Avec un anime actuellement diffusé, La révolution magique de la princesse réincarnée et de la jeune femme géniale se fait un nom en gagnant le cœur des téléspectateurs avec les bouffonneries du protagoniste Anisphia. Alors, quel meilleur moment que maintenant pour revenir au matériel source et découvrir ce que le volume 2 réserve au casting ?

Alors que nous retrouvons Anisphia et Euphyllia, nous apprenons qu’après avoir vaincu le dragon à la fin du volume 1, Anisphia a été maudite. Bien sûr, elle ne laissera pas cela l’empêcher de poursuivre sa « magicologie » et ses rêves d’utiliser la magie, alors elle se tourne vers sa meilleure amie Tilty Claret pour l’aider à comprendre comment canaliser la malédiction en quelque chose d’utile.

Tilty, tout comme Euphyllia, a traversé beaucoup de choses. Sa famille l’a reniée parce qu’elle ne pouvait pas contrôler sa magie et causait beaucoup de problèmes dans son enfance, mais Anisphia s’est rendu compte que cela était dû au fait que sa magie était trop puissante et lui causait de la douleur à utiliser. Finalement, Anisphia l’a aidée à le maîtriser et maintenant, elle participe aux recherches d’Anisphia afin de rembourser tout le soutien qu’elle a reçu à l’époque.

Naturellement, Tilty est tout autant fauteuse de troubles qu’Anisphia et a tendance à laisser ses idées s’envoler avec elle. Ils ont une mauvaise influence l’un sur l’autre et Illia, la femme de chambre d’Eupyllia et d’Anisphia, souhaiteraient être un peu plus restreintes en ce qui concerne leurs expériences excentriques, mais, comme nous l’avons vu dans le volume 1, rien n’arrête Anisphia quand son esprit est fixé sur quelque chose.

Malgré le fait que nous passons beaucoup de temps avec Tilty dans ce livre, la vraie viande de l’histoire ne réside pas dans la malédiction du dragon, mais plutôt dans une extension du scénario du volume 1 sur l’ex-fiancé d’Eupyllia, Algard, et la femme pour laquelle il l’a larguée : Lainie. N’ayant pas été en mesure d’aller au fond des allégations contre Euphyllia qui affirmaient qu’elle intimidait Lainie, le roi décide d’appeler Lainie pour une audience avec lui, sa femme et Anisphia. Bien que sa fille soit une fauteuse de troubles, elle sait quand quelque chose ne va pas et il sait que sa contribution sera précieuse (malgré les maux de tête qu’elle pourrait lui causer).

Il ne faut pas longtemps à Anisphia pour réaliser que quelque chose ne va pas avec Lainie et après l’avoir prise à part pour enquêter, elle découvre pourquoi son frère Algard agit si mal. Cela devrait être quelque chose de facile à résoudre avec le temps, mais malheureusement, il y a beaucoup de problèmes qui se préparent en arrière-plan et Anisphia n’a peut-être pas le temps dont elle a besoin pour résoudre les problèmes pacifiquement…

L’auteur Piero Karasu déclare dans la postface de ce livre qu’il agit comme la conclusion du premier arc. Il reste encore quelques questions, mais je peux certainement convenir que cela met fin aux plus gros rythmes de l’histoire et semble passer à quelque chose de différent pour le volume 3. Piero a une fois de plus écrit un livre qui équilibre le déroulement de l’histoire tout en donnant tous les éléments pertinents ont attiré beaucoup d’attention, ce qui n’est pas une mince affaire tout en maintenant le nombre de pages à 200 ~ pages.

Alors qu’Euphyllia joue un peu plus un rôle secondaire pour la majorité de ce livre, ses peurs et ses inquiétudes quant à l’avenir que nous avons suivies dans le volume 1 sont toujours présentes et développées ici. Rencontrer Tilty la rend mal à l’aise (et jalouse) car elle se rend compte qu’elle n’a pas à être celle qui travaille comme assistante d’Anisphia. Est-elle même nécessaire du tout? Ce que j’aime à ce sujet, c’est qu’Euphyllia montre des signes de décision sur son avenir, elle ne se vautre pas simplement dans l’apitoiement sur elle-même et cela rend son scénario d’autant plus sympathique. Je veux qu’elle trouve le bonheur et je suis convaincu que l’auteur saura tout concilier même si cela va prendre un peu plus de temps.

La révolution magique de la princesse réincarnée et de la jeune femme géniale Le tome 2 arrive en Occident grâce à Yen Press et continue d’être traduit par Haydn Trowell. La traduction se lit bien sans problèmes de note. Le volume 3 de la série est déjà disponible et le n ° 4 devrait sortir en avril. Comme mentionné précédemment, il y a aussi une adaptation d’anime diffusée actuellement, qui s’avère être une montre merveilleuse, alors veuillez vérifier si vous appréciez les romans légers.

Global, La révolution magique de la princesse réincarnée et de la jeune femme géniale continue de se révéler une lecture divertissante. Avec de nouveaux ajouts à la distribution et le suivi du scénario du volume 1, il y a beaucoup à garder les lecteurs accrochés ici. Si rien d’autre, vous apprécierez de voir dans quelles choses folles Anisphia s’embarque.