La série animée rom-com harem Un couple de coucous a révélé le casting et l’équipe de doublage anglais. Le casting de la série comprend :
- Nicolas Andrew Louie (Dawner le héros dans Sleepy Princess) en tant que Nagi Umino
- Lindsay Shepard (Mia Taylor dans Love Live! Nijigasaki) comme Erika Amano
- Amanda Lee (Marin Kitagawa dans My Dress Up Darling) en tant que Hiro Segawa
- Bryn Apprill (Yotsuba Nakano dans Quintessential Quintuplets) en tant que Sachi Umino
- Marissa Lenti (Yuna dans Kuma Kuma Bear) en tant que Namie Umino
- Gianni Matragrano (Léo dans Arte) en tant que Yohei Umino
- David J. Dixon comme Soichiro Amano
- Monique Rial (Tanya Degurechaff de Saga of Tanya the Evil) en tant que Ritsuko Amano
- Shawn Gan (Ouken dans le classement des rois) en tant que Shibata
Épisode 1 du doublage anglais de Un couple de coucous est prévu pour la première le 7 mai à 13 h 45, heure du Pacifique, sur Crunchyroll. Les voix supplémentaires incluent Alex Mai, Ben Balmaceda, Kevin D. Thelwell, Nazeeh Tarsha, Corinne Sudberg, Marisa Duran, Meli Grant et Rachel Glass. L’équipage est composé de :
- Directeur ADR : Alexis Tipton
- Directeurs adjoints ADR : Marissa Lenti, Mike Haimoto
- Ingénieur ADR principal : Lindsay Robert
- Ingénieurs ADR : Patrick Morphy, Natalie Van Sixtine, Sawyer Pfledderer, Wyatt Baker
- Rédacteur en chef du script ADR : Nathalie Van Sixtine
- Assistant scénariste ADR : Kieran Flitton
- Coordonnatrice des talents : Sarah Poulson
- Producteur: Ambre Lee Connors
L’adaptation animée est basée sur un manga shonen de Miki Yoshikawa. Les studios Shin-Ei Animation et Synergy SP animent la série avec Yoshiyuki Shirahata comme réalisateur et Hiroaki Akagi comme réalisateur en chef. Crunchyroll diffuse actuellement des séries et ils ont décrit l’intrigue comme suit :
Sur le chemin de rencontrer ses parents biologiques, le super étudiant Nagi rencontre l’impétueux Erika, qui a besoin d’une faveur rapide. Se faire passer pour son petit ami au dîner afin qu’elle puisse éviter un mariage arrangé. Mais les choses se compliquent une fois qu’ils réalisent qu’ils se dirigent vers le même endroit, et ses parents veulent toujours qu’ils se marient. Comment demande-t-il son béguin pour l’école, maintient-il ses notes et cache-t-il ses noces en attente? Personne n’a dit que l’amour était facile !
La source: Crunchyroll © Miki Yoshikawa / Kodansha / Un couple de coucous Comité de production
