Océan de pierre est la cinquième saison de L’aventure bizarre de JoJo et couvre la sixième partie de l’histoire originale du manga écrite par Hirohiko Araki (grâce à la première saison contenant les parties 1 et 2) Pour ceux qui ne sont pas familiers, JoJo est une série étrange non seulement parce que, comme le titre l’indique, cela peut devenir assez bizarre mais aussi qu’il est divisé en parties, chacune se déroulant dans de nouveaux lieux, de nouvelles périodes et avec un nouveau protagoniste central ainsi qu’une distribution principalement nouvelle. Depuis la troisième partie, toutes les histoires ont présenté des « Stands », des personnifications des pouvoirs du personnage qui existent en tant qu’entité distincte visible uniquement par les autres utilisateurs du stand. Tout au long de la série jusqu’à présent, certains stands ont plus qu’à la hauteur du surnom « Bizarre » qui fait partie du titre de la série avec des pouvoirs extrêmement imaginatifs et des moyens encore plus imaginatifs pour nos personnages principaux de s’en sortir.

Océan de pierre se déroule en 2011 à la prison de Green Dolphin Street en Floride et notre protagoniste principale est Jolyne Cujoh, fille du protagoniste de la partie 3, Jotaro Kujo. Elle se retrouve en prison en raison d’un délit de fuite avec la voiture conduite par son petit ami, mais il est vite établi que l’enfermer était en fait le plan d’un cerveau situé dans la prison qui souhaitait attirer Jotaro à lui pour qu’il puisse utiliser ses capacités de Stand pour voler ses souvenirs et découvrir «une information clé», pour être aussi vague que possible. Jotaro glisse intentionnellement un morceau d’une flèche créant un stand qui a fait partie de la série et Jolyne est poignardée par celui-ci, lui donnant des pouvoirs de stand, mais le morceau de flèche disparaît et plusieurs autres détenues se retrouvent avec des pouvoirs de stand. Ensuite, l’homme qui recherche la famille Kujo / Cujoh crée également des utilisateurs de Stand et avant que vous ne vous en rendiez compte, nous sommes en territoire familier car Jolyne rassemble bientôt des alliés et passe un épisode ou deux épisodes à combattre un nouvel utilisateur de Stand et à surmonter leur souvent capacités étranges.

Jolyne commence assez timide et effrayée, mais il ne lui faut pas longtemps pour prendre confiance en elle et bientôt elle s’adapte à la nature dure de la vie en prison et au monde encore plus dur des combats de Stand. C’est un personnage très amusant pour lequel il est facile de s’enraciner, assez garçon manqué mais dans le bon sens. La plupart de ces douze épisodes se déroulent dans l’aile féminine de la prison, ce qui signifie que presque tous les acteurs sont des femmes, ce qui est un changement rafraîchissant par rapport aux cinq parties précédentes et assez avant-gardiste pour quelque chose écrit à l’origine en 2000-2003, d’autant plus qu’il s’agit d’un histoire de shonen, un sous-genre rempli à ras bord avec de puissants rôles masculins avec des acolytes féminins ou des intérêts amoureux impuissants.

Grâce à l’avance de la série de mangas, ces adaptations n’ont pas du tout souffert des périls du remplissage, chaque chapitre de manga est adapté avec soin et attention sans dépasser leur accueil, et je suis heureux de signaler Océan de pierre reçoit également les mêmes soins. La série maintient également l’animation de première classe de David Production, en particulier pendant certaines séquences de combat qui varient souvent entre convenablement étranges et désagréablement sanglantes. Une bataille contre un utilisateur de Stand qui peut créer un dôme de vide total a été particulièrement bien gérée, tout comme la séquence finale plutôt étrange que je ne gâcherai pas ici.

J’ai dit « alliés » et « Utilisateur du stand » parce que, comme d’habitude avec L’aventure bizarre de JoJo, L’auteur Hirohiko Araki a nommé les personnages et les Stands directement d’après les groupes, ce qui est bien avec les lois plus souples sur le droit d’auteur au Japon, mais pour nous ici en Occident, cela pose des problèmes, donc si vous regardez des sous-titres, vous entendrez un personnage appelé « Foo Fighters » mais les sous-titres avec lire « FF », ou le stand du méchant principal s’appelle « White Snake » mais les sous-titres lisent « Pale Snake ». Même le stand de Jolyne s’appelle « Stone Free » mais les sous-titres lisent « Stone Ocean ». Je pense que le cas le plus étrange est un personnage nommé « Weather Report » qui est remplacé par « Weather Forecast » ; non seulement un personnage nommé Weather Report est bizarre, mais j’aurais pensé que vous seriez capable de vous en tirer avec un personnage nommé d’après un article régulier de l’actualité sans attirer l’attention sur le groupe du même nom, mais voilà.

Le thème d’ouverture est « Stone Ocean » par Ichigo tandis que le thème de fin continue la séquence de chansons occidentales de l’anime de la période dans laquelle la partie se déroule (à part les deux premières parties qui se sont déroulées respectivement dans le Londres victorien et à la fin des années 1930) par avoir « Distant Dreamer » de Duffy clôturant les épisodes. L’audio japonais et anglais sont disponibles pour tous les épisodes, et d’après ce que j’entends, le doublage anglais n’est pas mal du tout, bien que pour quelque chose d’aussi exagéré et étrange que celui-ci, je trouve que la distribution de la voix japonaise fait un meilleur travail de crier « Quoi ? » de diverses manières amusantes, personnellement…

Les douze premiers épisodes de L’aventure bizarre de JoJo : Stone Ocean continuez la séquence d’adaptations de mangas bien rythmées de l’anime avec une excellente animation et un manque de souci de présenter certaines des scènes les plus… eh bien, bizarres ou sanglantes de l’histoire originale. Jolyne est un personnage amusant à suivre, qui se durcit rapidement en raison de son temps derrière les barreaux et se défend rapidement avec ses nouveaux pouvoirs et est entourée d’un casting tout aussi intéressant. Si JojoL’étrange mélange d’action, d’humour et de « Comment diable vont-ils sortir des pouvoirs de cet étrange Stand ? » les cliffhangers ont fait appel dans le passé ou sonnent bien maintenant, alors vous ne pouvez pas vous tromper avec Océan de pierre.