Ce week-end à l’Anime Expo, Une pièce les fans ont appris que la version japonaise de la prochaine série Netflix en direct sera doublé par les doubleurs japonais originaux de l’anime. Aujourd’hui, il y a encore plus Une pièce dub news : le dub anglais de l’anime arrivera bientôt sur Crunchyroll.
Et par « bientôt », nous entendons le 5 juillet ; selon Crunchyroll, qui a lancé le 1 000e épisode doublé en anglais de Une pièce à Anime Expo – oui, c’est trois zéros – vous pourrez trouver le favori des fans de Toei Animation doublé en anglais mercredi de cette semaine. Il sera « déployé par lots programmés aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Afrique du Sud ».
Voici plus de détails extrait d’un communiqué de presse de Crunchyroll : « Les fans de dub anglais pourront rejoindre les aventures de Monkey D. Luffy et de son équipage en suivant l’histoire des Straw Hat Pirates jusqu’à l’histoire légendaire de Wano Country. Une pièce Les épisodes 1 à 964 du doublage anglais arriveront sur Crunchyroll le 5 juillet avec les épisodes de doublage anglais 965 à 976 de la saison 14 Voyage 7, qui seront diffusés pour la toute première fois. De nouveaux épisodes du doublage anglais sortiront régulièrement sur Crunchyroll au fur et à mesure de leur production.
Ce dernier morceau est la clé pour le dub anglais Ventilateurs en gardant avec le bien-aimé série, basée sur le manga extrêmement populaire d’Eiichiro Oda, et qui a été diffusée pour la première fois au Japon en 1999. (Crunchyroll a déjà versions sous-titrées disponibles.)
Le casting du doublage anglais est le suivant :
- Monkey D.Luffy exprimé par Colleen Clinkenbeard Carroll
- Roronoa Zoro exprimé par Christopher R. Sabat
- Nami exprimé par Luci Christian
- Usopp exprimé par Sonny Strait
- Vinsmoke Sanji exprimé par Eric Vale
- Tony Tony Chopper exprimé par Brina Palencia
- Nico Robin exprimé par Stéphanie Young
- Brook exprimé par Ian Sinclair
- Franky exprimé par Patrick Seitz
- Trafalgar D. Water Law exprimé par Matthew Mercer
- Kaido exprimé par David Sobolov
- Kozuki Oden exprimé par Robbie Daymond
- Yamato exprimé par Michelle Rojas
Avast, vous les pirates : c’est le 5 juillet sur Crunchyroll pour tous vos Une pièce Besoins de dub anglais, en haute mer ou peut-être juste dans votre salon. L’adaptation en direct de Une pièce premières le 31 août sur Netflix.
Vous voulez plus de nouvelles io9? Découvrez quand attendre la dernière merveille, Guerres des étoileset Star Trek versions, quelle est la prochaine pour le DC Universe au cinéma et à la télévisionet tout ce que vous devez savoir sur l’avenir de Docteur Who.
