JEDDAH – L’ambassadeur du Japon en Arabie saoudite, Iwai Fumio, a été étonné de la taille du « village d’anime » à Jeddah Season lors de sa visite dans la zone lundi.
S’adressant à Saudi Gazette, l’ambassadeur a déclaré: « Je suis très impressionné par la taille du village d’Anime, et cela reflète l’intérêt des Saoudiens pour l’anime et la culture japonaise, et j’espère que nous verrons plus d’échanges entre les pays. »
L’ambassadeur a été informé lors de sa visite dans la zone de promenade de la ville de Jeddah Season des événements et expériences mondiaux les plus importants.
Fumio, qui est l’ambassadeur du Royaume depuis décembre 2020, a souligné que les potentiels touristiques, culturels, historiques et civilisationnels prometteurs faisaient du Royaume une destination touristique mondiale.
Il a exprimé son bonheur avec les émissions japonaises présentées dans le cadre des activités de la saison.
« Je ne reste qu’une nuit à Djeddah, je ne pourrai pas profiter des spectacles d’artistes japonais, mais j’imagine que cette saison offre de nombreuses opportunités de découvrir la culture japonaise à travers ces concerts », a-t-il ajouté.
Il a félicité la saison de Djeddah pour sa répartition géographique soignée des lieux d’événements et son engagement à garantir que les événements organisés conviennent aux personnes de tous âges.
L’intérêt des Saoudiens pour l’anime japonais a commencé depuis les années 80, avec le doublage de nombreuses émissions d’animation populaires et diffusées sur les chaînes de télévision.
De sorte que certains animes japonais étaient plus populaires ici qu’au Japon, comme UFO Robot Grendizer, qui était extrêmement populaire dans le monde arabe mais pas autant au Japon.
L’intérêt de l’Arabie saoudite pour l’anime japonais remonte aux années 1980, lorsque de nombreux épisodes d’animation populaires ont été doublés et diffusés à la télévision.
Beaucoup d’entre eux, comme Future Boy Conan de Hayao Miyazaki (également connu sous le nom de « Adnan & Lena ») et Captain Tusuba (« Captain Majed »), font désormais partie de la culture pop saoudienne.
La montée en puissance de nouvelles maisons de doublage à la fin des années 1990 et au début des années 2000 a accru l’influence de l’anime dans la région.
Les Arabes sont devenus plus intéressés à regarder des anime sous-titrés sur Internet, en particulier des épisodes hebdomadaires de longue durée comme Detective Conan et Naruto Shippuden.
La communauté est devenue plus grande que jamais avec l’avènement des plateformes de médias sociaux et la présence de YouTubers examinant des anime tels que Ai Show, Planet B-612, Maher Mosly et Filmmer.
De plus, les services de streaming qui s’adressent à ces publics, tels que Netflix, ont également suscité l’intérêt des audis. Ils ont doublé certains des films de Hayao Miyazaki, tels que Kiki Deliver Service, et ont ramené de vieux animes avec ses doublages originaux, tels que Princess Sarah et Crunchyroll.
Le service de streaming basé sur l’anime le plus connu, Shahid de MBC, a fourni de nombreux animes actuels ainsi que d’anciens favoris à l’Arabie saoudite et au monde arabe en général.
© Copyright 2022 The Saudi Gazette. Tous les droits sont réservés. Fourni par SyndiGate Media Inc. (Syndigate.info).
