Un film d’animation basé sur la série manga à succès « Demon Slayer » a battu des records au box-office à ses débuts, donnant un coup de pouce majeur à l’industrie cinématographique japonaise alors qu’elle cherche à se remettre de l’impact de la pandémie de coronavirus.

Le film du studio d’anime Ufotable Inc. a attiré 3,4 millions de spectateurs au cours des trois premiers jours depuis sa première le 16 octobre et des ventes au box-office de 4,62 milliards de yens (43,76 millions de dollars), ont déclaré les co-distributeurs Aniplex Inc. et Toho Co. .

L’histoire d’un adolescent combattant des démons mangeurs d’humains dans un Japon d’il y a environ 100 ans est basée sur une série de mangas de Koyoharu Gotoge. Les 22 volumes publiés à ce jour ont accumulé un tirage de plus de 100 millions d’exemplaires, y compris sous forme de livre électronique, selon l’éditeur Shueisha Inc.

Les gens prennent une photo d’une affiche de film pour un film basé sur le manga japonais populaire « Demon Slayer » (Kimetsu no Yaiba) de Koyoharu Gotoge à Tokyo le jour de son ouverture le 16 octobre 2020. (Kyodo) == Kyodo

Le film, intitulé « Demon Slayer – Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train » et réalisé par Haruo Sotozaki, est la suite d’une série télévisée animée diffusée au Japon l’année dernière, avec le même casting et le même personnel.

Ses versions doublées et sous-titrées en anglais devraient être diffusées sur les grands écrans en Amérique du Nord au début de 2021, après un lancement similaire à Taïwan à partir du 30 octobre, selon Aniplex.

La série télévisée, doublée en huit langues et sous-titrée en 13, est également diffusée en ligne dans environ 110 pays, a-t-il déclaré.

Le total du box-office sur trois jours au Japon est plus du double des ventes équivalentes de 1,94 milliard de yens pour « Frozen II » de Walt Disney Animation Studios et de 1,64 milliard de yens pour « Weathering With You » (« Tenki no Ko ») de l’animateur japonais et le cinéaste Makoto Shinkai. « Weathering With You » est finalement arrivé en tête au Japon l’année dernière, aidant 2019 à voir un chiffre d’affaires record au box-office.

« La puissance de l’animation était incroyable », a déclaré Natsumi Sato, 32 ans, qui a été parmi les tout premiers spectateurs à voir « Demon Slayer » dans un complexe des cinémas Toho dans le quartier d’Ikebukuro à Tokyo.

Le groupe de cinéma a décidé de lever sa limite auto-imposée de capacité de théâtre pour les trois premiers jours de la diffusion du film, mais Sato a déclaré que les sièges n’étaient pas bondés et qu’elle n’était pas préoccupée par les risques d’infection dus au coronavirus, car les multiples écrans du cinéma le montraient simultanément. .

L’histoire, qui est apparue pour la première fois dans le magazine manga Weekly Shonen Jump en février 2016, commence avec le héros, Tanjiro Kamado, rentrant chez lui après une nuit pour trouver un bain de sang en raison d’une attaque de démon sur sa maison.

Tous les membres de sa famille ont été massacrés à l’exception de sa sœur cadette Nezuko, qui s’est échappée de justesse lorsqu’elle a elle-même été transformée en démon. Espérant trouver un moyen de la transformer en une humaine, Tanjiro rejoint un corps de justiciers de tueurs de démons.

Le film ne présente qu’une seule série d’aventures de la longue série – les efforts du héros pour sauver la vie des passagers à bord du «Mugen Train», du nom du mot japonais pour l’infini, où d’innombrables personnes ont disparu.

Sa popularité devrait aider à atténuer l’impact massif de la pandémie COVID-19 sur l’industrie du cinéma, qui a vu les projections de nombreux films de grande envergure reportées.

Un signe d’un film basé sur le manga japonais populaire « Demon Slayer » (Kimetsu no Yaiba) de Koyoharu Gotoge est vu dans un cinéma à Tokyo le jour de l’ouverture du film le 16 octobre 2020. (Kyodo) == Kyodo

Selon l’Association japonaise des producteurs de films, les recettes au box-office de 12 grands distributeurs de films combinés ne représentaient que 3,7% du chiffre un an plus tôt en avril et 1,1% en mai, le Japon ayant passé une grande partie des deux mois sous l’état d’urgence. pour le coronavirus.

Bien que les salles de cinéma aient été autorisées à partir de la mi-mai à rouvrir progressivement dans les zones à infections limitées, les ventes sont revenues à un peu plus de 30% du niveau de l’année précédente en juillet et août, a-t-il déclaré.

Même après que les théâtres aient finalement été autorisés le 19 septembre à occuper tous les sièges, Toho Cinemas et de nombreux autres théâtres ont limité leur audience à la moitié de leur capacité ou moins, car une condition d’ouverture complète des théâtres interdisait aux cinéphiles de transporter de la nourriture. Mais Toho a ouvert tous ses sièges pour les trois premiers jours du film.

Un complexe de Toho Cinemas dans le quartier de Shinjuku à Tokyo l’a montré 42 fois au total le premier jour, utilisant 11 de ses 12 écrans et ouvrant ses portes de 6 heures du matin à minuit passé. Son espace de marchandises était rempli de foules dès le début de la journée.

« Je me suis réveillé à 5 heures du matin pour venir ici. Je veux voir la prochaine production parce que c’était tellement délicieux », a déclaré Tamiko Ito, 40 ans, un habitant de Tokyo qui a regardé une projection à 7 heures du matin avant de se rendre au travail.

L’histoire dure beaucoup plus longtemps dans la série manga que l’intrigue couverte dans l’anime et le film. Le 22e volume du manga a été publié ce mois-ci, le 23e et dernier volume devant sortir le 4 décembre. Des versions anglaises ont été lancées jusqu’à 17 volumes.

« Je connaissais sa fin mais je n’ai pas pu retenir mes larmes. » a déclaré un homme de 27 ans qui a regardé le film avec une connaissance. « C’est dommage que je doive aller travailler maintenant et que je ne puisse pas discuter du film avec mon ami. »

Couverture connexe:

FONCTIONNALITÉ: L’acteur vise les préjugés COVID avec des photos de sanatorium de la lèpre

FONCTIONNALITÉ: La population de grues japonaises en voie de disparition augmente à Hokkaido

FONCTIONNALITÉ: Le Machu Picchu ouvre ses portes pour offrir une visite touristique japonaise bloquée à un homme