« Le Château de Cagliostro » ramène les fans dans le monde d’Arsène Lupin III et Daisuke Jigen, un couple de voleurs à la cervelle depuis des jours. Le film s’ouvre sur le duo dynamique célébrant son acquisition de suffisamment d’argent mal acquis pour remplir sa voiture. Les bons moments ne peuvent cependant pas durer éternellement, et Lupin ne tarde pas à se rendre compte que leur butin est contrefait. Ils recherchent la source des faux canards, déclenchant une aventure remplie de slapstick, de chevalerie et de mise à l’échelle des murs du château.

Le résultat est un film avec une présence quasi constante sur les listes « Very Best Anime of All Time ». « Le Château de Cagliostro » a été considéré comme l’inspiration pour d’innombrables photos de grands noms, allant de « Raiders of the Lost Ark » à « Atlantis: The Lost Empire » et même « The Simpsons Movie ». Une réédition en anglais en 2000, complétée par un doublage anglais plus soigneusement étudié, a contribué à sécuriser un public plus large pour le film, tout en le poussant vers sa version actuelle. Tomates pourries taux d’approbation de 95%. Aussi influent que loufoque, « Le Château de Cagliostro » est un incontournable pour les fans de Miyazaki à la recherche d’un aperçu des racines du Studio Ghibli.