ces personnes lorsqu’ils se remémoreront le temps passé à parcourir ou à acheter des livres.