Dans le tome 3 de Le Grand Jahy ne sera pas vaincu ! notre héroïne s’est retrouvée face à son ennemi juré : la magicienne. Elle a réussi à repousser les avances de la fille magique, mais non sans perdre son précieux cristal de mana géant. Maintenant que nous entrons dans le volume 4, Jahy est aussi impuissante qu’elle l’était au début de la série.

Ayant perdu le cristal de mana qu’elle avait trouvé, il est plus important que jamais que Jahy en ait plus, mais d’abord, elle se dirige vers le supermarché pour s’approvisionner en armes à utiliser contre la fille magique. Malheureusement, elle se fait prendre par tous les vendeurs qui font la publicité de gadgets astucieux et se rend vite compte en rentrant chez elle que rien de ce qu’elle a acheté ne lui sera utile !

Puis les jours paisibles de Jahy à la maison sont interrompus lorsque la propriétaire se présente, après s’être brouillée avec sa sœur – la patronne de Jahy. Au début, Jahy voit cela comme une opportunité de ne pas payer de loyer et de demander à la propriétaire de faire des corvées, mais elle se rend vite compte que vivre avec quelqu’un d’autre apporte son lot de difficultés. Pour récupérer son appartement, Jahy va devoir demander à ses frères et sœurs de réparer les choses.

Ailleurs dans ce volume, Jahy se rend pour la première fois dans un bain public (désespérée qu’il y en ait un si proche et pourtant elle s’est baignée dans une petite bassine en métal !) et a une autre rencontre avec Druji, son subordonné. Druji continue de collecter des cristaux de mana à un rythme remarquable, mais craint que cela ne réponde pas aux attentes de Jahy tandis que notre héroïne est tout simplement trop gênée pour admettre que non seulement elle n’a pas trouvé de nouveaux cristaux de mana, mais qu’elle en a même perdu un à cause de la magie. fille.

Alors que le tome 4 de Le Grand Jahy ne sera pas vaincu ! est toujours une lecture agréable, il est difficile de nier que les blagues commencent à devenir un peu périmées. La vie quotidienne et les conflits de Jahy tournent toujours autour des mêmes choses et il n’y a que jusqu’à ce que vous puissiez prendre cela avant qu’il ne vieillisse. En particulier lorsque l’arrivée de la fille magique a rafraîchi les choses avec un drame dans le volume 3, mais maintenant on a l’impression que cela a été transformé en un bâillon de routine.

Heureusement, il semble que l’auteur Wakame Konbu soit prêt à faire bouger les choses avec l’introduction d’un nouveau personnage dans le volume 5, donc si rien d’autre les préoccupations que j’ai en ce moment ne devraient pas être prolongées. Et bien que les gags de ce volume soient des variations de ceux que nous avons vus auparavant, j’apprécie que Konbu ne s’appuie pas sur l’humour « Jahy est pauvre » que nous avons vu beaucoup dans les chapitres précédents, se concentrant plutôt sur problèmes qu’elle crée elle-même.

Ce n’est pas que je sois complètement opposé aux blagues entourant le fait que Jahy dépense tout son argent et vit dans un appartement délabré, mais il y a une dépendance excessive à leur égard qui pourrait frotter certains lecteurs dans le mauvais sens. L’humour est toujours à son meilleur quand il vient des interactions des personnages, donc je suis content que ce soit le cas ici, même si les gags deviennent obsolètes.

Le Grand Jahy ne sera pas vaincu ! Le tome 4 arrive en Occident grâce à Square Enix Manga et continue d’être traduit par Amanda Haley. Comme toujours, la traduction se lit bien sans aucun problème à proprement parler. La sortie du volume 5 est actuellement prévue pour février 2023, donc pas trop longtemps pour attendre plus de bouffonneries de Jahy.

Dans l’ensemble, le volume 4 de cette série comique est une lecture divertissante qui commence à montrer des fissures à la surface. L’auteur Konbu doit faire bouger les choses pour éviter que la série ne se sente trop monotone, mais l’introduction d’un nouveau personnage dans le volume 5 semble prête à le faire. Donc, pour l’instant, je ne suis pas trop inquiet.

Un aperçu gratuit peut être trouvé sur Square Enix site ici.